retour imprimer

La lutte contre la précarité menstruelle passe par la déconstruction des tabous



Only when taboos are broken will the fight against menstrual precariousness be won
النضال ضد هشاشة الدورة يمرّ عبر تفكيك المح
article Jan 2022 ; 2 pages , ,
Aut. Lina Meskine
Ed. Medfeminiswiya -
Téléchargeable sous format: PdF (1 100 ko) PdF (1 000 ko) PdF (1 290 ko)
Téléchargeable chez l'éditeur
Résumé:
Les menstruations sont source d’inégalités : elles pénalisent injustement les femmes et les jeunes filles, particulièrement celles qui vivent en régions rurales. Au Maroc, la lutte contre la précarité menstruelle passe par la déconstruction des tabous et des non-dits, grâce à plusieurs initiatives qui voient le jour.
Abstract:
In Morocco, the fight against menstrual precariousness begins with the breaking of taboos thanks to several emerging initiatives in rural areas.
Resumen:
ماذا لو نظرنا إلى الحيض كمصدر من مصادر عدم المساواة؟ أوليس عقوبة غير عادلة ترخي بثقلها على النساء والفتيات، بالأخص الريفيّات بينهنّ؟ في المغرب، فَهمت المناضلات ضد هشاشة الدورة الشهرية أنّ أي إنجاز في هذا المضمار لن يتحقّق إن لم يمرّ عبر تفكيك المحرّمات والأمور التي يُفضّل عدم الإفصاح عنها.

Mot clef:

hygiène menstruelle (CI) (DT) (OP)

Pays concerné:

Maroc (CI) (DT) (OP)

Editeurs/Diffuseurs:

Medfeminiswiya - - Maroc
    

Happih - Humanitarian Action for Protection and Preservation of Intimate Hygiene - - Maroc
    

En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org

   © pS-Eau 2024