retour imprimer

Hadaka no shima



Ile Nue (L')
Naked Island
film vidéo ; Durée: 94 min. ; sortie en 1960
Aut. Kaneto Shindo
Ed.
Kindai Eiga Kyokai - Tokyo ; Ean: 03700301000927
Téléchargeable chez l'éditeur
Page de présentation d'un éditeur
Résumé:
Au Japon, sur une minuscule île de l'archipel de Setonaikai, un couple vit avec ses deux jeunes enfants. La terre est aride et l'île ne possède pas de ressource en eau douce. Pour cultiver cette terre ingrate et survivre, le couple est donc obligé de faire de continuels voyages en barque entre la terre ferme et l'île : ramener l'eau précieuse et en arroser avec attention et parcimonie chacun des plants cultivés. Ces gestes renouvelés sans cesse rythment le quotidien. Les jours passent, puis les saisons. Un jour, alors que les parents sont partis chercher l'eau, un des enfants tombe malade, sans raison. Il meurt rapidement sans que personne n'ait pu faire quoi que ce soit pour le sauver. Ses camarades de classe arrivent en bateau pour lui rendre un dernier hommage, puis repartent. Malgré un bref moment de révolte de la mère contre cette vie, le rituel reprend.

Le film ne possède aucun dialogue. La musique est lancinante et permet d'insister sur le caractère fataliste des allers-retours des personnages sur l'île.
Grand Prix lors du Festival international du film de Moscou 1961.
Abstract:
The film Hadaka No Sima depicts a small Japanese family, struggling to get by on a tiny island in the Seto Inland Sea. They are the island's only occupants, and survive by farming. They carry water for their plants and themselves in a row boat from a neighboring island.

While the parents are away from the island, the older son falls ill. The desperate father runs to find a doctor to come to treat his son, but when they arrive, the boy is already dead. After the boy's funeral, the family resumes their hard life, with very limited opportunity for grief.

Mots clefs:

accès à l'eau (CI) (DT) (OP) , jardins (CI) (DT) (OP) , zone aride (CI) (DT) (OP)

Pays concerné:

Japon (CI) (DT) (OP)

Editeur/Diffuseur:

Kindai Eiga Kyokai - Tokyo - Japon
    

En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org

   © pS-Eau 2024