Planification de la sécurité sanitaire de l'assainissement: Rapport technique
 |
Sanitation safety planning: Manual for step-by-step risk management for safely managed sanitation systems
Planificación de la seguridad del saneamiento Gestión de riesgos paso a paso para administrar de forma segura los sistemas de saneamiento
guide Nov 2022 ; 124 pages
,
,
,
Ed. WHO - Genève ; Isbn: 978-92-4-006288-7
Téléchargeable sous format: PdF
(3 720 ko)
PdF (4 870 ko)
PdF (3 180 ko)
Téléchargeable chez l'éditeur
Résumé:
Le manuel de planification de la sécurité sanitaire de l'assainissement (PGSSA) fournit des conseils pratiques, étape par étape, pour aider à la mise en œuvre des lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) de 2018 sur l'assainissement et la santé et des lignes directrices de l'OMS de 2006 pour une utilisation sûre des eaux usées, des excreta et des eaux grises en agriculture et aquaculture. L'approche et les outils contenus dans ce manuel s’appliquent à tous les systèmes d’assainissement afin de garantir une gestion sûre et atteindre les objectifs de santé.
Le manuel de PGSSA s'adresse à une variété d'utilisateurs à différents niveaux, notamment : autorités sanitaires et régulateurs, autorités locales, gestionnaires de services d’assainissement, entreprises d’assainissement et agriculteurs, organisations communautaires, associations d’agriculteurs et organisations non gouvernementales. Abstract:
This Sanitation safety planning (SSP) manual provides practical, step-by-step guidance to assist in the implementation of the 2018 World Health Organization (WHO) Guidelines on sanitation and health and the 2006 WHO Guidelines for safe use of wastewater, excreta and greywater in agriculture and aquaculture. The approach and tools should be applied to all sanitary systems to ensure that they are managed to meet health objectives.
The SSP manual is targeted at a variety of users at different levels including; health authorities and regulators, local authorities, sanitation utility managers, sanitation enterprises and farmers, community-based organizations, farmers associations and nongovernmental organizations. Resumen:
El manual de la planificación de la seguridad del saneamiento (PSS) es una herramienta práctica, paso a paso, que facilita la aplicación de las Guías de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de 2018 para el saneamiento y la salud, así como las Directrices de la OMS de 2006 sobre el uso seguro de aguas residuales, excretas y aguas grises en la agricultura y la acuicultura. El enfoque y las herramientas deben aplicarse a todos los sistemas de saneamiento para garantizar que se administran de forma segura, cumpliendo con los objetivos de la salud pública.
El manual de la PSS está dirigido a una variedad de usuarios a diferentes niveles, incluyendo: autoridades sanitarias y reguladores, autoridades locales, responsables de servicios de saneamiento, empresas de saneamiento, organizaciones comunitarias, asociaciones de agricultores y organizaciones no gubernamentales.
Mot clef: |
Editeur/Diffuseur: |
|
WHO
-
World Health Organization - Genève - Suisse |
En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org