Lettre du pS-Eau 51
 |
Diriger l'aide au développement vers les structures locales
lettre d'information coll. Lettre du pS-Eau n° 51 Aug 2006 ; 16 pages
Ed. pS-Eau - Paris
Téléchargeable sous format: PdF
(460 ko)
PdF zippé (240 ko)
Sommaire:
-----------------------------------------------------------------
1 NOUVELLES DE L'ASSOCIATION:
-----------------------------------------------------------------
Création d'un Groupe d'échanges sur l'action internationale «eau et assainissement» de l'état et des collectivités territoriales
-----------------------------------------------------------------
2 4ème FORUM MONDIAL DE L'EAU
-----------------------------------------------------------------
Cap sur les acteurs locaux: Du 16 au 22 mars dernier, la ville de Mexico accueillait plus de 25000 visiteurs venus de 149 pays pour participer au IVe Forum mondial de l'eau. Les messages portés par les acteurs français et leur partenaires y ont été entendus. © Sarah Mackenzie
-----------------------------------------------------------------
3 Facilité ACP-UE pour l'eau: un mécanisme à pérenniser
-----------------------------------------------------------------
Appel à mobilisation: Relever le défi de l'eau et de l'assainissement nécessite de développer des mécanismes de financements à destination des Etats du Sud, mais aussi à destination des acteurs locaux, confrontés aux réalités de terrain.
-----------------------------------------------------------------
4 EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT
-----------------------------------------------------------------
page 7 » Cambodge: Accès à l'eau domestique.
Faiblement raccordés au réseau de distribution, les ménages la ville de Siem Reap développent des stratégies alternatives pour tenter de répondre au mieux à leurs besoins domestiques. Ce sont ces stratégies récemment étudiées dans le cadre d'une thèse qu'il convient de prendre en compte à l'heure où la mise en place d'un nouveau réseau d'eau pour la ville de Siem Reap est envisagée d'ici 2008. © Aurélie Boisselet
-----------------------------------------------------------------
5 EAU ET ENVIRONNEMENT
-----------------------------------------------------------------
page 9 » Une nouvelle vision de la coopération franco-marocaine
Forum du partenariat maroco-français: En janvier 2006 tous les acteurs de la coopération franco-marocaine étaient présents à Skhirate, pour susciter une nouvelle dynamique au partenariat entre les deux pays. Une volonté commune : réduire les cloisonnements, jouer comme laboratoire d'idées, avec un cap affirmé sur un rôle accru de la coopération décentralisée et le renforcement de la démocratie locale. © Patrice Burger
-----------------------------------------------------------------
6 INFOS ACTUALITES
-----------------------------------------------------------------
page 11 » Réforme du groupe EIER-ETSHER
La réforme du groupe EIER-ETSHER vise à une meilleure contribution au développement économique de ses Etats membres aussi bien qu'à la formation d'une future élite d'ingénieurs et de scientifiques africains.
- Info lectures: Bulletin de l'Alliance internationale pour la gestion de l'eau de pluie - IRHA et Coopération suisse.
- Info lectures: La coopération décentralisée des collectivités françaises dans le domaine de l'eau et l'assainissement - AMGVF, mars 2006, 50 pages
- Info lectures: L'eau, une responsabilité partagée: Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau.
- Info lectures: Services essentiels dans les villes des pays en développement : équité d'accès et desserte des ménages à faible revenu - Guide pour l'évaluation du projet, Marc Vézina, ISTED/pS-Eau, Paris, juin 2006
- Info multimédia: www.pepam.gouv.sn Site du Programme d'eau potable et d'assainissement du Millénaire (PEPAM)
- Info formations: Technicien en eau et assainissement de la solidarité internationale - BIOFORCE Contents:
-----------------------------------------------------------------
1 NEWS OF THE ASSOCIATION:
-----------------------------------------------------------------
Creation of a "Dialogue platform" focused on the international "water and sanitation" actions of government and local authorities.
-----------------------------------------------------------------
2 4th WORLD WATER FORUM
-----------------------------------------------------------------
Focus on the local actors: From the 16 to 22nd of March, Mexico City Hosted for the 4th World Water Forum, more than 25000 visitors coming from 149 countries. The messages carried by the French actors and their partners were heard there. © Sarah Mackenzie
-----------------------------------------------------------------
3 The Water Facility ACP-UE: a mechanism to be perennialized
-----------------------------------------------------------------
Call to mobilization: Taking up the challenge of water and sanitation issues, Not only requires to develop funding mechanisms bound for Southern countries, but also bound for the local actors, confronted to field realities.
-----------------------------------------------------------------
4 DRINKING WATER AND SANITATION
-----------------------------------------------------------------
page 7: Cambodge: Access to domestic drinking water. With very low connectivity rates, the households in the town of Siem Reap have developed alternative strategies in order to respond to their domestic needs. These alternative strategies have been observed and analysed in a thesis research paper and should be taken into consideration in the plannification of the new water supply network for Siem Reap in 2008. © Aurélie Boisselet
-----------------------------------------------------------------
5 WATER AND ENVIRONMENT
-----------------------------------------------------------------
page 9: a new vision of the Morocco-France co-operation :
The Morocco-France Partnership Forum: In January the 2006 all actors of the France-Morocco co-operation were present at Skhirate, to initiate a new partnership dynamics between the two countries. A common will: to reduce the bulk-headings, to work on elaborating new ideas and concepts, with an increased focus on the role of decentralized co-operation and the reinforcement of local democracy. © Patrice Burger
-----------------------------------------------------------------
6 INFOS CURRENT EVENTS
-----------------------------------------------------------------
page 11: Reforms group EIER-ETSHER
The reform of the group EIER-ETSHER aims at improving the economic development of its Member States as well as to the training of a future elite of engineers and African scientists.
- Reading Information: Bulletin of international Alliance for the management of rainwater - IRHA and Swiss Co-operation.
- Reading Information: Decentralized co-operation of the French local collectivities in the field of water and sanitation - AMGVF, March 2006, 50 pages
- Reading Information: Water, a shared responsibility: World report/ratio of the United Nations on the development of the water resources.
- Reading Information: Essential services in the cities of the developing countries: equity of access and service of low income households
- Guide for evaluation of projects, Marc Vézina, ISTED/pS-Water, Paris, June 2006
- Multi-media Information: www.pepam.gouv.sn Website of the Programme of drinking water and sanitation of Millenium (PEPAM)
- Information training: Water technician and sanitation in international solidarity - BIOFORCE
Pays concerné: |
En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org