Administration                                                                                                                                                                                                                    
                    
                                        
                    
                    
                                        
                                                                                                                    
                                    
                    Objectifs: Santé Canada est le ministère fédéral responsable d'aider les Canadiennes et les Canadiens à maintenir et à améliorer leur santé, tout en respectant les choix individuels et les circonstances.                                                    
                    Objectives: Health Canada is the Federal department responsible for helping Canadians maintain and improve their health, while respecting individual choices and circumstances.