Directives relatives aux épidémies de Choléra: préparation, prévention et lutte
 |
Cholera Outbreak Guidelines: Preparedness, prevention and control
Directrices de actuación para brotes de Cólera: preparación, prevención y control
guide Aug 2012 ; 118 pages
,
,
Aut. Jesee Kinyanjui &
Elizabeth Lamond
Ed. OXFAM UK - Oxford ; Isbn: 978-1-78077-115-1
Téléchargeable sous format: PdF
(2 140 ko)
PdF (3 100 ko)
PdF (2 020 ko)
Téléchargeable chez l'éditeur
Page de présentation d'un éditeur
Résumé:
Ce guide pratique compile les enseignements tirés de précédentes interventions d'Oxfam en matière de prévention et de lutte contre le choléra et apporte d'autres conseils connexes. Il doit servir de guide pas-à-pas rapide à utiliser lors des interventions en cas d'épidémie de choléra et doit contribuer à définir des programmes de santé publique rapides, communautaires, bien adaptés et sensibles aux questions de diversité et d'inégalités hommes/femmes. Les directives fournies ici ne se veulent pas exhaustives. Elles ont été rédigées afin d'être utilisées conjointement aux directives de santé publique existantes des clusters Oxfam et WASH (eau, assainissement et hygiène).
Ces directives permettront aux responsables des programmes et aux équipes de santé publique de se préparer comme il se doit pour prévenir toute épidémie de choléra ou réagir efficacement en cas d'épidémie déclarée. Elles ont été rédigées spécifiquement pour suivre la courbe de l'épidémie de choléra, décrivant les principales activités associées à chaque phase critique avant, pendant et après l'épidémie. Elles peuvent en outre être adaptées à d'autres épidémies associées à des problèmes d'eau et d'assainissement comme la typhoïde, l'hépatite E et la dysenterie, ainsi que d'autres maladies diarrhéiques associées aux problématiques WASH. Abstract:
This practical field guide brings together lessons learned from Oxfam‟s past interventions in the prevention and control of cholera, and other related guidance.
The aim is to provide a quick, step-by-step guide to inform cholera outbreak interventions and ensure public health programmes that are rapid, community-based, well-tailored, and gender and diversity aware. The guidelines given here are not comprehensive – they have been designed to be used together with existing Oxfam and WASH (water, sanitation, and hygiene) cluster public health guidelines. Resumen:
Esta guía práctica de terreno reúne las lecciones extraídas de las intervenciones anteriores de Oxfam en la prevención y control del cólera, así como otras recomendaciones relacionadas.
Su objetivo es ofrecer una guía rápida para orientar paso a paso las intervenciones en caso de brote de cólera, garantizando que los programas de salud pública sean rápidos, se basen en las comunidades, estén bien adaptados y sean sensibles a las cuestiones de género y a la diversidad. Las orientaciones que aquí se presentan no son exhaustivas –se han diseñado para utilizarse junto con las guías sobe salud pública que ya existen en Oxfam y en el equipo de WASH (agua, saneamiento e higiene, por sus siglas en inglés)–. Sommaire:
Ce guide de divise en deux parties. La première partie explique comment concevoir des programmes de santé publique progressifs en matière de préparation et de réponse aux épidémies de choléra. La seconde partie se compose d'annexes décrivant les outils pratiques pour l'évaluation et le suivi de la maladie. Elle fournit en outre des exemples de plans mis en oeuvre lors de précédentes interventions d'Oxfam GB. Les caractéristiques importantes des différents types d'épidémies (en milieu urbain, en milieu rural avec des populations dispersées, dans des camps ou en cas d'inondation) sont présentées.
Mot clef: |
Editeur/Diffuseur: |
|
OXFAM UK
-
OXFAM United Kingdom & Ireland - Oxford - Royaume Uni |
En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org