retour imprimer

Guide d'assainissement durable en milieu rural marocain - catalogue des techniques et outils d'aide à la décision



outil d'aide à la décision Feb 2020 ; 190 pages
Ed. GIZ - Rabat Ministère de l'Equipement et de l'Eau - Rabat AGIRE - Rabat
Téléchargeable sous format: PdF
Téléchargeable chez l'éditeur
Résumé:
La maitrise des aspects techniques et leur vulgarisation constitue l’une des mesures primordiale d’accompagnement du PNAM (Programme National d’Assainissement Mutualisé), qui recommande la réplication des méthodes appropriées au monde rural, la capitalisation des expériences pilotes, le renforcement des capacités et le développement de la recherche scientifique. La promotion de la réutilisation des eaux usées épurées s’avère aussi déterminante, compte tenu de son opportunité pour soulager la pression croissante sur les ressources hydriques.

C’est dans cet esprit, que s’inscrit l’élaboration du présent guide, qui est une compilation d’un travail soutenu autour des différentes techniques adaptées au monde rural, réalisée conjointement par la Direction de la Recherche et de la Planification de l’Eau (DRPE) et la GIZ dans le cadre du programme Appui à la Gestion Intégrée des Ressources en eau (AGIRE).

Le guide est scindé en trois parties complémentaires :

Partie1: Enonce les déterminants nécessaires à appréhender pour suivre le cadre logique du guide, notamment la définition et le rôle «des composantes fonctionnelles» formant la chaine d’assainissement ou «le système d’assainissement» de l’amont à l’aval, et inventorie les differentes techniques d’assainissement adaptées au
contexe rural marocain.

Partie2: Explicite les différentes techniques d’assainissement et de réutilisation en milieu rural sous forme de fiches, détaillant chacune les principes de base et les conditions d’application (ou d’utilisation). Ces fiches permettent entre autres, d’apprécier les impacts et la durabilité des solutions et les options de valorisation possibles. Quelques réalisations au Maroc sont citées, ainsi que les références bibliographiques pour ceux et celles qui souhaitent approfondir leurs connaissances.

Partie3: Dans cette dernière partie du guide est développé le processus de choix des techniques d’assainissement au regard d’un ensemble de critères sélectifs. Le lecteur peut s’y référer pour voir toutes les situations possibles et s’orienter vers la solution et la technique la plus adaptée à son contexte local. Un arbre décisionnel est proposé, simplifiant davantage la compréhension du cheminement logique à entreprendre.

L’objectif ultime de ce guide d’assainissement durable en milieu rural est triangulaire. Il permet, en effet :
- D’exposer au lecteur/trice une large gamme de systèmes d’assainissement rural et de techniques classiques et innovantes ;
- D’aider le lecteur/trice à comprendre et travailler avec le concept de système d’assainissement ;
- De décrire et présenter avec justesse les avantages et inconvénients d’une technique spécifique.

Il constitue ainsi, un document d’orientation à l’usage des ingénieurs et des techniciens/ennes, dont le but premier est d’être utilisé lors des processus de planification participative impliquant notamment les populations locales. Il est également destiné aux experts/es possédant une connaissance détaillée des techniques conventionnelles d’assainissement et désirant obtenir des informations sur les infrastructures et différentes configurations des systèmes.

Ce guide servira également de base pour orienter la préparation de l’arrêté d’application du décret relatif à l’assainissement autonome, qui devrait fixer les dispositifs d’assainissement autonome agrées.
Abstract:
This guide was developed jointly by the Directorate of Research and Water Planning (DRPE) and GIZ within the framework of the Support to Integrated Water Resources Management (AGIRE) program.
It is a guidance document for engineers and technicians, whose primary purpose is to be used during participatory planning processes involving local populations. It is also intended for experts with a detailed knowledge of conventional sanitation techniques who wish to obtain information on infrastructure and different system configurations.

Mots clefs:

assainissement (CI) (DT) (OP) , boues (gestion des ) (CI) (DT) (OP) , boues (réutilisation) (CI) (DT) (OP) , boues (traitement des ) (CI) (DT) (OP) , eaux usées (évacuation des ) (CI) (DT) (OP) , eaux usées (réutilisation) (CI) (DT) (OP) , eaux usées (traitement des ) (CI) (DT) (OP) , rural (CI) (DT) (OP)

Pays concerné:

Maroc (CI) (DT) (OP)

Editeurs/Diffuseurs:

GIZ - Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - Rabat - Maroc
    

Ministère de l'Equipement et de l'Eau - Rabat - Maroc
    

AGIRE - Programme d'Appui à la Gestion Intégrée des Ressources en Eau - Rabat - Maroc
    

En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org

   © pS-Eau 2024