Journée mondiale de l'eau: Eaux souterraines : rendre visible l'invisible
 |
World Water Day 2022: Groundwater – making the invisible visible
note Feb 2022 ; 8 pages
,
,
,
,
,
,
,
,
Ed. Un-Water - New York
Téléchargeable sous format: PdF
(580 ko)
Téléchargeable chez l'éditeur
Résumé:
La Journée mondiale de l'eau 2022 a pour thème les eaux souterraines. La campagne s'intitule « Eaux souterraines : rendre visible l'invisible». Elle s'articule autour des grands messages suivants:
Les eaux souterraines sont invisibles, mais leur influence est visible partout.
Hors de vue, sous nos pieds , les eaux souterraines sont un trésor caché indispensable à la vie . Dans les zones les plus sèches de la planète , elles constituent parfois la seule ressource en eau disponible . La quasi - totalité des réserves d'eau douce de la planète sont souterraines ; elles servent à l'approvisionnement en eau potable , aux systèmes d'assainissement, à l'agriculture, à l'industrie et aux écosystèmes.
Nous surexploitons et polluons souvent les eaux souterraines et ignorons parfois combien d'eau se trouve sous nos pieds .
Les eaux souterraines joueront un rôle essentiel dans l'adaptation aux changements climatiques . Nous devons conjuguer nos efforts pour gérer durablement cette ressource précieuse.
Si elles sont cachées , les eaux souterraines ne doivent pas être oubliées pour autant . Abstract:
The theme of World Water Day 2022 is groundwater. The campaign title is ‘Groundwater – making the invisible visible’. The following text forms the central narrative of the campaign:
Groundwater is invisible, but its impact is visible everywhere.
Out of sight, under our feet, groundwater is a hidden treasure that enriches our lives. In the driest parts of the world, it may be the only water people have.
Almost all of the liquid freshwater in the world is groundwater, supporting drinking water supplies, sanitation systems, farming, industry and ecosystems.
In many places, human activities over-use and pollute groundwater. In other places, we simply do not know how much water is down there.
Groundwater will play a critical role in adapting to climate change. We need to work together to sustainably manage this precious resource.
Groundwater may be out of sight, but it must not be out of mind.
Mots clefs: |
hydrogéologie (CI) (DT) (OP) , ODD Objectifs Développement Durable (CI) (DT) (OP) |
Editeur/Diffuseur: |
|
Un-Water - New York - Etats Unis |
En cas de lien brisé, nous le mentionner à communication@pseau.org