retour imprimer

Connaissance et maîtrise des pertes dans les réseaux d'eau potable



Knowing and controling leakage in drinking water networks
manuel Aug 2005 ; 99 pages
Ed. AE Adour-Garonne - Toulouse OIEau - Limoges
Téléchargeable sous format: PdF (3 380 ko)
Téléchargeable chez l'éditeur
Résumé:
L'objectif de ce guide est de présenter à la collectivité responsable du service d'alimentation en eau potable :
- les enjeux liés à la réalisation d'un diagnostic,
- les outils à sa disposition pour la mise en oeuvre d'un diagnostic.
En premier lieu, ce guide rappelle les objectifs de la distribution d'eau potable, son contexte législatif et réglementaire, ainsi que les responsabilités morales, techniques et financières des communes ou de leur groupement dans ce domaine.
La description du système d'alimentation en eau ainsi que le rôle et les missions de l'exploitant du réseau sont précisés dans le deuxième chapitre.
La troisième partie du guide décrit la méthodologie pour mettre en oeuvre dans les meilleures conditions l'étape essentielle que constitue un diagnostic de réseau. Celui-ci permet de mettre en évidence les dysfonctionnements du réseau d'eau potable et d'identifier les actions et secteurs prioritaires pour la diminution des pertes d'eau. Un diagnostic n'est pas envisageable sans une connaissance précise et détaillée du patrimoine "eau" et de son fonctionnement.
Enfin, le dernier chapitre précise les actions correctives à engager pour localiser précisément les fuites, les réparer et assurer le suivi du réseau afin de conserver le niveau de performance ainsi atteint. Il est également rappelé que la gestion de la ressource passe non seulement par la lutte contre le gaspillage dans les réseaux publics de distribution d'eau potable mais aussi par une politique volontariste de maîtrise des consommations chez les usagers : abonnés individuels, professionnels, gros consommateurs, utilisateurs collectifs et collectivités.
Abstract:
This guide aims to present to local authority in charge of drinking water supply division :
- the stakes linked to diagnosing,
- the tools available to carry out a diagnosis.
In a first step, this guide recalls the objectives of drinking water supply, the legislative and statutory context, as well as the municipalities (or group of) moral, technical and financial responsibilities in this respect.
The description of the water supply system is to be found in chapter two, together with the network operator’s role and missions.
The third part of the guide presents the methodology to be implemented to carry out the essential step, i.e . the network diagnosis, in the best way. It enables the drinking water network malfunctions to be pointed out, and the actions and priority sectors to be identified in order to decrease water leaks.
Carrying out a diagnosis requires a precise and detailed knowledge of the equipment and its mode of operation.
Finally, the last chapter defines the corrective actions to be undertaken to locate the leaks precisely, repair them and then control the network to keep the efficiency level thus obtained. It also reminds that managing the water resource not only involves leakage prevention in public distribution networks but also requires the will to limit the users’ consumption: private consumers, professionals, heavy consumers, collective users and collectivities.

Mots clefs:

contrôle et maintenance des installations (DT) (OP) , gaspillage/économie d'eau (DT) (OP)

Editeurs/Diffuseurs:

AE Adour-Garonne - Agence de l'Eau Adour-Garonne - Toulouse
    

OIEau - Office International de l'Eau - Limoges
    

En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org

   © pS-Eau 2021