Quels sont les bénéfices d'une latrine agroécologique Akasuga ?
 |
What are the benefits of an Akasuga agroecological latrine ?
dessin animé Dec 2020 ; format: video; Durée: 2 min. ;
visionnable en mode plein écran
,
,
Ed. GIZ - Bujumbura
Téléchargeable chez l'éditeur
Résumé:
La latrine AKASUGA est une latrine agroécologique bon marché et adaptée au contexte rural et peri-urbain du Burundi. Le nom « AKASUGA » est la contraction en Kirundi de la phrase «Akazu ka Surwumwe Gatanga Amase » qui veut dire “petite maison dans laquelle on se cache pour produire de l’engrais”. La latrine AKASUGA est équipée d’une dalle en dôme qui sépare les excrétas solides et liquides permettant ainsi de réduire les odeurs nauséabondes et les mouches vecteurs de maladies, tout en produisant du fertilisant de qualité pour les sols et les cultures. Abstract:
The AKASUGA latrine is a cheap agroecological latrine adapted to the rural and peri-urban context of Burundi. The name "AKASUGA" is the contraction in Kirundi of the phrase "Akazu ka Surwumwe Gatanga Amase" which means "small house in which one hides to produce fertiliser". The AKASUGA latrine is equipped with a domed slab that separates solid and liquid excreta, thus reducing unpleasant smells and disease-carrying flies, while producing quality fertiliser for the soil and crops. Sommaire:
CONDITIONS D ́UTILISATION
Nature et étendue de l ́autorisation d ́utilisation du matériel vidéo :
• Téléchargement autorisé pour une utilisation à but éducationnel ou de
sensibilisation
• Si un doublage est nécessaire, les dialogues doivent être identiques aux sous-
titrages
Interdiction de modification :
• Le contenu visuel ne peut pas être modifié
• Interdiction de rogner les sous-titres
• Possibilité de couper la séquence de fin avec les logos à condition qu’aucun
autre logo ne soit ajouté à la vidéo
Public-Cible:
Mots clefs: |
assainissement autonome (CI) (DT) (OP) , assainissement écologique (CI) (DT) (OP) , latrine, toilettes (CI) (DT) (OP) |
Pays concerné: |
Editeur/Diffuseur: |
|
GIZ
-
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - Bujumbura - Burundi |
En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org