La relocalisation de l'aide internationale dans l'agglomeration de Tripoli | ||||||||
report Feb 2017 ; 50 pages ![]() Aut. François Grünewald & Nawal Karroum Ed. Groupe URD - Plaisians Downloadable format: PdF ![]() Résumé: Les objectifs qui ont guidé cette étude étaient : - de favoriser une meilleure compréhension de la situation sur le terrain en apportant un éclairage sur les acteurs de la réponse, leurs relations et les impacts qui en découlent ; - de contribuer au débat en cours sur la relocalisation de l’aide, ses enjeux et ses risques, dans un contexte donné. Les principales conclusions de cette étude concernent les interactions entre la « relocalisation de l’aide », le respect des principes humanitaires, l’accès aux financements « aussi directs que possible », la visibilité des différents acteurs, la mise en place des approches tournées vers les résultats, la préservation, et le renforcement des capacités des acteurs locaux les partenariats et la coordination. Il s’agissait de comprendre pour chacune de ces composantes de l’action humanitaire et enjeux de la relocalisation : les objectifs et les attentes des acteurs, les besoins pour une relocalisation réussie, les opportunités pour la réponse ainsi que les contraintes et les risques liés à la relocalisation. Enfin, cela a permis d’en déduire quelques pistes de travail pour les différents types d’acteurs afin de contribuer à améliorer relocalisation de l’aide. Sommaire: I. État des lieux : crise et institutions libanaises Une crise et une réponse initialement exogènes aux institutions libanaises Les institutions libanaises face à la crise Les institutions publiques à l’échelle locale (déconcentrées et décentralisées) Les institutions municipales de l’agglomération de Tripoli II. Gouvernance locale de la réponse : les acteurs de la réponse et leurs relations Structuration de la réponse et rôle des Nations unies Les ONG internationales : acteurs clés de la réponse Une société civile tripolitaine diversifiée : vocabulaire et positionnement Évolution de la réponse : soutien aux institutions libanaises et relocalisation Financement et partenariats entre acteurs Renforcement de capacités Coordination à l’échelle territoriale Les municipalités maillon faible de la relocalisation III. Enjeux de la relocalisation La relocalisation de l’aide : un moyen ou une fin en soi ? Les enjeux de la relocalisation de l’aide dans l’agglomération de Tripoli La réponse et son ancrage territorial IV. Pistes de travail pour une meilleure relocalisation de l’aide
|
||||||||
If there is a broken link, we will be pleased to receive a message: communication@pseau.org |