retour imprimer 1128 documents:

A Busca da Água no Sertão



manuel ; 86 pages
Aut. Johann Gnadlinger
Date: 2003- 0 édition
Mot-clef: eau de pluie (collecte d')


Ed. IRPAA - Juazeiro
Diffus. IRPAA - (Juazeiro)

Téléchargeable sous format: PdF (9 070 ko)

Abstract:
A manual made for people living in the sertao, semi-arid region of Brazil.
Pertinent and simple explanations are available on the climate, rain patterns and tools needed to take care of the rain.


A compendium of drinking water quality standards in the Eastern Mediterranean Region



rapport ; 44 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: eau potable , méditerranée , qualité des eaux


Ed. CEHA - Amman & WHO - Cairo
Diffus. CEHA - (Amman) & WHO - (Cairo)

Abstract:
3. A summary of the collected information on drinkingwater standards in the Region
4 Drinking-water quality standards in the Region compared with WHO guidelines
4.1 Bacteriological quality
4.2 Standards for chemicals of health significance
4.3 Radionuclides screening levels
4.4 Parameters and substances of aesthetic significance
5. Chemicals for which no WHO guideline value is derived
6. Chemicals for which no WHO guideline value is established


A compendium of standards for wastewater reuse in the Eastern Mediterranean Region



rapport ; 24 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: eaux usées (réutilisation) , méditerranée


Ed. CEHA - Amman & WHO - Cairo
Diffus. CEHA - (Amman) & WHO - (Cairo)


A Dieuk l'eau coule enfin des robinets



film video internet ; Durée: 11'
Aut. Patrick Corbi
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: branchement domiciliaire , coopération décentralisée , coopération entre collectivités , puits

Pays:
Mauritanie
Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. Ville de Chevilly Larue - Chevilly Larue
Diffus. Ville de Chevilly Larue - (Chevilly Larue)

Résumé:
La coopération entre Chevilly-Larue (France) et la ville de Dieuk (Mauritanie) a permis la réalisation d'un réseau d'adduction d'eau potable. Un château d'eau et deux stations motorisées de pompage ont été construites. La population, en particulier les femmes, soulignent les gains en temps, pénibilité et en santé, qu'apportent les points d'eau se trouvant à proximité des maisons. Une classe d'élèves est questionnée par son maître sur l'avant et l'après château d'eau.


A Framework for Analyzing Tariffs and Subsidies in Water Provision to Urban Households in Developing Countries



rapport ; 47 pages
Aut. David Le Blanc
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: analyse socio-économique , coûts, prix, tarifs , financement , urbain

Public-cible: Socio-économiste
Ed. United Nations - New York
Diffus. United Nations - (New York)

Abstract:
The aim of the paper is to present a basic conceptual framework for understanding the main practical issues and challenges relating to tariffs and subsidies in the water sector in developing countries. The paper introduces the basic economic notions relevant to the water sector ; presents an analytical framework for assessing the need for and evaluating subsidies ; and discusses the recent evidence on the features and performance of water tariffs and subsidies in various regions, with a special focus on Africa.
The discussion is limited to the provision of drinking water to urban households in developing countries.
Among the issues examined are:
(i) What are the main questions that arise when governments want to subsidize access to and consumption of water?
(ii) What are the key features of water tariffs and subsidies that have been implemented around the world?
(iii) How can we assess the performance of various subsidy programs?
(iv) How well have subsidies performed in practice?
The final section of the paper briefly attempts to draw some lessons from the review of evidence undertaken in the previous sections.


A Guide to the development of on-site sanitation



livre ; 229 pages
Aut. Richard Franceys & Bob Reed & John Pickford
Date: 1992- 0 édition ; Isbn: 92 4 154443 0
Mots-clefs: latrine, toilettes , technologie , technologies à faible coût


Ed. OMS - Genève
Diffus. OMS - (Genève)

Abstract:
This book provides in-depth technical information about the design, construction, operation and maintenance of the major types of on-site sanitation facility, from simple pit latrines to aqua privies and septic tanks, with numerous practical design examples. Recognizing that the introduction of on-site sanitation system) involves considerably more than the application of simple, engineering techniques, the authors describe in detail the planning and development processes, and the financial and institutional factors that will need to be taken into account. Particular emphasis is given to the need to involve the community at all stages from planning to evaluation, to adapt projects and programmes to the local situation, and to provide continuing support to the community after the system is installed.

Based on the authors' experiences in a number of developing countries, this book will be of interest to a wide range of readers, from engineers and sanitarians to health personnel, administrators, planners and others concerned with improving sanitation in poor communities.


A Manual Hygiene Promotion



Manuel de promotion de l'hygiène
manuel ; 85 pages
Date: 1999- 0 édition
Mot-clef: hygiène


Ed. LSHTM - London & UNICEF - New York
Diffus. LSHTM - (London) & UNICEF - (New York)

Résumé:
Ce manuel présente une méthodologie applicable à la programmation partant de la base aux fins de la promotion de l'hygiène : elle consiste, en premier lieu, à faire le bilan de ce que la population sait en matière d'hygiène en mettant en ouvre une recherche sur ses connaissances et ses pratiques et, en second lieu, à combiner ce bilan avec des stratégies de connaissance experte et de communication appropriée de pointe en vue de construire des modèles de programmation efficace et durable.

Abstract:
This manual presents a methodology for bottom-up programming for hygiene promotion: first finding out what people know about hygiene through formative research in people's knowledge and practices, and then combining this with state-of-the-art expert knowedge and appropriate communication strategies to develop effective and sustainable programming models.


A Manual on Communication for Water Supply and Environmental Sanitation



Manuel de communication dans le domaine de l'alimentation en eau et de l'assainissement du milieu
manuel ; 83 pages
Date: 1999- 0 édition


Ed. UNICEF - New York
Diffus. UNICEF - (New York)

Résumé:
Ce manuel, axé sur les principes d'une bonne communication pour l'appui aux programmes, fournit des conseils sur les modalités d'incorporation de techniques de communication et de modification comportementale judicieuses à l'appui des programmes.

Abstract:
This manual, with a focus on sound principles in programme communication, provides guidance on how to incorporate communication and behaviour change approaches in water and environmental sanitation programmes.


A Manual on School Sanitation and Hygiene



Manuel relatif à l'assainissement et à l'hygiène en milieu scolaire
manuel ; 74 pages
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , école , hygiène


Ed. IRC - Den Haag & UNICEF - New York
Diffus. IRC - (Den Haag) & UNICEF - (New York)

Résumé:
Un document d'analyse et d'orientation complet sur les aspects matériels et non matériels à considérer pour apporter des changements dans les écoles et pour faire évoluer le comportement des écoliers en matière d'hygiène et, par leur intermédiaire, celui du reste de la communauté.

Abstract:
A comprehensive discussion and guidance document on both hardware and software aspects needed to bring about changes in schools, in the hygiene behaviour of students and, through these students, in the community at large.

Contents:
1. Introduction
PART I School Sanitation and Hygiene Education at District and National Level
2. Creating a conducive environment for SSH at the national level
3. Assessing current conditions in SSH at country level
4. Planning of improvements
5. Implementing improvements in hygiene education
PART II School Sanitation and Hygiene Education at the School and Community Level
6. Creating a conductive environment for SSH at school and community level
7. Assessing the current conditions at school and community level
8. Planning of improvements
9. Implementing improvements at school: the actors
10. Developing materials and methods
11. Construction and maintenance of school facilities
12. Monitoring implementation and impact


A mechanism of solidarity funding



diaporama
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: coopération décentralisée , financement


Ed. SIVOA - Viry Châtillon

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (180 ko)


A Mexico, un Forum mondial pour l'eau


article de presse
Aut. Babette Stern
Date: 2006- 0 édition


Ed. Libération - Paris

Article:
A l'image de la planète, la capitale mexicaine est mal approvisionnée en eau. Pendant une semaine, ONG, institutions internationales et représentants locaux vont essayer de trouver les moyens d'améliorer le sort du milliard de personnes qui n'a pas accès à l'eau potable.
Mexico, de notre correspondante
Après Marrakech, La Haye et Kyoto, c'est au tour de Mexico d'accueillir le 4ème Forum mondial de l'eau jeudi, et jusqu' au 22 mars. Il est peu probable que la capitale mexicaine ait obtenu l'organisation de cette manifestation, à laquelle sont attendus plus de 5000 participants, en raison de la bonne gestion de son eau. Depuis des années, la mégalopole se repose essentiellement sur la surexploitation des nappes phréatiques pour alimenter ses 22 millions d'habitants en eau, ce qui a provoqué de nombreux affaissements du sous-sol. Au cours du siècle dernier, Mexico s'est enfoncé de 10 mètres. Certains quartiers s'enfoncent de un mètre par an. Et l'eau ne coule pas pour autant dans tous les foyers. Loin de là. L'approvisionnement fait défaut, le recyclage des eaux usées est quasi-inexistant, l'absence d'entretien des canalisations fait que près de 50% de l'eau se perd dans le sous-sol. Et les «chilangos» (habitants de Mexico) «oublient» les trois quartq du temps de payer leur facture.
En fait, Mexico concentre, en une seule ville, l'ensemble des problèmes que vont aborder pendant sept jours représentants d'Etat et de collectivités locales, institutions internationales, experts, professionnels et ONG de 55 pays autour du thème «des actions locales pour un défi mondial». En toile de fond de cette réunion, l'engagement des pays membres des Nations Unies de réduire de moitié d'ici 2015 le nombre de personnes n'ayant pas accès à l'eau potable: plus d'un milliard sont dans ce cas à l'échelle planétaire.
Pour relever ce défi, l'une des pistes est la décentralisation qui donnerait aux collectivités locales une plus grande maîtrise de la gestion de leur eau. Elle peut se heurter parfois à des problèmes de calendrier: au Mexique par exemple, les maires sont élus pour un mandat de trois ans non renouvelable, une période trop courte pour qu'ils tirent un bénéfice d'installations réalisées sur le moyen terme. L'autre piste est le partenariat public privé (PPP), fortement conseillé par les institutions multilatérales comme la Banque mondiale, Les PPP permettent de compenser les restrictions budgétaires des Etats et met à la disposition des gouvernements et des collectivités locales l'expertise des entreprises spécialisées dans la gestion de l'eau. De nombreuses organisations non gouvernementales y voient une privatisation partielle des ressources en eau, et défendent, à l'instar de Danielle Mitterrand «que l'eau n'est pas une marchandise mais un bien public». Parallèlement à l'événement officiel, les ONG tiendront un forum alternatif, au cours duquel le Tribunal latinoaméricain de l'eau, instance indépendante sans réelle valeur juridique, examinera 13 cas situés en Amérique latine violant «le droit fondamental de tout individu à l'eau».
Selon les organisateurs du Forum, les Etats-Unis envoient la délégation la plus importante (391 participants). La délégation française, conduite par la ministre de l'environnement, Nelly Olin, compte 309 personnes parmi lesquelles de nombreux élus. Viennent ensuite le Japon (252), l'Inde (181), les Pays-Bas (175) et le Nigéria (151). Bien que le Forum est une dominante politique et non commerciale, les entreprises seront également présentes. Au premier rang desquelles le groupe Suez et Veolia.
Babette Stern.


A neighbourhood based pit emptying service with locally manufactured handpump equipment in Dar es Salaam, Tanzania



rapport ; 55 pages
Aut. Maria S Muller & Jaap Rijnsburger
Date: 1992- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (gestion des ) , excréta , pompe


Ed. WASTE - Gouda
Diffus. WASTE - (Gouda)


A new paradigm for low cost urban water supplies and sanitation in developing countries



rapport ; 11 pages
Aut. Graham P. Alabaster & Duncan Mara
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eau , technologies à faible coût , urbain


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)


A review of EcoSan experience in Eastern and Southern Africa



récit d'expérience ; 16 pages
Date: 2005- 0 édition
Mot-clef: assainissement écologique


Ed. WSP - Africa - Nairobi
Diffus. WSP - Africa - (Nairobi)

Abstract:
Many governments and agencies in Africa are exploring the role of ecological sanitation, or EcoSan, within their environmental sanitation and hygiene improvement programs. Despite convincing environmental and economic reasons to support this approach, acceptance of the technology has been very limited so far. This field note reviews experience in Eastern Africa and, with less detail, Southern Africa.


A Sanitation Handbook



Guide de l'assainissement
manuel ; 155 pages
Date: 1997- 0 édition
Mot-clef: assainissement


Ed. EHP - Arlington & UNICEF - New York
Diffus. EHP - (Arlington) & UNICEF - (New York)

Résumé:
Ce guide présente des outils à l'appui d'initiatives nationales et locales de programmation améliorée dans le domaine de l'assainissement.

Abstract:
The manual provides tools to support national and local initiatives for improved sanitation programming.


A water handbook



Guide de l'eau
Towards Better Programming
manuel ; 116 pages ; Water, Environment and Sanitation Technical Guidelines Series - No. 2
Date: 1999- 0 édition
Mot-clef: eau potable


Ed. UNICEF - New York
Diffus. UNICEF - (New York)

Résumé:
Un inventaire complet et un guide des procédures, méthodologies et technologies sur lesquelles reposent les programmes relatifs à l'eau.


Accès à l'eau potable dans des quartiers défavorisés de Port-au-Prince (Haïti) : stratégies d'acteurs et enjeux institutionnels



Actes du colloque « eau société et développement durable », 25,26 et 27 septembre 2007
colloque ; 13 pages
Aut. Emilie Barrau
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , péri-urbain

Pays:
Haïti
Publics-cibles: Acteurs de coopération , Socio-économiste
Ed. GRET - Nogent sur Marne
Diffus. GRET - (Nogent sur Marne)

Téléchargeable sous format: PdF (110 ko)


Accès à l'eau potable dans les quartiers défavorisés des grandes villes et les petits centres urbains


rapport ; 14 pages
Aut. Emile Le Bris
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , petits centres , population à faible revenus , urbain


Ed. IRD - Marseille


Accès aux services de l'électricité, énergies locales et développement rural



livre ; 32 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: coopération décentralisée , développement durable , développement rural , énergie

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. ARENE Ile de France - Pantin & Fondem - Paris
Diffus. ARENE Ile de France - (Pantin) & Fondem - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (2 150 ko)

Sommaire:
Electrifier, pourquoi ?
Electrifier, c'est quoi ?
Electrifier, comment ?
Monter un projet
Quelques exemples d'action
Un défi pour la coopération décentralisée
Des outils pour agir.


ACP-EU Water facility


diaporama
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: financement


Ed. Commission Européenne - Bruxelles

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (140 ko)


Acquisition et constitution d'une information hydrologique de base



livre ; 205 pages
Aut. Yann L'Hôte & Marc Morell & Bernard Thébé
Date: 1999- 0 édition
Mot-clef: hydrologie


Ed. Edition HGA - Bucaresti & EPFL - Lausanne
Diffus. Edition HGA - (Bucaresti) & EPFL - (Lausanne)

Téléchargeable sous format: PdF (56 660 ko)


Actes de la deuxième rencontre de concertation des acteurs dans le domaine de l'hydraulique au Sénégal de décembre 1997



revue ; 44 pages ; DEM - pS-Eau – RADBF
Aut. Olivier Kaba & Guillaume Aubourg
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: forage , gestion - management , hydraulique

Pays:
Sénégal
Public-cible: Association
Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word zippé (380 ko) PdF (190 ko) PdF zippé (160 ko)


Actes de la Rencontre de Concertation des acteurs de l'hydraulique au Sénégal - Dakar 18 et 19 octobre 2000



rapport ; 52 pages
Aut. Séverine Champetier & Guillaume Aubourg
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: forage , mode de gestion/gouvernance

Pays:
Sénégal
Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération
Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word (2 580 ko) Word zippé (1 680 ko) PdF (430 ko) PdF zippé (360 ko)


Actes de la rencontre des acteurs de l'hydraulique dans les petits centres urbains en région de Kayes



revue ; 69 pages ; Hydro Conseil - pS-Eau - DNHE Mali
Aut. Bruno Valfrey
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: gestion - management , hydraulique , opérateur , petits centres

Pays:
Mali
Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération
Ed. HydroConseil - Chateauneuf de Gadagne
Diffus. HydroConseil - (Chateauneuf de Gadagne)

Téléchargeable sous format: Word zippé (570 ko) PdF (470 ko)


Actes de la rencontre sur l'implication des associations de migrants dans le domaine de l'hydraulique au Sénégal



revue ; 46 pages
Aut. Séverine Champetier
Date: 2000- 0 édition
Mot-clef: migration

Pays:
Sénégal , Sénégal
Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération
Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word zippé (630 ko) PdF (410 ko) PdF zippé (310 ko)

Sommaire:
OUVERTURE DE LA JOURNEE (Didier ALLELY) …………………………...……………… 1
ETUDE DE L'IMPLICATION DES ASSOCIATIONS DE MIGRANTS DANS LE DOMAINE DE L'HYDRAULIQUE AU SENEGAL (Séverine CHAMPETIER)………………………………… 3
LA REFORME DU SYSTEME DE GESTION DES FORAGES RURAUX MOTORISES AU SENEGAL (REGEFOR) (Daouda GNINGUE)……………………………………………………… 15
LES PROGRAMMES HYDRAULIQUES NATIONAUX CONCERNANT LA ZONE DU FLEUVE (Diène FAYE)…………………………………………………………………………………… 21
PRESENTATION DU PROGRAMME D'APPUI A LA GESTION DE L'EAU (PAGE) - ISF/AFVP (Simon GODEFROY) …………………………………………………………………... 26
PRESENTATION DU PROGRAMME D'APPUI A LA CO-MAITRISE D'OUVRAGE (PACMO) - GRDR (Eric FORCE et Guillaume COURTIN)………………………………………… 29
SYNTHESE DES DEBATS…………………………………………………………………… 33
CLOTURE DE LA JOURNEE (Didier ALLELY) …………………………………………… 42
LISTE DES INTERVENANTS ET PARTICIPANTS…………………………………………… 44


Actes des secondes Assises de la coopération décentralisée à Madagascar


colloque ; 113 pages
Aut. Christophe Peyron
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: collectivité territoriale , coopération décentralisée , développement , mode de gestion/gouvernance

Pays:
Madagascar
Publics-cibles: Collectivité , Association , Tout public , Acteurs de coopération
Ed. Ambassade de France - Antananarivo
Diffus. Ambassade de France - (Antananarivo)

Téléchargeable sous format: PdF (1 750 ko)

Résumé:
Les actes de ces secondes Assises organisées cinq ans après les premières rencontres, proposent des recommandations, restituent discours et entretiens, ainsi que la réflexion des communes et régions malgaches et les débats menés dans le cadre de 4 ateliers : ressources financières et fiscalité locale, administration communale et intercommunalité, maîtrise d'ouvrage et gestion des services publics, régions et développement économique et social.

Sommaire:
Recommandations, discours, thèmes, interventions des communes et régions malgaches et restitution des 4 ateliers.


Action internationale dans le domaine de l'eau: Des collectivités s'engagent. Pourquoi pas vous?



plaquette ; 4 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: coopération décentralisée , coopération entre collectivités

Public-cible: Acteurs de coopération
Ed. DAECT - Paris & MEDDE - La Défense
Diffus. MEDDE - (La Défense)

Téléchargeable sous format: PdF (1 880 ko)


Actions Aquassistance



lettre d'information ; 6 pages - 0 édition ; Issn: 1760-169X
Mot-clef: coopération

Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération
Ed. Aquassistance - Le Vesinet

Résumé:
Revue relatant les actions sur le terrain des professionnels de l'eau, bénévoles au sein de cette association, sur des projets d'accès à l'eau potable ou de potabilisation d'eau.


Activated Sludge and Aerobic Biofilm Reactors



livre ; 328 pages; prix indicatif: 62€
Aut. Marcos Von Sperling
Date: 2007- 0 édition ; Isbn: 9781780402123
Mot-clef: boues (traitement des )


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

 

 Lien vers: Wastewater Characteristics, Treatment and Disposal  
 Lien vers: Basic Principles of Wastewater Treatment  

 Lien vers: Waste Stabilisation Ponds

Abstract:
Activated Sludge and Aerobic Biofilm Reactors is the fifth volume in the series Biological Wastewater Treatment. The first part of the book is devoted to the activated sludge process, covering the removal of organic matter, nitrogen and phosphorus.A detailed analysis of the biological reactor (aeration tank) and the final sedimentation tanks is provided.
The second part of the book covers aerobic biofilm reactors, especially trickling filters, rotating biological contractors and submerged aerated biofilters.
For all the systems, the book presents in a clear and informative way the main concepts, working principles, expected removal efficiencies, design criteria, design examples, construction aspects and operational guidelines.


Adduction d'eau potable avec pompe photovoltaïque



Pratique et recommandations de conception et d'installation
rapport ; 52 pages
Aut. Hubert Bonneviot
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: énergie solaire , pompe


Ed. Fondem - Paris & IES - Madrid & Tichka - Ouarzazate
Diffus. Fondem - (Paris) & IES - (Madrid) & Tichka - (Ouarzazate)

Téléchargeable sous format: PdF (1 730 ko)

Résumé:
Cet ouvrage tente de passer en revue la totalité des éléments d'une “pompe solaire”, d'expliquer les phénomènes mis en jeu dans son fonctionnement et de donner des conseils sur la conception, l'installation et l'entretien d'un système d'AEP sur la base d'expériences et d'observations de terrain. Le photovoltaïque comme les principes de bases de l'hydraulique ne font ici l'objet d'aucuns rappels, – le lecteur se rapportera donc à l'ouvrage “Technologies européennes du pompage solaire photovoltaïque” pour de plus amples détails sur ces sujets. – Dans cet ouvrage, le photovoltaïque ne sera en fait traité qu'en tant que source électrique de puissance variable dont il est impératif d'optimiser le dimensionnement et l'utilisation.
Les chapitres “ressource en eau” et “forage” sont volontairement détaillés, car il a semblé impératif de connaître les phénomènes liés à l'origine du sujet : l'eau.


Adduction d'eau villageoise Manuel du Fontainier



livre ; 73 pages
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: contrôle et maintenance des installations , distribution d'eau potable , métier - profession , rural

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Technicien
Ed. Helvetas - Bamenda
Diffus. Helvetas - (Bamenda) & Helvetas - (Zurich)

Téléchargeable sous format: PdF (1 250 ko)

Résumé:
Environ deux cent soixante - dix systèmes d'adduction d'eau potable villageois ont été implantés dans la province du Nord Ouest. Leur exploitation et maintenance respectives sont placés sous la responsabilité d'un Comité de Gestion d'Eau (CGE) et d'au moins un fontainier employé à cet effet. Affûter les connaissances d'un si grand nombre de personnes constitue un grand défi et mérite par conséquent d'être géré de façon convenable. Ce manuel ou guide servira d'outil pour la formation formelle des fontainiers.
Etant donné le grand nombre de systèmes d'adduction d'eau qui rend difficile l'accès à toutes les personnes concernées par cet apprentissage, ce guide a été élaboré de façon à faciliter l'auto - apprentissage.

Sommaire:
Le manuel est structuré comme suit :
Module 1 : Le fontainier : il décrit le fontainier et son environnement de travail
Module 2 : Entretien d'un système d'adduction d'eau potable villageois : Les différentes structures de distribution d'eau sont présentées, ainsi que leurs méthodes d'entretien. Ce module décrit aussi quelques méthodes de protection des points de captage et donne un aperçu des dispositifs de pompage d'eau.
Module 3 : Planification, exécution, suivi et évaluation : il présente quelques méthodes de base de planification des travaux, de tenue des cahiers, de suivi et d'évaluatio ; outils indispensables pour une bonne exploitation et maintenance d'un système d'adduction d'eau.
Pour rendre ce manuel adéquat pour l'auto- apprentissage, chaque chapitre a été doté d'un test d'autoévaluation .


Adoption de la Loi Thiollière : un cadre solide et sécurisé pour l'action extérieure des collectivités territoriales (Paris, le 25 janvier 2007)



article ; 3 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: collectivité territoriale , coopération décentralisée , législation, lois

Publics-cibles: Collectivité , Association
Ed. Assemblée Nationale - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (90 ko)

Article:
La loi du 6 février 1992 autorisait les collectivités territoriales françaises à signer des conventions avec des autorités locales étrangères dans le respect des engagements internationaux de la France. Cependant, elle avait omis de préciser quel type d'action pouvait y être intégrée ; en particulier, elle n'avait pas fait mention de l'aide au développement que pouvaient apporter les collectivités territoriales. De même, la loi de 1992 n'avait pas songé à donner un socle juridique aux nombreuses subventions accordées par les collectivités territoriales au moment de catastrophes naturelles, au titre de l'aide humanitaire d'urgence.


Advanced course in biogas technology



rapport ; 202 pages
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: boues (traitement des ) , énergie biogaz


Ed. SNV - Den Haag
Diffus. SNV - (Den Haag)

Abstract:
Originally, the first-hand materials for this training course were derived from FAO/CMS publications named “Biogas Technology: A Training Manual for Extension, 1966” and ʺTraining Manual in Biogas Technology for the Trainers of Junior Biogas Techniciansʺ published by SNV/BSP (17-20 May 2000) and recent development in this field. Soon after the first training, the handouts were revised and modified by the team of experts/trainers to improve its content. This was repeated after the second and third training to produce the final document in the form of Advanced Course in Biogas Technology in its present shape.

The trainees for this course consisted of professionals working at the Institute of Engineering of the Tribhuwan University with an engineering background. In agreement with SNV/BSP and CES/IOE, Dr. Amrit B. Karki was appointed as Programme Coordinator and in total, 13 experienced professionals have contributed as instructors in carrying out the training course.

Contents:
I. Introduction to the Training Manual I - 1
II. Opinion of the Participants .. II - 1
III. Recommendations of the Training III - 1
IV. Modified Training Materials IV - 1
Topic 1 Potential of Biogas in the Energy Scenario of Nepal . 1 - 1
Topic 2 History of Biogas Development in Nepal 2 - 1
Topic 3 Characteristics of Biogas and Necessary Conditions for its Formation.. . 3 - 1
Topic 4 Microbial Activities in Anaerobic Digester 4 - 1
Topic 5 Cold Condition Biogas Plant .. . 5 - 1
Topic 6 Various Uses of Biogas and its Merits and Demerits . . 6 - 1
Topic 7 Biogas in Relation to Environment, Ecology, Agriculture, Health and
Sanitation.. 7 - 1
Topic 8 Utilization of Slurry as Fertilizer. 8 - 1
Topic 9 Design Concept and other Parameters of Biogas Plants.. 9 - 1
Topic 10 Quality Control of Biogas Plants. 10 - 1
Topic 11 Role of Management, Communication and Professional Development
in Biogas Technology. 11 - 1
Topic 12 Biogas Installation Cost and Financial Viability 12 - 1
V. Bibliography
VI. Annexes


Affections respiratoires professionnelles non infectieuses dues aux agents biologiques. Secteur des déchets : collecte, tri et valorisation



Fiche d'allergologie-pneumologie professionnelle
note ; 8 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: maladie , sécurité des personnes


Ed. INRS - Vandoeuvre Les Nancy
Diffus. INRS - (Vandoeuvre Les Nancy)

Téléchargeable sous format: PdF (200 ko)

Résumé:
Cette fiche traite des principales manifestations respiratoires rencontrées chez les salariés des secteurs de la collecte et du tri des déchets ménagers : pneumopathies d'hypersensibilité, syndromes toxiques des poussières organiques, symptômes d'irritation oculo-naso-bronchiques et bronchites chroniques.
La prévention a pour principe d'éviter l'inhalation des poussières et micro-organismes : conception et aménagement des engins, machines et conteneurs, ventilation des milieux de travail et organisation du travail, port d'équipements de protection individuelle adaptés aux expositions et activités.


Africa Water, Sanitation & Hygiene



revue - 0 édition
Mots-clefs: Afrique , assainissement , eau potable , hygiène

Abstract:
Africa Water, Sanitation & Hygiene is a bi-monthly magazine and is designed to address Africa’s water and sanitation issues, look for solutions and strategize for the future’s long term sustainability for water resources development. It is a hub of knowledge sharing and development and also dissemination of information to all the stakeholders in the water sector down to the community level. The publication also focuses on a vast array of environmental and health lists that may periodically address water resources issues.


Afridev Installation and Maintenance Manual



manuel ; 60 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: maintenance, entretien , pompe

Public-cible: Technicien
Ed. SKAT - Saint Gallen
Diffus. SKAT - (Saint Gallen)

Abstract:
This manual has been prepared to cover installation and maintenance aspects of the Afridev Handpump.


Agglomeration of Paris - Waste water management From a hygienist issue to an environmental goal



diaporama ,
Aut. Laurent Doyen
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , urbain


Ed. AE Seine-Normandie - Nanterre & SIAAP - Paris

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (1 000 ko)


Agir en faveur de l'eau et l'assainissement dans les pays en voie de développement



Les programmes de Care en milieu rural, en zone urbaine et périurbaine, l'hygiène et la santé, les interventions d'urgence auprès des réfugiés
rapport ; 15 pages
Date: 2000- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , assainissement , hygiène , mode de gestion/gouvernance , péri-urbain , santé , urbain

Public-cible: Acteurs de coopération
Ed. CARE - Paris


Agir, enfin, pour bannir la soif


le Forum mondial de l'eau s'est achevé hier à Mexico Publiques, privées, mixtes, les initiatives sont une urgence pour 1,3 milliard de personnes.
article de presse
Aut. Babette Stern
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , droit à l'eau , marchandisation, privatisation

Public-cible: Tout public
Ed. Libération - Paris

Article:
Les 13 000 participants au IVe Forum de l'eau (1), issus de quelque 130 pays, se sont séparés hier, le 22 mars, journée mondiale de l'eau, à Mexico après sept jours de travaux, sur un double constat : l'objectif des Nations unies de diviser par deux d'ici 2015 le nombre de personnes n'ayant pas accès à l'eau potable dans le monde (1,3 milliard d'individus) ne sera pas atteint si tous les acteurs ne se retroussent pas les manches. Pour y parvenir, il faut s'appuyer plus sur les collectivités locales, trouver les financements adéquats, faire preuve de pragmatisme et, surtout, surmonter les postures idéologiques. «Il faut arrêter de dogmatiser», dit Patrice Fonlladosa, patron de Veolia Eau pour l'Afrique, le Moyen-Orient et l'Inde, selon qui le débat public-privé est dépassé.

Chantage. Pourtant, c'est bien cette question qui a animé le Forum. L'exemple tout récent de l'Argentine, qui a décidé de rompre son contrat avec Suez (lire ci-contre), ou celui de l'Uruguay, qui a inscrit dans sa Constitution un droit à l'eau et renationalise les concessions confiées à des entreprises privées, ont servi de base à nombre de discussions.

Le ministre bolivien de l'Eau, Abel Mamani, a dénoncé «la pression, le chantage» du secteur privé. «On a perdu vingt ans sur la question de l'eau, on n'en perdra pas vingt de plus», assure son conseiller, Pablo Salon, qui regrette les signaux envoyés par les institutions financières : «Attendez pendant deux ans de voir si votre nouvelle entreprise publique fonctionne bien et on verra si on vous finance, nous dit la Banque mondiale.» Pour lui, il vaudrait mieux «réfléchir à la manière dont on peut améliorer les entreprises publiques plutôt que de faire pression via les privées».
La Banque mondiale, présente en observateur, et qui a financé de nombreux projets de privatisation, s'est défendue de vouloir influer sur le Forum mondial. «Le sujet provoque beaucoup d'émotion parce que l'eau est intimement liée à la vie, la santé», avoue Jamal Saghir, directeur de l'eau et de l'assainissement de l'institution internationale. La réalité est que l'on ne peut pas trouver une solution unique. L'objectif est d'offrir un service de l'eau efficace au coût le plus bas possible pour les classes défavorisées. Nous devons surmonter le débat public-privé. Mais il n'y a pas de miracle, il faut que quelqu'un paie : ce sont les consommateurs ou les Etats.»

Minimum. Le pragmatisme devrait prévaloir : public, privé, partenariat, toutes les solutions doivent être examinées. Ce n'est pas l'avis de Danielle Mitterrand. «L'eau n'est pas une marchandise, enrage la présidente de France Libertés, son prix n'existe pas. Le service de l'eau ne peut pas être l'affaire de marchands.» Elle réclame, comme de nombreuses organisations non gouvernementales, un droit à 40 litres d'eau gratuite par personne et par jour. Selon l'Organisation mondiale de la santé, 20 litres par jour et par personne représentent le minimum pour assurer la survie, et 50, le minimum pour maintenir une hygiène corporelle décente.

(1) ONG, représentants des collectivités locales, industriels, délégations ministérielles...


Agire Haute-Matsiatra: Synthèse de l'état des lieux général: acteurs, projets et contexte législatif



rapport ; 30 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: gestion de la ressource en eau , législation, lois

Pays:
Madagascar

Ed. Grand Lyon - Lyon
Diffus. Grand Lyon - (Lyon)

Téléchargeable sous format: PdF (350 ko)

Résumé:
Le projet AGIRE Haute-Matsiatra, commencé en Juillet 2006, a pour objectifs généraux d'améliorer la gestion intégrée de la ressource en eau et d'appuyer la mise en application du Code de l'Eau sur la Région Haute Matsiatra.
Afin de s'assurer d'une part une bonne connaissance du contexte local et d'autre part, un maximum d'appuis auprès des organismes existants, le projet s'est consacré dans un premier temps à réaliser un état des lieux :
- du contexte législatif du secteur de l'eau à Madagascar ;
- des projets en rapport avec la gestion de l'eau, achevés, en cours et en préparation ;
- des acteurs du secteur de l'eau et de l'assainissement en Haute-Matsiatra.
Ce rapport présente la synthèse des données recueillies et constitue un document de travail mis à la disposition des acteurs concernés par le secteur de l'eau à Madagascar.


Agriculture urbaine en Afrique de l'Ouest: Une contribution à la sécurité alimentaire et à l'assainissement des villes



Urban Agriculture in West Africa: Contributing to Food Security and Urban Sanitation
livre ; 240 pages ,
Aut. Olanrewaju B. Smith
Date: 1999- 0 édition ; Isbn: 1-55250-261-9; épuisé
Mots-clefs: agriculture , sécurité alimentaire , urbain


Ed. CRDI - Ottawa
Diffus. CRDI - (Ottawa)

Résumé:
Cet ouvrage décrit la contribution précieuse de l'agriculture urbaine à la sécurité alimentaire et à l'assainissement des agglomérations urbaines d'Afrique centrale et d'Afrique de l'Ouest. Il présente également une stratégie destinée à établir un réseau consacré à l'agriculture en milieu urbain avec l'apport d'acteurs multiple et l'appui des producteurs, des ONG, des institutions de recherche à l'échelle nationale, régionale et internationale et des donateurs, sans oublier les décideurs et les autorités gouvernementales aux paliers municipal et national.

Abstract:
This book describes the valuable contribution that urban agriculture is making to food security and urban sanitation in the cities of West and Central. It also presents a strategy for launching a multistakeholder network on urban agriculture, and does so with input and support from producers; NGOs; national, regional, and international research institutions; donors; and policymakers and government officials at both the municipal and national levels.


Agua potable y saneamiento en América Latina


site internet - 0 édition
Mots-clefs: Amérique latine , mondial

Pays:
Venezuela , Uruguay , Salvador , Nicaragua , Panama , Paraguay , Pérou , Honduras , Mexique , Equateur , Dominicaine Rép. , Costa Rica , Colombie , Chili , Argentine , Bolivie
Public-cible: Tout public
Ed. Wikipédia -
Diffus. Wikipédia - ()


Site internet: http://es.wikipedia.org/wiki/Categoría:Agua_potable_y_saneamiento_en_América_Latina
Cliquez pour ouvrir le site.

Résumé:
Suite de fiches-pays statuant sur l'état de l'accès à l'eau potable et l'assainissement, dans les pays d'Amérique latine.


Agua y Libre Comercio. Guía Nº 1: Criterios y Sugerencias para Procesos de Negociación



Water and Free Trade, Guide nº1: Criteria and Suggestions for Negotiation Processes
guide ; 30 pages ,
Date: 2007- 0 édition
Mot-clef: marchandisation, privatisation


Ed. Agua Sustentable - La Paz
Diffus. Agua Sustentable - (La Paz)


Agua y Libre Comercio. Guía Nº 2: Incompatibilidades entre los Tratados de Libre Comercio, los Tratados Bilaterales de Inversión y las Convenciones Internacionales Aplicables



Water and Free Trade, Guide nº2: Incompatibilities between Free Trade Treaties, Bilateral Investment Treaties and relevant International Conventions
guide ; 26 pages ,
Date: 2007- 0 édition
Mot-clef: marchandisation, privatisation


Ed. Agua Sustentable - La Paz
Diffus. Agua Sustentable - (La Paz)


Air in Pipes



A Manual for Designers of Spring-Supplied Gravity-Driven Drinking Water Rural Delivery Systems
logiciel , manuel ; 60 pages ,
Aut. Gilles Corcos
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: captage de source , contrôle et maintenance des installations , distribution d'eau potable , technologie

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. APLV - Paris
Diffus. APLV - (Paris)

Téléchargeable sous format: aplv_air_in_pipes_manual_excel.zip (220 ko)

Résumé:
Ce document sert de complément aux manuels traitant de la construction de système d'adduction d'eau par gravité en milieur rural. L'accent y est mis sur les problèmes créés par la présence inévitable de bulles d'air dans la conduite principale de la source au réservoir. L'auteur développe une analyse originale du phénomène et propose une méthodologie pour éviter la formation de poches d'air pouvant conduire à terme au blocage complet dus système. L'exposé théorique reste relativement simple et accessible.
Les feuilles de tableur Excel qui accompagnent le manuel : A partir de la donnée topographique du profil de la canalisation ainsi que des débits minimum et maximu de la source, elles proposent un dimensionnement du système permettant d'éviter la formation de poches d'air. La feuille de tableur est disponible en 2 versions: en anglais et en espagnol.

Abstract:
This manual is intended as a complement to handbooks on the construction of rural gravity-flow water systems. It focuses on the problems and opportunities associated with the almost inevitable presence of air in the main pipeline from the spring to the distribution tank.
Also has been developed an Excel spreadsheet that implements the design method described in Air in Pipes. The spreadsheet allows entry of the topography between the spring and the tank and proposes a design based on minimum and maximum spring flow. The spreadsheet has both English and Spanish text.


Akvopedia



site internet portail , , - 0 édition
Mots-clefs: assainissement , technologie , technologies à faible coût


Ed. Akvo Foundation - Amsterdam
Diffus. Akvo Foundation - (Amsterdam)


Site internet: http://www.akvo.org/wiki

Abstract:
This portal describes sanitation technologies which can be applied from the household level to the village level.
It is emphasized that a sanitation system does not consist of a single technology. A complete sanitation system consists of a chain of technologies, each taking care of a specific function, such as the toilet, the transportation, and treatment. Each technology below is dedicated to one particular function in this chain.

Contents:
- Water portal
The Water portal contains information on water collection, pumping and transportation, storage, treatment, and use of water.
- Sanitation portal
The Sanitation portal contains information on toilets, collection, transportation, treatment, use of products, and hygiene.
- Approaches portal
The Approaches portal contains information on product development, service delivery, finance, promotion, and support systems.


Alimentation en eau des populations menacées



livre ; 566 pages; prix indicatif: 31€
Aut. Eric Drouart & Jean-Michel Vouillamoz
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , aménagement de surface , assainissement , bloc sanitaire public , exhaure , forage , humanitaire, urgentiste , hygiène , latrine, toilettes , puits

Public-cible: Acteurs de coopération
Ed. ACF - Paris & Hermann - Paris
Diffus. Hermann - (Paris) vente;

 

 Lien vers: Water, sanitation and hygiene for populations at risk  
 Lien vers: Eau - Assainissement - Hygiène pour les populations à risque

Résumé:
Cet ouvrage, issu de la capitalisation d'un savoir faire de 20 ans, présente les techniques mises en œuvre par Action contre la Faim pour fournir une eau de qualité, en quantité et accessibilité satisfaisantes, aux populations en situation précaire.
Après avoir présenté les éléments stratégiques et méthodologiques indispensables à l'élaboration des programmes dans des contextes humanitaires, la première partie traite des ressources en eau (prospection des eaux souterraines et bilan hydro-géologique), de la qualité et de l'analyse de l'eau destinée à la consommation humaine. La seconde partie est entièrement consacrée aux techniques relatives à l'apport en eau potable : le pompage, le forage, les puits, les captages de source et les réseaux gravitaires et, enfin, le traitement de l'eau.
Les aménagements sanitaires d'urgence (latrines, douches, etc…), les aménagements de camps pour les personnes déplacées ou réfugiées sont décrits et illustrés par de nombreuses figures et schémas dans la troisième partie.
Des exemples de programmes y sont développés avec des informations sur les coûts afférents à la mise en œuvre des techniques utilisées : étude géophysique, construction de puits, réalisation de forage, éducation à l'hygiène, etc…
Enfin, on trouvera en annexe des éléments pratiques sur les maladies liées à l'eau, les éléments de mesure, ainsi que des fiches de terrain.
Un ouvrage de référence, utilisable dans les contextes de crises humanitaires mais aussi de développement des pays pauvres, par tous les acteurs impliqués dans les programmes d'alimentation en eau et assainissement.


Améliorer l'accès des populations urbaines démunies aux services d'eau et d'assainissement



Recueil des bonnes pratiques en Afrique sub-saharienne.
guide ; 126 pages
Aut. Bernard Collignon & Régis Taisne & Bruno Valfrey & Mukami Kariuki
Date: 2004- 0 édition ; Isbn: 92-894-8285-0
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , Afrique , développement urbain , population à faible revenus , urbain

Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération
Ed. WUP - Dakar
Diffus. HydroConseil - (Chateauneuf de Gadagne)

Téléchargeable sous format: PdF (2 340 ko)

 

 Lien vers: Better water and sanitation for the urban poor, Good Practice from sub-Saharan Africa

Résumé:
Cette étude (appelée projet n° 5 du WUP) a documenté les bonnes pratiques – des exemples de formulation et d'application d'une politique efficace en matière de fourniture de services d'eau et d'assainissement aux populations urbaines démunies.
Ce document vise à :
(i) Présenter les défis posés par la fourniture de services aux communautés urbaines à faibles revenus ;
(ii) Mettre en relief les principes clés qui guident l'action des praticiens du secteur de l'eau et de l'assainissement quant à la fourniture de ces services ; et
(iii) Fournir des exemples concrets à partir d'un échantillon de pays d'Afrique subsaharienne, afin d'illustrer ces principes et défis.


Aménagements hydro-agricoles et santé



vallée du fleuve Sénégal
livre ; 315 pages; prix indicatif: 14€
Aut. Jacques Brengues & Jean-Pierre Hervé
Date: 1998- 0 édition ; Isbn: 2709913887
Mots-clefs: aménagements hydro-agricoles , hygiène , maraîchage , rural , santé

Pays:
Mali , Mauritanie , Sénégal
Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur
Ed. IRD - Marseille

Résumé:
Les aménagements à vocation hydro-agricole ont pour premier objectif la mise en place des cultures irriguées ou l'amélioration du rendement. Ces aménagements ont des conséquences qui sont ici présentées d'un point de vue nutritionnel et sanitaire.
Étude de l'irrigation et des barrages qui entraînent notamment une augmentation des cas de paludisme et de bilharziose. Les aménagements à vocation hydro-agricoles figurent parmi les principales actions de développement réalisées en région tropicale sèche. A partir d'exemples démonstratifs concernant la moyenne vallée et le delta du fleuve Sénégal, les solutions concrètes sont proposées, afin d'optimiser l'objectif économique d'un tel type d'aménagement, en prenant en compte ses retombées socio-sanitaires.


An Illustrated Guide To Basic Sewage Purification Operations



guide ; 96 pages
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (traitement des )

Publics-cibles: Acteurs de coopération , Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. DWAF - Pretoria Tshwane & WISA - Halfway House
Diffus. DWAF - (Pretoria Tshwane) & WISA - (Halfway House)

Abstract:
Water Services include water supply as well as appropriate sanitation. Services refers to the provision of infrastructure as well as the sustainable operation and maintenance of the associated systems. The Department of Water Affairs and Forestry has an obligation to support municipalities with their constitutional role to provide water services to all citizens. One way in which the Department can assist is by developing the skills of municipal staff. In this regard, the Department has identified the need to train on-site staff for the proper operation and maintenance of sewage works - essential components of many sanitation systems - and therefore developed the guide: An Illustrated Guide to Basic Sewage Purification Operations. The first edition is aimed at entry grade attendants who operate smaller wastewater treatment facilities. Particular attention has been given to the needs of those who have limited literacy skills. Important concepts and correct operational procedures have been explained in simple terms and cartoon illustrations. This guide emphasises the importance of the operator’s job and providing services tyo communities.

This guide is intended for use by: Water Care operators and attendants to apply the basic operating activities relating to a sewage treatment works effectively and to develop an understanding of why these tasks are important in the overall functioning of the works; water care managers to provide guidance in basic sewage treatment operations to staff, and Educators to develop an understanding of routine operation and maintenance activities of a sewage treatment works.


Anaerobic Reactors



livre ; 184 pages; prix indicatif: 52€
Aut. Carlos Augustos de Lemos Chernicharo
Date: 2007- 0 édition ; Isbn: 9781780402116
Mot-clef: boues (traitement des )


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

 

 Lien vers: Wastewater Characteristics, Treatment and Disposal  
 Lien vers: Basic Principles of Wastewater Treatment  

 Lien vers: Waste Stabilisation Ponds

Abstract:
Anaerobic Reactors is the forth volume in the series Biological Wastewater Treatment. The fundamentals of anaerobic treatment are presented in detail, including its applicability, microbiology, biochemistry and main reactor configurations.
Two reactor types are analysed in more detail, namely anaerobic filters and especially UASB (upflow anaerobic sludge blanket) reactors.
Particular attention is also devoted to the post-treatment of the effluents from the anaerobic reactors.
The book presents in a clear and informative way the main concepts, working principles, expected removal efficiencies, design criteria, design examples, construction aspects and operational guidelines for anaerobic reactors.


Analyse du service de l'eau potable et de l'assainissement pour les populations pauvres dans les villes de Côte d'Ivoire



rapport ; 29 pages
Aut. Bernard Collignon & Régis Taisne & Jean Marie Sié Kouadio
Date: 2000- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , assainissement , branchement domiciliaire , financement , population à faible revenus , rural , voyage, découverte, aventure

Pays:
Côte d'Ivoire
Publics-cibles: Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur , Socio-économiste
Ed. WSP - Washington & WSP - West Africa - Dakar
Diffus. HydroConseil - (Chateauneuf de Gadagne)

Résumé:
La politique du secteur de l'approvisionnement en eau potable des villes de Côte d'Ivoire, délégué à la SODECI, est entre autres caractérisée par :
· Une péréquation des tarifs nationale, qui permet d'assurer le service de l'eau dans 544 localités de toute taille (les marges dégagées sur Abidjan et 6 autres localités compensent les déficit des 538 autres localités)· Une péréquation assez classique par tranche qui fait supporter aux plus gros consommateurs une partie de l'AEP des petits consommateurs et l'essentiel des investissements du secteur, tels les renouvellements, les renforcements et extensions des systèmes existant et l'équipement de nouveaux centres· Un objectif de desserte par branchements domiciliaires (peu de bornes-fontaines) promue par une subvention à 90% qui a permis de quasiment doubler le nombre d'abonnés en 10 ans, et permis d'atteindre un niveau de desserte parmi les plus importants de la sous-région.

Le schéma page suivante tente de visualiser la situation des ménages par rapport à l'accès aux raccordements. Ils ne peuvent ou ne souhaitent en effet consacrer plus d'une certaine part de leurs revenus pour se raccorder. Le montant des coûts de raccordement correspond donc à un "seuil d'acceptance": pour les familles ayant un revenu supérieur à ce seuil, le raccordement représente une dépense "acceptable", tandis qu'elle est prohibitive en deçà.
Dans les quartiers suffisamment équipés, les canalisations sont proches des habitations et le coût de raccordement est sensiblement égal au coût de branchement La subvention permet donc de le rendre accessible à la très grande majorité des familles. Certaines familles ne peuvent malgré tout faire face à la dépense initiale et/ou au payement des factures trimestrielles, et doivent recourir aux revendeurs.

Dans les quartiers pas ou sous-équipés, le coût de raccordement sont majorés du coût de la canalisation entre le compteur (en domaine public) et le domicile. Il peut représenter plusieurs centaines de milliers de CFA. Cela constitue indubitablement un obstacle important pour les populations à faibles revenus installés dans ces quartiers (le "seuil d'acceptance" beaucoup plus élevé dans ces quartiers). Seule une faible proportion des habitants peut donc investir dans un raccordement, qui servira souvent, par le biais de la revente, à assurer aux autres habitants un minimum d'eau potable.
En outre, ces extensions, réalisées sommairement, augmentent considérablement les fuites, d?où des frais d?entretien et surtout des factures très élevées (conduisant à des impayés et des résiliations).
Afin de mieux desservir les population à faibles revenus de ces quartiers, nous proposons notamment :
· La réalisation d'extension dans les quartiers sous équipés et irréguliers
· La promotion de la revente par un assouplissement des conditions d'agrément.

Ces deux actions, complémentaires, permettrons à la fois de rendre le raccordement accessible à une plus grande partie de la population de ces quartiers, et renforcer la concurrence entre les revendeurs, seul moyen de faire baisser les prix de l'eau pour les familles qui ne pourrons se raccorder. Le coût de ces extensions pourrait être financé par une diminution de l'enveloppe globale allouée à la subvention des branchements (limitation de la subvention dans les quartiers pas ou sous-équipés, réduction du montant de la subvention, mise en place de conditions d'obtentions plus contraignantes) au profit de ces travaux d'extension).

En matière d'assainissement domestique, l'essentiel des moyens sont consacrés aux réseaux collectifs auxquels ne sont raccordés qu'un tiers de la population d'Abidjan, et aucun dans les autres villes. Pourtant l'ensemble des abonnés à l'eau contribueront désormais au financement du secteur (faiblement pour les petits consommateurs et ceux qu ne sont pas raccordables). Nous proposons essentiellement d'étudier les besoins d'amélioration en matière d'assainissement autonome, y compris pour la vidange des fosses et l'aménagement de site de dépotage.


Application des énergies renouvelables à la potabilisation et à l'épuration des eaux



rapport ; 41 pages
Aut. Arnaud Deves & Eric Michel
Date: 1999- 0 édition ; Isbn: 2-11-091969-8
Mots-clefs: énergie éolienne , énergie solaire , potabilisation

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. FNDAE - Paris
Diffus. FNDAE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (1 320 ko)

 

 Lien vers: Énergie photovoltaïque. Application au traitement de l'eau potable et des eaux usées en zones rurales

Résumé:
Ce travail complète l'étude réalisée par le COSTIC sur "les applications de l'énergie photovoltaïque à l'alimentation en eau potable en zone rurale" de 1996 (document technique FNDAE n° 12) qui apportait déjà des solutions en ce qui concerne l'eau potable. Le COSTIC a prolongé cette étude afin d'élargir à d'autres énergies renouvelables (éolien et électricité) et de s'intéresser aussi bien au traitement de l'eau potable qu'à l'assainissement.

Ces fiches doivent aider les utilisateurs à connaître les possibilités offertes par les énergies renouvelables, les applications susceptibles d'être alimentées par ces systèmes et leur donner des éléments pour le dimensionnement d'une installation.
Cette étude s'applique au contexte des pays de climat tempéré.

Sommaire:
Ce dossier présente:
· Les énergies renouvelables;
· Les systèmes de traitement d'eau potable;
· Les systèmes d'assainissement.


Appliquer les principes de l'OBA aux services d'eau et d'assainissement



Guide méthodologique
guide ; 32 pages
Aut. Sophie Trémolet
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: financement , gestion - management

Publics-cibles: Collectivité , Acteurs de coopération
Ed. AFD - Paris & Trémolet Consulting - London
Diffus. AFD - (Paris) & Trémolet Consulting - (London)

Téléchargeable sous format: PdF (280 ko)

Résumé:
L'aide publique basée sur les résultats (outputbased aid - OBA) est une stratégie de financement qui a été définie avec l'objectif principal d'accroître durablement la desserte des communautés les plus pauvres en services de base. Elle garantie une utilisation efficace des financements en conditionnant le versement de l'aide financière à la réalisation vérifiable de résultats accomplis.
L'intérêt de ce mécanisme est aussi d'inciter les opérateurs (publics ou privés) à développer les infrastructures et à assurer un service durable aux familles des zones périurbaines et rurales pauvres. Il implique une réflexion commune, entre le bailleur de fonds, le gouvernement local, la société civile et l'opérateur sur les moyens les plus efficaces pour accroître les taux de couverture en eau et en assainissement.


Approvisionnement en eau en milieu rural au Mali


Expérience genre et eau n° 2 - Etude de cas diffusée lors de la conférence électronique Genre et Eau
revue ; 4 pages
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , genre , rural

Pays:
Mali
Public-cible: Acteurs de coopération

Téléchargeable sous format: Word (40 ko) Word zippé (10 ko)


Approvisionnement en eau et assainissement – 2004 à 2006



diaporama , , , , , ,
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , humanitaire, urgentiste


Ed. CICR - Genève
Diffus. CICR - (Genève)

Résumé:
Photos illustrant les activités menées par le CICR dans le monde pour assurer aux victimes de conflits l'accès à l'eau et aux installations d'assainissement.


Approvisionnement en eau potable dans les grandes villes du Bénin. Quelles politiques pour l'avenir? Cas de Cotonou, porto-Novo et Parakou


rapport ; 55 pages
Aut. Léocadie Odoulami
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: approvisionnement en eau , urbain

Pays:
Bénin

Ed. UAC - Cotonou
Diffus. UAC - (Cotonou)

Résumé:
Les villes de Cotonou, de Porto-Novo et de Parakou sont les trois grands centres urbains du bénin. L'accroissement rapide de leurs populations a entraîné des problèmes d'approvisionnement en eau potable. Pendant que moins de 30% des populations urbaines sont abonnées au réseau d'adduction d'eau, la grande majorité achète l'eau potable chez les abonnés ou utilise l'eau de puits ou de surface qui est souvent polluée, comme l'ont d'ailleurs révélé les analyses physico-chimiques et bactériologiques.
Les problèmes que pose l'approvisionnement en eau potable dans ces villes méritent une étude qu'il faut mener en utilisant des lois physiques universelles pour mesurer la pollution des eaux, la méthode classique des moyennes pour l'inventaire et la synthèse statistique des maladies hydriques et la méthode des moindres carrés pour déterminer les droites de tendances de la production d'eau en fonction du temps.

Abstract:
The cities of Cotonou, Porto-Novo and Parakou are the three largest urban areas of Benin. They cover only 0.15% of the total area of the country, but home to an estimated 17% of its population. The rapid increase in population of these cities has created problems of water supply. Less than 30% of urban population are subscribers to the network of water supply, others are buying drinking water from the subscribers or use water from wells that are most polluted. Physico chemical and bacteriological performed on the water revealed the presence of several minerals and pathogens responsible for the proliferation of water-borne diseases.
To study the problems of water supply in these cities, methodological approaches are proposed. It is the use of universal physical laws to measure water pollution, using the classical method of averages for the inventory and statistical synthesis of waterborne diseases and the use of the method of least squares to determine the right trend of water production versus time.


Appui à la Maîtrise d'ouvrage



rapport ; 102 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: gestion - management , maîtrise d'ouvrage , projet (montage, gestion)


Ed. ACE Europe - Bruxelles
Diffus. PROTOS - (Gent)

Téléchargeable sous format: PdF (440 ko)

Résumé:
Cette étude s'est concentrée avant tout sur la manière dont Protos a organisé l'appui à la maîtrise d'ouvrage et sur le degré de systématisation de cette approche. Protos estime important que les communautés et les collectivités soient mieux informées du contenu et des mécanismes de la décentralisation, mais aussi de leur rôle, de leurs responsabilités et de leurs tâches en matière de planification et de gestion du développement local. Selon Protos, la gestion intégrée des ressources en eau et l'appui à la maîtrise d'ouvrage offrent un cadre exceptionnel où les acteurs locaux peuvent exercer les compétences requises pour la gouvernance locale décentralisée.
Cette synthèse s'appuie sur des études locales faites au Bénin, Mali, Haïti, Burundi, Ouganda et Equateur, consultables sur le site internet.


Arsenic Mitigation Technologies in South and East Asia



rapport ; 44 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: maladie , pollution de l'eau , potabilisation


Ed. World Bank - Washington
Diffus. World Bank - (Washington)

Abstract:
This paper presents the technologies for treatment of arsenic-contaminated water, arsenic detection and measurement technologies, and alternative safe water options.
After a brief introduction (chapter 1), chapter 2 examines the principles of arsenic removal from drinking water and explores the major technologies associated with each. Chapter 3 describes the laboratory and field methods of arsenic detection and measurement. Chapter 4 presents alternative options for arsenic-safe water supplies. Chapter 5 analyzes some operational issues related to the mitigation options presented in the paper.


Asian Water Supplies: Reaching the Urban Poor



A Guide and Sourcebook on Urban Water Supplies in Asia for Governments, Utilities, Consultants, Development Agencies, and Nongovernment Organizations
livre ; 139 pages
Aut. Arthur C. McIntosh
Date: 2003- 0 édition ; Isbn: 971-561-380-2
Mots-clefs: accès à l'eau , Asie , population à faible revenus


Ed. ADB - Manila & IWA - London
Diffus. ADB - (Manila) & IWA - (London)

Abstract:
Most people living in cities would like to be connected to a 24-hour supply of piped water. Unfortunately, in most Asian cities less than 30% of the residents enjoy 24-hour supplies, and low service coverage and intermittent water supplies are the norm. The Asian Development Bank (ADB) would like to change this. ADB’s “Water for All” policy emphasizes, among other things, expanding the delivery of water services, conservation of water, increased efficiencies, facilitation of the exchange of water sector information and experience, and improving governance. Asian Water Supplies—Reaching the Urban Poor has been produced for ADB by staff member Arthur McIntosh to provide greater understanding and awareness among key stakeholders on these matters. The book is particularly focused on ADB’s overarching goal of poverty reduction.

Contents:
Myths, Misconceptions, and Realities
Problems and Solutions
Water Resources Management
Water and Sanitation Service Coverage
Intermittent Water Supply
Water and Poverty
Small-Scale Water Providers
Management
Non-Revenue Water
Sanitation
Tariffs, Subsidies, and Development Funding
Private Sector Participation
Governance
Government Policy
Regulation and Benchmarking
Civil Society Involvement
Research
Guiding Principles
Strategy for Action
Messages to Stakeholders


Aspects genre dans l'analyse sociologique de la gestion des ressources en eau au Burkina Faso


rapport ; 6 pages
Aut. GIRE/DGH
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: genre , mode de gestion/gouvernance

Pays:
Burkina Faso

Ed. DGRE - Ouagadougou

Téléchargeable sous format: Word (50 ko) PdF (30 ko) PdF zippé (20 ko)


Assainissement des agglomérations



rapport ; 32 pages
Aut. Louis Colombet
Date: 1990- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (évacuation des ) , urbain


Ed. EPFL - Lausanne
Diffus. EPFL - (Lausanne)

Téléchargeable sous format: PdF (2 070 ko)

Résumé:
Le présent article traite de l’évacuation, hors des agglomérations urbaines ou rurales, des eaux de toute nature, ainsi que des déchets de l’activité humaine, qui en sont inséparables. Cette évacuation se fait presque toujours par voie souterraine, dans des égouts. Il faut remarquer que l’évacuation, par la même voie hydraulique, des ordures ménagères préalablement broyées par un appareil posé sous évier est actuellement interdite en France par les règlements. On examinera successivement la nature des eaux à évacuer, les c aractéristiquesdes effluents (pollution, débits), les caractéristiques des ouvrages destinés à l’évacuation, la construction et enfin l’exploitation de ces ouvrages


Assainissement écologique



livre ; 99 pages
Aut. Steve A Esrey & Jean Gough & Dave Rapaport & Ron Sawyer & Mayling Simpson-Hébert & Jorge Vargas & Uno Winblad
Date: 1998- 1 édition ; Isbn: 91 586 76 12 0
Mots-clefs: assainissement , assainissement écologique

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. SIDA - Stockholm
Diffus. EcoSanRes - (Stockholm) & GIZ - (Eschborn) & SIDA - (Stockholm)

Téléchargeable sous format: PdF (1 600 ko)

Résumé:
Ce livre propose une alternative à l'assainissement conventionnel appelé «assainissement écologique», basée sur une approche d'ensemble de l'écosystème et qui traite les urines et les fèces humaines comme des ressources de valeur à recycler. Il montre aussi que l'assainissement écologique n'est pas inconnu à des centaines de milliers de toilettes à déshydratation et à compostage sont en service dans le monde aujourd'hui, la plupart dans les zones rurales et les petites communautés. Ce dont nous avons besoin maintenant, est de développer les applications du concept d'assainissement écologique à grande échelle dans les zones urbaines des pays développés et en développement.

Sommaire:
1. INTRODUCTION................................................................................. 1
1.1. Le défi .............................................................................................. 1
1.2. La perspective .................................................................................. 4
1.3. Les critères ....................................................................................... 5
1.4. Le présent ouvrage ........................................................................... 7
2. ASSAINIR ET RECYCLER .................................................................. 8
2.1. Assainir : comment les pathogènes sont détruits .............................. 8
2.2. Recyclage: comment les nutriments retournent au sol .................. 14
3. ASSAINISSEMENT ECOLOGIQUE: PRATIQUES
ANCIENNES ET IDEES NOUVELLES ............................................ 20
3.1 Systèmes d'assainissement basés sur la déshydratation .................. 20
3.2. Les systèmes d'assainissement basés sur la dé
composition (compostage) .............................................................. 32
4. FAIRE FONCTIONNER L'ASSAINISSEMENT
ECOLOGIQUE.................................................................................... 44
4.1. Histoires d'avertissement ................................................................ 44
4.2. Caractéristiques de conception et de gestion de
l'éco-assainissement ....................................................................... 51
4.3. Eaux usées domestiques ................................................................. 59
4.4. Choisir un système d'éco-assainissement ....................................... 61
4.5. Promotion et support aux familles et aux communautés ............... 62
5. UNE VISION D'AVENIR.................................................................... 73
5.1. Une vision ...................................................................................... 73
5.2. Avantages de l'assainissement écologique ...................................... 75


Assainissement et développement urbain (quartiers d'afrique noire-Burkina Faso-Côte d'Ivoire)


revue ; 86 pages; format: 30 cm; prix indicatif: 11€
Aut. Mina Saïdi-Sharouz & Anne Auriault
Date: 1992- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , urbain

Pays:
Burkina Faso , Côte d'Ivoire
Publics-cibles: Association , Acteurs de coopération
Ed. France Volontaires - Ivry sur Seine & MAEDI - Paris
Diffus. L'Harmattan - (Paris) vente;


Assainissement et hygiène dans les pays en voie de développement : identifier les obstacles et y apporter des réponses - Étude de cas à Madagascar



rapport ; 60 pages
Aut. Peter Newborne
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hygiène

Pays:
Madagascar

Ed. Tearfund - Teddington
Diffus. Tearfund - (Teddington)

Téléchargeable sous format: PdF (670 ko)

Résumé:
Cette étude de cas fait partie d’un projet de recherche sur les obstacles à la promotion de l’assainissement et de l’hygiène dans trois pays francophones d’Afrique sub-saharienne : Madagascar, Burkina Faso et la République Démocratique du Congo.


Assainissement et hygiène dans les pays en voie de développement : identifier les obstacles et y apporter des réponses. Étude de cas au Burkina Faso



rapport ; 52 pages
Aut. Katharina Welle
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hygiène

Pays:
Burkina Faso

Ed. Tearfund - Teddington
Diffus. Tearfund - (Teddington)

Téléchargeable sous format: PdF (550 ko)


Assainissement et hygiène dans les pays en voie de développement : identifier les obstacles et y apporter des réponses. Étude de cas en République Démocratique du Congo



rapport ; 56 pages
Aut. Peter Newborne
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hygiène

Pays:
Congo Rép. Dém.

Ed. Tearfund - Teddington
Diffus. Tearfund - (Teddington)

Téléchargeable sous format: PdF (800 ko)

Résumé:
Cette étude de cas fait partie d’un projet de recherche sur les obstacles à la promotion de l’assainissement et de l’hygiène dans trois pays francophones d’Afrique sub-saharienne : Madagascar, le Burkina Faso et la République Démocratique du Congo.


Assainissement et propreté pour un environnement sain



brochure ; 52 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hygiène , latrine, toilettes


Ed. Hesperian - Berkeley
Diffus. Hesperian - (Berkeley)

Téléchargeable sous format: PdF (1 960 ko)

Sommaire:
Promouvoir l'assainissement
Ce que les gens attendent des toilettes
Comment un mauvais assainissement conduit-il à des problèmes de santé ?
Diarrhée et déshydratation
Se laver les mains à l'eau et au savon
Activité pédagogique communautaire : empêcher la diarrhée
Planifier l'assainissement
Dessin pour la discussion : quelles menaces pour la santé pouvez-vous voir
Les hommes et les femmes ont des besoins en assainissement différents
Activité de discussion communautaire :
éliminer les obstacles qui séparent les femmes de l'assainissement
Accès pour les enfants et adultes handicapés
L'assainissement pour la santé des enfants
L'assainissement pour les villes
L'assainissement pour les urgences
Types de toilettes
Toilettes à fosse fermée
Toilettes améliorées à fosse ventilée (VIP)
Toilettes écologiques
Toilettes à compostage à fosse simple pour plantation d'arbres
Toilettes à compostage à fosse double
Toilettes sèches avec dérivation de l'urine
Engrais à l'urine
Toilettes à chasse d'eau manuelle
Activité d'enseignement communautaire :
les étapes de l'assainissement vers des communautés en bonne santé
Liste des mots difficiles


Assainissement le défi – L'impact du manque d'assainissement et d'hygiène à Madagascar



rapport ; 23 pages
Aut. Jean Herivelo Rakotondrainibe
Date: 2003- 0 édition
Mot-clef: assainissement

Pays:
Madagascar
Publics-cibles: Collectivité , Association , Acteurs de coopération
Ed. Ministère de l'Energie - Antananarivo & WaterAid - Antananarivo & WSSCC - Genève
Diffus. Ministère de l'Energie - (Antananarivo) & WaterAid - (Antananarivo) & WSSCC - (Genève)

Téléchargeable sous format: PdF (6 330 ko)

 

 Lien vers: version malgache: Ny Fanadiovana no fanamby

Sommaire:
1 - Le fardeau d'un mauvais assainissement
2 – Objectifs
3 – Analyse de la situation
3.1 – Evacuation des excrétas
3.2 – Evacuation des eaux usées domestiques
3.3 – Drainage des eaux pluviales
3.4 – Evacuation des ordures ménagères
3.5 – Evacuation des eaux industrielles
3.6 – Les initiatives
4 – L'impact : résumé des résultats des études
4.1 – L'impact sur la santé
4.2 – Pertes économiques
4.3 – Diminution de l'efficacité scolaire
4.4 – Effets socioculturels
4.5 – L'impact d'un changement
5 – Les blocages : pourquoi vit-on une telle situation ?
5.1 – Assainissement et pauvreté
5.2 – Les mots ne suffisent pas
5.3 – Eparpillement des responsabilités
5.4 – Le financement du secteur
5.5 – Culture, mentalité, sensibilisation
6 – Que faire ? Actions recommandées


Assainissement liquide: Manuel de référence destiné aux élus et aux techniciens communaux du Maroc



manuel ; 106 pages
Aut. Pierre Léger & Bouchaïb El Hamouri
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , assainissement , eaux usées (évacuation des ) , eaux usées (traitement des ) , égouts (systèmes d' ) , législation, lois

Pays:
Maroc
Publics-cibles: Collectivité , Technicien
Ed. IAV - Rabat

Téléchargeable sous format: PdF (19 070 ko) PdF zippé (40 200 ko)

Résumé:
Manuel de référence destiné aux élus et aux techniciens communaux du Maroc dans le domaine de l'assainissement liquide.
Le présent manuel traite de l'ensemble des questions relatives à l'assainissement liquide. ll s'efforce de mettre en lumière les particularités de ce secteur sur les plans technique, 1égislatif, réqlementaire et institutionnel. L'objectif de la démarche étant de doter les Collectivités locales d'un outil indispensable pour la gestion de ce secteur.
Parrainé par la Direction Générale des Collectivités Locales/ Direction de l'Eau et de l'Assainissement, Ministère de l'Intérieur et l'USAID, Rabat.

Sommaire:
1. Organisation du secteur
2 . Situation de l'assainissement: contraintes du secteur
3. Stratégie adoptée en 1987 pour le développement du Secteur
4 . Planification de l'assainissement liquide
5. Les orientations institutionnelles
6 . financement du secteur de l'assainissement
7. Aspects législatif et réglementaire
8 . Principes techniques à prendre en compte pour les études des projets d'assainissement
8.1. Rejet des eaux usées dans les agglomérations urbaines
8,2, Systèmes d 'assainissement liquide
8.3. Description des systèmes d'assainisement liquide
8.4. Valorisation des eaux usées
9. Exploitation des systèmes d'assainissement liguide
9.1. Exploitation et entretien des reseaux
9.2. Exploitation des stations d'épuration
9.3. Exploitation des systèmes d'assainissement autonome


Assainissement pluvial urbain en Afrique de l'Ouest



livre ; 408 pages
Aut. C. Bouvier & M. Desbordes
Date: 1990- 0 édition
Mot-clef: eaux pluviales (gestion)


Ed. CIEH - Ouagadougou
Diffus. CIEH - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (6 300 ko)


Assainissement pluvial utilitaire de la ville de Dori



thèse ; 104 pages ; Mémoire de fin d’études d’ingénieur
Aut. Michel Betsigui Bekoa
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: aménagement de surface , eaux pluviales (gestion)

Pays:
Burkina Faso

Ed. 2iE - Ouagadougou
Diffus. 2iE - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (2 170 ko)

Résumé:
Le présent mémoire est consacré à l’étude de la promotion des techniques alternatives dans la gestion des eaux pluviales de la ville de Dori et la pérennisation de la vie et des activités autour des mares.
Pour la pérennisation de la vie et des usages de la mare de Dori, le curage du lit, la construction des dessableurs au niveau des exutoires des émissaires et collecteurs ainsi que la construction des diguettes filtrantes sur les berges sont proposés.
Ce plan de pérennisation de la vie et les usages au niveau de la mare, ainsi que la promotion des techniques alternatives de gestion des eaux pluviales incluent les stratégies de mise en œuvre et la prise en compte des mesures environnementales.


Assurer la pérennité de l'approvisionnement en eau en milieu rural: Recommandations issues d'une étude mondiale


rapport ; 9 pages
Aut. Travis and Jennifer Sara & Katz
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , mode de gestion/gouvernance , rural


Ed. WSP - Washington & WSP - West Africa - Dakar

Téléchargeable sous format: PdF (50 ko) PdF zippé (40 ko)


Atelier de définition de cadre méthodologique de recherche en approche Genre dans le secteur de l'AEPHA



Ouagadougou, du 12-14 juin 2003 Rapport provisoire
rapport ; 22 pages
Aut. Diby Doffou & Ida Sylvie Ouandaogo & Domana Sem Nditifei & Daouda Niang
Date: 2003- 0 édition
Mot-clef: genre

Pays:
Bénin , Burkina Faso , Congo , Côte d'Ivoire , Guinée , Niger , Sénégal
Public-cible: Université
Ed. EAA - Ouagadougou

Téléchargeable sous format: Word (160 ko) Word zippé (40 ko) PdF (70 ko) PdF zippé (60 ko)


Au-delà de la pénurie: pouvoir, pauvreté et crise mondiale de l'eau



Beyond scarcity: Power, poverty and the global water crisis
Rapport mondial sur le développement humain 2006
rapport , carte géographique ; 440 pages
Aut. Kevin Watkins
Date: 2006- 0 édition ; Isbn: 2-7178-5323-5
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , conflit , développement durable , développement humain , droit à l'eau , mondial , politique , population à faible revenus


Ed. PNUD - Chatelaine, Geneve

 

 Lien vers: Beyond scarcity: Power, poverty and the global water crisis

Résumé:
Le Rapport mondial sur le développement humain 2006 du PNUD demande que soit établi le droit fondamental de tout être humain à disposer d'au moins 20 litres d'eau potable par jour.


PNUD - Le Cap, 9 novembre 2006 - Un plan d'action mondial sous le leadership du G8 s'impose de toute urgence pour résoudre la crise croissante de l'eau et de l'assainissement, responsable de la mort de près de 2 millions d'enfants chaque année, constate le Rapport mondial sur le développement humain 2006, diffusé ici aujourd'hui.

D'après le Rapport, intitulé Au-delà de la pénurie : pouvoir, pauvreté et crise mondiale de l'eau, dans une grande partie du monde en développement, l'eau insalubre menace bien plus la sécurité humaine que les conflits violents.

Chaque année, constatent les auteurs, 1,8 million d'enfants meurent de diarrhée - une situation qui pourrait être évitée en donnant à chacun accès à l'eau potable et à des toilettes. Par ailleurs, 443 millions de jours de scolarité sont perdus chaque année en raison de maladies véhiculées par l'eau, et près de la moitié de toutes les personnes qui vivent dans les pays en développement souffrent à un moment donné d'un problème de santé dû au manque d'accès à l'eau et à l'assainissement. Outre ces coûts humains, la crise de l'eau et de l'assainissement freine la croissance économique, l'Afrique subsaharienne perdant de la sorte 5 % de son PIB annuel - bien davantage que l'aide perçue par la région.

Pourtant, contrairement aux guerres et aux catastrophes naturelles, cette crise mondiale ne suscite pas d'action internationale concertée, affirme le Rapport mondial sur le développement humain 2006 (RDH). « Comme la faim, c'est un fléau silencieux qui frappe les pauvres tout en restant toléré par ceux qui possèdent les ressources, les technologies et le pouvoir politique nécessaires pour y mettre fin », ajoute le Rapport.

Les auteurs soulignent la nécessité de faire évoluer cette situation car nous disposons de moins d'une décennie pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) fixés pour 2015.

Les pays du G8 doivent agir

« En ce qui concerne l'eau et l'assainissement, le monde souffre d'un excédent de conférences et d'un manque d'action crédible. La diversité des acteurs internationaux a empêché que certains émergent comme de solides champions au plan international de la cause de l'eau et de l'assainissement », constate Kevin Watkins, rédacteur en chef du Rapport mondial sur le développement humain 2006.

« Il incombe aux gouvernements nationaux de mettre au point des plans et stratégies crédibles pour résoudre la crise de l'eau et de l'assainissement. Mais nous avons également besoin d'un plan d'action mondial - bénéficiant d'un soutien actif de la part des pays du G8 - afin de concentrer les efforts internationaux épars visant à mobiliser des ressources et à dynamiser l'action politique, de sorte que l'on mette la question de l'eau et de l'assainissement au cœur des priorités et préoccupations du développement », ajoute-t-il.

Le plan d'action servirait de « mécanisme virtuel », précise le Rapport, citant le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, géré par un petit secrétariat à la bureaucratie minimale, comme point de référence utile.

« J'appuie entièrement l'appel à la mise en œuvre d'un plan d'action mondial pour résoudre la crise croissante de l'eau et de l'assainissement », déclare l'administrateur du PNUD, Kemal Derviþ. « Comme le souligne le Rapport mondial sur le développement humain 2006, les huit Objectifs du Millénaire pour le Développement sont inextricablement liés entre eux. Par conséquent, si nous ne parvenons pas à atteindre l'objectif relatif à l'eau et à l'assainissement, l'espoir de réaliser les sept autres objectifs s'évanouit rapidement.

Soit nous entreprenons maintenant une action concertée afin de fournir l'eau potable et un dispositif d'assainissement aux pauvres de la planète, soit nous réduisons des millions d'individus à une vie marquée par une pauvreté évitable, un mauvais état de santé et des chances de réussite réduites, et nous perpétuons les inégalités profondes existant entre les pays et en leur sein. Il est de notre responsabilité collective de réussir », a-t-il argumenté.

Les gouvernements devraient consacrer 1 % du PIB à l'eau et à l'assainissement

Le RDH 2006 recommande, outre la création d'un plan d'action mondial, trois actions cruciales pour son succès :

1. Faire de l'eau un droit de l'Homme - et le vouloir : « Chacun devrait disposer d'au moins 20 litres d'eau salubre par jour, les pauvres devraient l'obtenir gratuitement », déclare le Rapport : selon les recherches menées pour le RDH, tandis qu'un citoyen britannique ou américain envoie quotidiennement 50 litres d'eau aux égouts rien qu'en tirant la chasse d'eau, de nombreuses personnes démunies survivent avec moins de 5 litres d'eau polluée par jour.

Le Rapport invite tous les gouvernements à ne pas se contenter de formuler de vagues principes constitutionnels, et à entériner dans la législation le droit de l'Homme à un approvisionnement en eau sûr, accessible et abordable. Cela implique qu'un minimum de 20 litres d'eau salubre par jour soit garanti à chaque citoyen, fournis gratuitement aux personnes trop pauvres pour payer, soulignent les auteurs.

2. Mettre au point des stratégies nationales en matière d'eau et d'assainissement : Les auteurs font valoir que les gouvernements devraient avoir pour objectif de consacrer au moins 1 % du PIB à l'eau et à l'assainissement et de renforcer l'équité. L'eau et l'assainissement pâtissent d'un sous-financement chronique.

En général, les dépenses publiques dans ce domaine sont inférieures à 0,5 % du PIB. Les recherches menées pour le RDH 2006 montrent que ce chiffre est dérisoire au regard des dépenses militaires : en Éthiopie, par exemple, le budget militaire représente 10 fois le budget alloué à l'eau et à l'assainissement - et 47 fois au Pakistan.

Afin d'accélérer les progrès en matière d'eau et d'assainissement, les auteurs du Rapport exhortent tous les gouvernements à préparer des plans nationaux assortis d'objectifs ambitieux soutenus par un financement à concurrence d'au moins 1 % du PIB, et des stratégies claires pour vaincre les inégalités.

3. Augmenter l'aide internationale : Le Rapport recommande d'ajouter aux 4 milliards USD annuels 3,4 milliards USD supplémentaires. En termes réels, l'aide au développement a chuté au cours de la décennie passée, mais, selon le Rapport, les flux d'aide devront doubler pour avoir une chance d'atteindre l'OMD relatif à l'eau et à l'assainissement.

En effet, les progrès en matière d'eau et d'assainissement requièrent des investissements initiaux importants et de longs délais de remboursement, rendant essentielle l'adoption de stratégies de financement innovantes, telles que la Facilité de financement internationale. D'après les auteurs, il s'agirait là d'argent bien dépensé puisqu'ils estiment le rendement économique représenté par le gain de temps, la hausse de la productivité et la baisse des coûts de santé à 8 USD par dollar investi afin d'atteindre l'objectif relatif à l'eau et à l'assainissement.

Comment se traduirait le progrès pour les pauvres ?

Le RDH 2006 estime que pour atteindre l'OMD relatif à l'accès à l'eau et à l'assainissement, il faudrait investir quelque 10 milliards de dollars US de plus par an au plan national et international. « La facture d'un montant de 10 milliards USD pour la réalisation de l'OMD peut sembler exorbitante, mais elle doit être replacée dans son contexte. Ce chiffre représente moins de cinq jours de dépenses militaires mondiales et moins de la moitié des dépenses annuelles en eau minérale des pays riches », souligne le Rapport.

Les gains en termes de développement humain seraient considérables, précisent les auteurs. Le Rapport montre que combler le fossé entre les tendances actuelles et la cible de l'OMD en matière d'eau et d'assainissement permettrait de sauver plus d'un million d'enfants au cours de la prochaine décennie et donnerait lieu à un bénéfice économique total de près de 38 milliards USD par an. Les bénéfices engendrés en Afrique subsaharienne (environ 15 milliards USD) représenteraient 60 % des aides octroyées à cette région en 2003.

Dans l'ensemble, le monde est en passe d'atteindre l'OMD concernant l'accès à l'eau - principalement grâce aux importants progrès réalisés en Chine et en Inde - mais seules deux régions, l'Asie de l'Est et l'Amérique latine, sont bien avancées en matière d'assainissement. Par ailleurs, cette image mondiale masque de réels problèmes : si la tendance actuelle se confirme, l'Afrique subsaharienne n'atteindra l'objectif relatif à l'eau qu'en 2040 et l'objectif relatif à l'assainissement en 2076. En ce qui concerne l'assainissement, l'Asie du Sud accuse un retard de 4 années et, en matière d'eau, les États arabes ont accumulé un retard de 27 ans.

Selon le Rapport, en additionnant les chiffres pays par pays, cela signifie que 234 millions d'individus n'atteindront par l'objectif relatif à l'eau (55 pays sont en retard) et que 430 millions de personnes manqueront l'objectif relatif à l'assainissement (74 pays en retard).

« Le monde peut-il se permettre d'assumer le coût d'un développement accéléré en matière d'approvisionnement en eau et en moyens d'assainissement ? », demande M. Watkins, l'auteur principal. « Il faut plutôt se poser la question suivante : le monde peut-il se permettre de ne pas effectuer ces investissements ? »

Le coût de la crise

« Donner accès à une eau salubre, éliminer les eaux usées et fournir des systèmes d'assainissement constituent trois des bases les plus fondamentales du progrès humain », indique le RDH 2006. Mais 1,1 milliard de personnes n'ont pas accès à l'eau, et 2,6 milliards n'ont pas accès à l'assainissement.

Et le Rapport d'ajouter : « L'“absence d'accès à l'eau potable” est un euphémisme pour désigner une pauvreté profonde. Elle signifie que les populations vivent à plus d'un kilomètre de la source d'eau potable la plus proche et qu'elles collectent l'eau dans des canaux de drainage, des fossés ou des ruisseaux susceptibles d'être infectés par des pathogènes et des bactéries capables d'entraîner des maladies graves ou mortelles. »

« Pas d'accès à l'assainissement » signifie que dans les bidonvilles comme Kibera, près de la capitale kényane de Nairobi, les gens font leurs besoins dans des sacs plastique, appelés « toilettes volantes », qu'ils jettent ensuite dans les égouts à ciel ouvert dans la rue, faute d'autre solution.

Par ailleurs, plus on est pauvre, plus on paie cher l'eau salubre, comme le montrent les recherches menées pour le RDH. Les ménages les plus démunis de Jamaïque, du Nicaragua et du Salvador consacrent en moyenne 10 % de leurs revenus à l'eau. Au Royaume-Uni, on considère un taux de 3 % du revenu des ménages consacré à l'eau comme un indicateur de pauvreté.

En effet, le RDH 2006 met en lumière de grandes disparités dans les prix payés par la population pour l'eau. Les ménages des bidonvilles urbains paient généralement le litre d'eau 5 à 10 fois plus cher que les résidents de zones à revenus élevés. Et ceux qui vivent dans les quartiers les plus pauvres de villes comme Accra et Manille paient leur eau plus cher que les Londoniens, les New-Yorkais et les Parisiens.

Un tiers des personnes privées d'accès à l'eau vivent en dessous du seuil de pauvreté absolu d'1 dollar par jour. Un tiers supplémentaire vit avec moins de 2 dollars par jour. D'après le RDH 2006, les deux cinquièmes des ménages les plus pauvres du monde représentent plus de la moitié du déficit mondial en matière d'assainissement. Ces chiffres ne mettent pas en évidence l'existence d'un lien de causalité bien défini : il se peut en effet que certains individus manquent d'eau et d'assainissement parce qu'ils sont pauvres, ou qu'ils sont pauvres parce qu'ils manquent d'eau et d'assainissement. Cependant, ces chiffres suggèrent fortement une relation réciproque entre la pauvreté en termes de revenus et le manque d'accès à l'eau, avancent les auteurs.

Quant au débat approvisionnement public contre approvisionnement privé, il n'aide pas les pauvres, argumente le RDH 2006. « Le débat sur les mérites relatifs des secteurs public et privé détourne l'attention de l'incapacité des prestataires de services de distribution d'eau, tant publics que privés, à remédier au déficit mondial de l'accès à l'eau », souligne le Rapport.

Au-delà du foyer

Les pauvres ont besoin d'« eau source de vie » pour boire, faire la cuisine et se laver, ainsi que d'eau pour cultiver des aliments et gagner leur vie, indique le Rapport. Pourtant, les agriculteurs pauvres font face à une crise de l'eau potentiellement catastrophique en raison de la combinaison du changement climatique et de la concurrence liée à des ressources en eau rares, soulignent les auteurs.

Les petits agriculteurs, gardiens de troupeaux et ouvriers agricoles représentent la grande majorité des quelque 830 millions de personnes souffrant de malnutrition dans le monde. Le changement climatique menace d'accentuer l'insécurité de l'approvisionnement en eau à une échelle sans précédent, certaines parties de l'Afrique subsaharienne risquant des pertes de cultures pouvant atteindre 25 %. Parallèlement, la concurrence pour l'eau servant à cultiver des aliments ne cesse de s'accroître à une vitesse inquiétante dans les pays en développement, le pouvoir économique et politique, et non les préoccupations relatives à la pauvreté, jouant un rôle moteur, déclare le Rapport.

Promouvoir les droits des pauvres des zones rurales, les faire bénéficier d'un accès accru à l'irrigation et aux nouvelles technologies et les aider à s'adapter aux changements climatiques inévitables : autant d'actions impératives pour empêcher le désastre, affirment les auteurs.

Face à ces défis, la nécessité d'améliorer la coopération transnationale afin de garantir la sécurité de l'approvisionnement en eau des pauvres se fait plus tangible que jamais, étant donné que d'ici 2025, plus de 3 milliards de personnes pourraient vivre dans des pays soumis au stress hydrique, souligne le Rapport.

Ceci dit, le RDH 2006 met en doute les prévisions selon lesquelles l'intensification de la concurrence pour l'eau provoquera inévitablement des conflits armés. En fait, le Rapport estime que la coopération transfrontalière en matière de ressources en eau est d'ores et déjà bien plus répandue et fructueuse qu'on ne le pense généralement. Par exemple, l'Inde et le Pakistan, malgré deux guerres transfrontalières et des tensions géopolitiques incessantes, gèrent conjointement depuis un demi-siècle les bassins hydrologiques communs, par le biais de la Commission permanente pour les eaux de l'Indus.

« La gestion de l'eau partagée peut être un atout dans le sens de la paix comme de la guerre, mais c'est la politique qui décidera de l'orientation à lui donner », déclare M. Watkins. Le RDH 2006 souligne que de bons choix politiques en matière d'eau et d'assainissement pourraient en fait être la clef pour résoudre la crise mondiale, comme le prouve l'histoire.

Sommaire:
Préface, Remerciements, Table de matières [678 Kb.]
Chapitre 1: Mettre un terme à la crise de l'eau et de l'assainissement [1,586 Kb.]
Chapitre 2: L'eau destinée à la consommation humaine [747 Kb.]
Chapitre 3: L'ampleur du déficit en assainissement [549 Kb.]
Chapitre 4: Pénurie d'eau, risque et vulnérabilité [1.8 Mb.]
Chapitre 5: La concurrence pour l'accès à l'eau dans l'agriculture [727 Kb.]
Chapitre 6: La gestion des eaux transfrontalières [1.1 Mb.]
Notes, Notes bibliographiques, Bibliographie [1.2 M Kb.]
Encadrés,Tableaux, Schémas, Cartes, Contributions spéciales [5.8M Kb.]
Note technique [869 Kb.]
Couverture [133 Kb.]
Tous les document pour impression [72 Mb.]
Errata [133 Kb.]


Basic Principles of Wastewater Treatment



livre ; 208 pages; prix indicatif: 62€
Aut. Marcos Von Sperling
Date: 2007- 0 édition ; Isbn: 9781780402093
Mot-clef: boues (traitement des )


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

 

 Lien vers: Wastewater Characteristics, Treatment and Disposal  

 Lien vers: Waste Stabilisation Ponds

Abstract:
Basic Principles of Wastewater Treatment is the second volume in the series Biological Wastewater Treatment, and focusses on the unit operations and processes associated with biological wastewater treatment. The major topics covered are:
* microbiology and ecology of wastewater treatment
* reaction kinetics and reactor hydraulics
* conversion of organic and inorganic matter
* sedimentation
* aeration
The theory presented in this volume forms the basis upon which the other books of the series are built.


Better water and sanitation for the urban poor, Good Practice from sub-Saharan Africa



guide ; 105 pages
Aut. Bernard Collignon & Mukami Kariuki & Régis Taisne & Bruno Valfrey
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , Afrique , population à faible revenus


Ed. WUP - Dakar
Diffus. WUP - (Dakar)

 

 Lien vers: Améliorer l'accès des populations urbaines démunies aux services d'eau et d'assainissement

Abstract:
This document aims to:
(i) describe the challenges facing service delivery to low-income urban communities;
(ii) outline key principles that guide water and sanitation sector practitioners in the delivery of services to the urban poor; and
(iii) provide tangible examples from a range of sub-Saharan African countries to illustrate these principles and challenges.

Contents:
Chapter 1 - Introduction
Chapter 2 - Serving the Urban Poor: An Overview of Regional Experience

PART ONE - INCREASE ACCESS TO IMPROVED WATER SUPPLY
Chapter 3 - A Private Connection: The Ultimate Water Supply
Chapter 4 - Standpipes: An Evolving Approach to Public Water Supply
Chapter 5 - Intermediate and Independent Service Providers: Filling the Gaps

PART TWO - INCREASE ACCESS TO IMPROVED SANITATION
Chapter 6 - Improving Domestic Sanitation

PART THREE - INCREASE ACCESS THROUGH PRO-POOR POLICY
Chapter 7 - Policy does matter! Developing Policies and Strategies for Improving Water Supply and Sanitation for the Urban Poor.


Beyond scarcity: Power, poverty and the global water crisis



Au-delà de la pénurie: pouvoir, pauvreté et crise mondiale de l'eau
HDR Report 2006
rapport
Aut. Kevin Watkins
Date: 2006- 0 édition


Ed. PNUD - Chatelaine, Geneve

 

 Lien vers: Au-delà de la pénurie: pouvoir, pauvreté et crise mondiale de l'eau

Abstract:
The 2006 Human Development Report

Throughout history water has confronted humanity with some of its greatest challenges. Water is a source of life and a natural resource that sustains our environments and supports livelihoods – but it is also a source of risk and vulnerability. In the early 21st Century, prospects for human development are threatened by a deepening global water crisis. Debunking the myth that the crisis is the result of scarcity, this report argues poverty, power and inequality are at the heart of the problem.

In a world of unprecedented wealth, almost 2 million children die each year for want of a glass of clean water and adequate sanitation. Millions of women and young girls are forced to spend hours collecting and carrying water, restricting their opportunities and their choices. And water-borne infectious diseases are holding back poverty reduction and economic growth in some of the world’s poorest countries.

Beyond the household, competition for water as a productive resource is intensifying. Symptoms of that competition include the collapse of water-based ecological systems, declining river flows and large-scale groundwater depletion. Conflicts over water are intensifying within countries, with the rural poor losing out. The potential for tensions between countries is also growing, though there are large potential human development gains from increased cooperation.

The Human Development Report continues to frame debates on some of the most pressing challenges facing humanity. Human Development Report 2006:

• Investigates the underlying causes and consequences of a crisis that leaves 1.2 billion people without access to safe water and 2.6 billion without access to sanitation
• Argues for a concerted drive to achieve water and sanitation for all through national strategies and a global plan of action
• Examines the social and economic forces that are driving water shortages and marginalizing the poor in agriculture
• Looks at the scope for international cooperation to resolve cross-border tensions in water management
• Includes special contributions from Gordon Brown and Ngozi Okonjo-Iweala, President Lula, President Carter, and the UN Secretary General, Kofi Annan.


Bibliographie Eau & Développement


rapport ; 27 pages
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eau , eau potable , hydraulique

Public-cible: Tout public
Ed. AFD - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (120 ko)

Résumé:
Cette bibliographie thématique présente une sélection d'ouvrages et d'analyses sur la gestion de l'eau et l'assainissement dans le monde, et plus particulièrement dans les pays en développement. Ce document est une mise à jour de celui réalisé par le Centre de documentation de l'AFD en janvier 2002.
Ce document s'est attaché à approcher ces termes et traite successivement des sujets suivants :
- Eaux internationales
- Services publics, gestion, assainissement
- Hydraulique rurale et villageoise
- Hydraulique urbaine


Bibliographie Genre, Femmes et Développement



revue ; 7 pages
Aut. Kabou Kadio
Date: 2002- 0 édition
Mot-clef: genre


Ed. EAA - Ouagadougou

Téléchargeable sous format: Word (50 ko) Word zippé (10 ko)


Biogas Digest Volume I: Biogas Basics



manuel ; 46 pages
Aut. Werner Kossmann & Uta Pönitz
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: boues (traitement des ) , énergie biogaz , technologies à faible coût


Ed. GIZ - Eschborn
Diffus. GIZ - (Eschborn)

 

 Lien vers: Biogas digest Volume II, Biogas - Application and product development  
 Lien vers: Biogas Digest Volume III Biogas - Costs and Benefits and Biogas – Programme Implementation

Abstract:
Biogas plants constitute a widely disseminated branch of technology that came into use more than 30 years ago in developing countries. There are hundreds of thousands of simple biogas plants now in operation, and each one of them helps to improve the living conditions of people in rural areas. Biogas systems are an efficient way of dealing with organic waste, dung and crop residues while making optimal use of their energetic as well as nutrient content.

Intérêt pédagogique:
- excellent overview of biogas plant design criteria.


Biogas digest Volume II, Biogas - Application and product development



manuel ; 81 pages
Aut. Werner Kossmann & Uta Pönitz
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , assainissement autonome , assainissement écologique , boues (traitement des ) , énergie biogaz

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. GIZ - Eschborn
Diffus. GIZ - (Eschborn)

 

 Lien vers: Biogas Digest Volume I: Biogas Basics  
 Lien vers: Biogas Digest Volume III Biogas - Costs and Benefits and Biogas – Programme Implementation


Biogas Digest Volume III Biogas - Costs and Benefits and Biogas – Programme Implementation



rapport ; 61 pages
Aut. Werner Kossmann & Uta Pönitz
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: boues (traitement des ) , énergie biogaz

Publics-cibles: Ingénieur, concepteur , Socio-économiste
Ed. GIZ - Eschborn
Diffus. GIZ - (Eschborn)

 

 Lien vers: Biogas Digest Volume I: Biogas Basics  
 Lien vers: Biogas digest Volume II, Biogas - Application and product development

Abstract:
Before a biogas plant is built or a biogas program is implemented, a techno-economic assessment should be made. For this, two sets of cost-benefit analyses have to be carried out:
· The macro-economic analysis (economic analysis) which compares the costs of a biogas program and the benefits for the country or the society.
· The micro-economic analysis (financial analysis) which judges the profitability of a biogas unit from the point of view of the user.
In judging the economic viability of biogas programs and -units the objectives of each decision-maker are of importance. Biogas programs (macro-level) and biogas units (microlevel) can serve the following purposes:
· the production of energy at low cost (mainly micro-level);
· a crop increase in agriculture by the production of bio-fertilizer (micro-level);
· the improvement of sanitation and hygiene (micro and macro level);
· the conservation of tree and forest reserves and a reduction in soil erosion (mainly macro-level);
· an improvement in the conditions of members of poorer levels of the population (mainly macro-level);
· a saving in foreign exchange (macro-level);
· provision of skills enhancement and employment for rural areas (macro-level).


Biogas processes for sustainable development



livre
Date: 1992- 0 édition ; Isbn: 92-5-103126-6
Mot-clef: énergie biogaz


Ed. FAO - Roma
Diffus. FAO - (Roma)


Biogas: a GP option for community development



rapport ; 17 pages
Aut. Tay Joo Hwa & Suporn Koottatep & Manit Ompont
Date: 2004- 0 édition ; Isbn: 92-833-7027-9
Mots-clefs: assainissement , boues (traitement des ) , énergie biogaz , excréta


Ed. APO - Hirakawa-cho
Diffus. APO - (Hirakawa-cho)

Contents:
Content
1. Green Productivity Concept and Practices, 1
2. An Overview of Green Productivity for Community Development, 16
3. Review of Bio-gas Technology, 37
4. Construction Manual of Bio-gas Reactor, 46
5. Steps of Bio-gas Reactor Construction, 55
6. Additional Information in Reactor Construction, 77
7. Operation Manual of Bio-gas Reactor, 97
Bibliography, 114


Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions Volume I



livre ; 856 pages
Aut. Carlos Augustos de Lemos Chernicharo & Marcos Von Sperling
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 9781780402734
Mots-clefs: boues (traitement des ) , eaux usées (traitement des )


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

 

 Lien vers: Volume II

Abstract:
Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions gives a state-of-the-art presentation of the science and technology of biological wastewater treatment, particularly domestic sewage. The book covers the main treatment processes used worldwide with wastewater treatment in warm climate regions given a particular emphasis where simple, affordable and sustainable solutions are required.
This comprehensive book presents in a clear and informative way the basic principles of biological wastewater treatment, including theory and practice, and covering conception, design and operation. In order to ensure the practical and didactic view of the book, 371 illustrations, 322 summary tables and 117 examples are included. All major wastewater treatment processes are covered by full and interlinked design examples which are built up throughout the book, from the determination of wastewater characteristics, the impact of discharge into rivers and lakes, the design of several wastewater treatment processes and the design of sludge treatment and disposal units.

Contents:
The 55 chapters are divided into 7 parts over two volumes: Volume One: (1) Introduction to wastewater characteristics, treatment and disposal; (2) Basic principles of wastewater treatment; (3) Stabilisation ponds; (4) Anaerobic reactors; Volume Two: (5) Activated sludge; (6) Aerobic biofilm reactors; (7) Sludge treatment and disposal.
As well as being an ideal textbook, Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions is an important reference for practising professionals such as engineers, biologists, chemists and environmental scientists, acting in consulting companies, water authorities and environmental agencies.


Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions Volume II



livre ; 634 pages
Aut. Carlos Augustos de Lemos Chernicharo & Marcos Von Sperling
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 9781780402703
Mots-clefs: boues (traitement des ) , eaux usées (traitement des )


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

 

 Lien vers: Volume I

Abstract:
Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions gives a state-of-the-art presentation of the science and technology of biological wastewater treatment, particularly domestic sewage. The book covers the main treatment processes used worldwide with wastewater treatment in warm climate regions given a particular emphasis where simple, affordable and sustainable solutions are required.
This comprehensive book presents in a clear and informative way the basic principles of biological wastewater treatment, including theory and practice, and covering conception, design and operation. In order to ensure the practical and didactic view of the book, 371 illustrations, 322 summary tables and 117 examples are included. All major wastewater treatment processes are covered by full and interlinked design examples which are built up throughout the book, from the determination of wastewater characteristics, the impact of discharge into rivers and lakes, the design of several wastewater treatment processes and the design of sludge treatment and disposal units.

Contents:
The 55 chapters are divided into 7 parts over two volumes: Volume One: (1) Introduction to wastewater characteristics, treatment and disposal; (2) Basic principles of wastewater treatment; (3) Stabilisation ponds; (4) Anaerobic reactors; Volume Two: (5) Activated sludge; (6) Aerobic biofilm reactors; (7) Sludge treatment and disposal.
As well as being an ideal textbook, Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions is an important reference for practising professionals such as engineers, biologists, chemists and environmental scientists, acting in consulting companies, water authorities and environmental agencies.


Boîte à outils Ecosan 1 - Volet social



guide ; 57 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement écologique , latrine, toilettes


Ed. EAA - Ouagadougou
Diffus. EAA - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (1 370 ko)

Résumé:
L’assainissement écologique (ECOSAN) est une nouvelle approche de l’assainissement qui représente un changement de paradigmes. Cette approche vise à protéger la santé et l’environnement par une hygiénisation des excrétas humains afin de les utiliser comme fertilisants dans l’agriculture.


Boîte à outils Ecosan 2 - Volet technique



options technologiques; formation des maçons; comparaison latrine VIP / latrine ECOSAN
dossier ; 46 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement écologique , latrine, toilettes


Ed. EAA - Ouagadougou
Diffus. EAA - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (1 610 ko)


Boîte à outils Ecosan 3 - Volet Hygiène/Santé



Connaître et prévenir les risques sanitaires
livret ; 55 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement écologique , hygiène , latrine, toilettes


Ed. EAA - Ouagadougou
Diffus. EAA - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (780 ko)


Boîte à outils Ecosan 4 - Volet Agronomie



Utilisation des produits dérivés de l'assainissement écologique en agriculture
dossier ; 34 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement écologique , boues (réutilisation)


Ed. EAA - Ouagadougou
Diffus. EAA - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (570 ko)


Boîte à Outils GWP pour la Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE)



GWP ToolBox for Integrated Water Resources Management
ToolBox (Caja de Herramientas) de la GWP para la gestión integrada de los recursos hídricos
site internet portail , , - 0 édition
Mot-clef: gestion de la ressource en eau


Ed. GWP - Stockholm
Diffus. GWP - (Stockholm)

Résumé:
La Boîte à Outils est une vaste base de connaissance, d'expériences et de recommandations pour le développement et la gestion de ressources en eau durables y compris la fourniture de services d'eau. L'objectif de la Boîte à Outils est d'aider les décisionnaires et praticiens à élaborer des ensembles de politiques pour la gestion durable des ressources en eau. La Boîte à Outils regroupe des expériences et partage des connaissances sur la mise en oeuvre de la GIRE.

Abstract:
The ToolBox is a compendium of good practices related to the principles of Integrated Water Resources Management presented under a structured reference framework. The ToolBox allows water related professionals, to discuss, analyse the various elements of the IWRM process and facilitates the prioritization of actions aimed at improving the water governance and management. The IWRM ToolBox comprises an organized collection of case studies submitted by external contributors which have been peer reviewed. Through this website the ToolBox aims to faciliate that professionals and specialists engage with a broader community for the solution of (water related) problems.

Resumen:
Esta ToolBox una amplia fuente de conocimiento, experiencia y asesoría para el desarrollo y la gestión sostenible de los recursos hídricos, incluyendo la provisión del servicio. La ToolBox pretende ayudarlos a ustedes -tomadores de desiciones y técnicos- a reunir paquetes de política para la gestión sostenible del agua. La ToolBox reúne experiencia y comparte conocimientos para la implementación de la GIRH al rededor del mundo.


Bonnes habitudes pour l'implantation de systèmes photovoltaïques de pompage d'eau



rapport ; 60 pages
Aut. Mohamed Aandam & María Cristina Fedrizzi & Eduardo Lorenzo Pigueiras & Luis Narvarte Fernández & Fernando Poza Saura & Saadia Zaoui & Roberto Zilles
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 84-7402-328-9
Mots-clefs: énergie solaire , pompe

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. IES - Madrid & Tichka - Ouarzazate
Diffus. IES - (Madrid) & Tichka - (Ouarzazate)

Téléchargeable sous format: PdF (1 980 ko)

Sommaire:
3. Le système de l'eau
3.1. Priorités
3.1.1. Fiabilité
3.1.2. Goût
3.1.3. Effort
3.1.4. Qualité sanitaire
3.2. Consommation de l'eau
3.3. Eau et énergie
3.4. Eau et hygiène
4. Projets photovoltaïques pour fournir de l'eau
4.1. Ingénierie
4.1.1. La pompe photovoltaïque
4.1.2. Infrastructures hydrauliques
4.1.2.1. Forages, puits, rivières
4.1.2.2. Dépôts
4.1.2.3. Tuyauteries et autres accessoires
4.2. Anthropologie
4.2.1. L'Hygiène de l'eau
4.2.2. La gestion de l'eau
4.2.3. Organisation d'utilisateurs et «technicien» local
5. Travailler avec la diversité


Boreholes: Builder Booklet Malawi



Puits & forages: Manuel à l'usage des maçons
livret ; 32 pages
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: maintenance, entretien , pompe

Pays:
Malawi
Public-cible: Technicien
Ed. Inter Aide - Versailles
Diffus. Inter Aide - (Versailles)

Résumé:
Manuel de formation pour les maçons (en anglais) des programmes hydrauliques au Malawi, réalisé à la suite de formations.


Building Construction



Manuals on Drinking Water Supply Vol.3
rapport ; 57 pages
Aut. Christian Meuli & Heini Müller & Heini Pfiffner & Karl Wehrle
Date: 2000- 0 édition ; Isbn: 3 908001 95 1
Mots-clefs: approvisionnement en eau , forage , pompe , technologie

Publics-cibles: Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. SKAT - Saint Gallen
Diffus. SKAT - (Saint Gallen)

Abstract:
The aim of this manual is to describe the variety of work as well as to provide a survey of the types of materials used in rural water supply construction.


Bulletin d'information du Portail de l'eau de l'Unesco



lettre d'information - 0 édition
Mot-clef: eau

Public-cible: Tout public
Ed. UNESCO - Paris


Bulletin d'information n°4 - Programme migrations et initiatives économiques



Décembre 2004
revue ; 8 pages
Aut. Déborah Galliot & Yaya Kane
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: développement , migration , solidarité

Publics-cibles: Collectivité , Acteurs de coopération
Ed. PMIE - pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word (1 580 ko) Word zippé (1 480 ko) PdF (280 ko) PdF zippé (260 ko)

Sommaire:
- L'association Batik International
- Parcours d'une femme créatrice
- Séminaires européens
- Programme européen du PMIE
- Journée de la Chambre de Commerce de St Denis
- Etudes et publications


Bulletin d'information n°8 - Programme migrations et initiatives économiques


lettre d'information ; 8 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: développement , migration , solidarité

Publics-cibles: Collectivité , Acteurs de coopération
Ed. PMIE - pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word (7 900 ko) PdF (290 ko)


Bulletin du Réseau oecuménique de l'eau



The EWN newsletter
Boletín de noticias de la REDA
lettre d'information , , , - 0 édition


Ed. ROE - Geneva
Diffus. ROE - (Geneva)

Résumé:
Le bulletin EWN contient des informations sur le réseau lui-même, sur les nouveaux développements concernant le droit à l'eau, la politique internationale au sujet de l'eau, et les initiatives locales dans ce domaine.

Abstract:
The EWN Newsletter is published electronically about four times a year. It offers information on the EWN itself, new developments concerning the human right to water, international water politics, and local water initiatives.


Bulletin technique sur le traitement et la réutilisation des eaux grises dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord



Technical bulletin on greywater treatment and reuse in MENA
note ; 6 pages , ,
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: eaux usées (réutilisation) , eaux usées (traitement des )


Ed. CRDI - Ottawa
Diffus. CRDI - (Ottawa)

Téléchargeable sous format: PdF (900 ko)


Cadre guide pour un Cahier des Clauses Techniques Particulières CCTP Filtres Plantés de Roseaux



rapport ; 76 pages
Date: 2007- 0 édition
Mot-clef: eaux usées (traitement des )


Ed. EPNAC - Antony
Diffus. EPNAC - (Antony)

Téléchargeable sous format: PdF (420 ko)

Résumé:
Le document guide ci-après constitue une aide au maître d’oeuvre qui doit rédiger un CCTP adapté aux travaux objet de son marché. Le présent cadre de CCTP s’applique à la filière d’épuration par « Filtres Plantés de Roseaux ».
Ce document : Cadre guide pour un CCTP Filtres Plantés de Roseaux décrit la seule filière dite « classique », c’est à dire celle constituée de 2 étages de filtres à flux vertical pour un dimensionnement global de l’ordre de 2 à 2,5 m²/hab. Appliquée au monde rural, c’est, parmi les filières utilisant des végétaux, celle qui est la plus développée en France; elle peut servir de base de référence à tout autre projet innovant.


Cahier des charges à l'usage des maçons



livret ; 10 pages
Aut. Antoine Delepierre
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: bornes fontaines , captage de source , puits , technologies à faible coût

Pays:
Madagascar
Public-cible: Technicien
Ed. Inter Aide - Versailles
Diffus. Inter Aide - (Versailles)

Téléchargeable sous format: PdF (580 ko)

Résumé:
Outil à l’usage des maçons.
Description technique de la réalisation de:
- boîte de captage;
- tranchée d'adduction d'eau;
- citerne de stockage;
- brise-charge;
- borne-fontaine;
- lavoir.


Cahier des charges pour la délégation de gestion des adductions d'eau potable dans les centres semi-urbains et ruraux



dossier ; 14 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , mode de gestion/gouvernance , péri-urbain , rural


Ed. DNH - Bamako
Diffus. DNH - (Bamako)

Téléchargeable sous format: PdF (240 ko)


Caisse de Solidarité - Règlement intérieur



dossier
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , distribution d'eau potable , gestion - management

Pays:
Sénégal
Publics-cibles: Association , Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. CARITAS, Délégation diocésaine de Kaolack - Kaolack
Diffus. CARITAS, Délégation diocésaine de Kaolack - (Kaolack)

Téléchargeable sous format: Word (70 ko)

Résumé:
Exemple de Réglement intérieur statuant sur le fonctionnement d'une caisse de solidarité entre 35 comités de gestion de forages.
Ce fonds de solidarité est un stock de pièces de rechange. Il a pour but d'éviter les ruptures prolongées du service de distribution de l'eau aux populations.


Camep: Une autre vision



film video internet ; Durée: 20'
Aut. Richard Senecal
Date: 1997- 0 édition
Mots-clefs: distribution d'eau potable , péri-urbain

Pays:
Haïti

Ed. CAMEP - Port-au-Prince & FilmHaiti.com - Port-au-Prince
Diffus. CAMEP - (Port-au-Prince) & FilmHaiti.com - (Port-au-Prince)

Résumé:
CAMEP est l'entreprise d'état qui gère les ressources en eau et la distribution dans la capitale Port-au-Prince et ses environs. Ce film illustre les difficultés pour atteindre l'objectif de pourvoir en eau près de 2 millions d'habitants. Il mentionne aussi des projets futurs. Ce documentaire fut réalisé en 1997 donc certaines données et informations peuvent ne plus être correctes.


Capitalisation d'expériences, expériences de capitalisation : comment passer de la volonté à l'action ?



rapport ; 49 pages
Aut. Philippe Villeval & Philippe Lavigne Delville
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: évaluation , projet (montage, gestion)


Ed. GRET - Nogent sur Marne
Diffus. GRET - (Nogent sur Marne)

Téléchargeable sous format: PdF (260 ko)

Résumé:
Formaliser les leçons de l'expérience, les valider, les mettre en débat et les intégrer dans les pratiques : autant d'enjeux incontournables dans « la lutte permanente et multiforme contre l'illusion et l'erreur » à laquelle nous appelle Edgar Morin. Cet enjeu est particulièrement important pour les ONG qui, pour améliorer la pertinence et la qualité de leurs actions, se doivent d'être des « organisations apprenantes ». À partir des expériences d'Handicap International et du Gret, ce texte propose des éclairages conceptuels et des repères méthodologiques pour mettre en œuvre des démarches de « capitalisation d'expérience ».


Carte Géologique de la République d'Haïti



carte géographique - 0 édition

Pays:
Haïti

Ed. BME - Port-au-Prince
Diffus. BME - (Port-au-Prince)


Charte humanitaire et normes minimales pour les Interventions lors de catastrophes



livre ; 412 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: humanitaire, urgentiste , qualité des eaux


Ed. OXFAM UK - Oxford
Diffus. OXFAM UK - (Oxford)

Téléchargeable sous format: PdF (2 730 ko)

Résumé:
Notez le chapitre spécifique eau: Normes minimales dans les secteurs de l'approvisionnement en eau, de l'assainissement et de la promotion de l'hygiène.
Sphère est un projet fondé sur deux convictions principales:
premièrement, qu'il faut prendre toutes les mesures possibles pour atténuer les souffrances humaines causées par les calamités ou les conflits et, deuxièmement, que les personnes affectées par une catastrophe ont le droit de vivre dans la dignité et par conséquent de recevoir une assistance. Sphère, c'est trois choses: un manuel, un processus large de collaboration et l'expression d'un engagement concernant la qualité et la reddition de comptes.

Sommaire:
1. Promotion de l'hygiène 69
2. Approvisionnement en eau 73
3. Élimination des excréments 83
4. Lutte antivectorielle 90
5. Gestion des déchets solides 98
6. Drainage 102
Annexe 1: Liste de contrôle pour l'évaluation initiale des besoins en matière d'approvisionnement en eau et d'assainissement 105
Annexe 2: Lignes directrices pour la planification des quantités minimales d'eau pour les institutions et autres utilisations 110
Annexe 3: Nombre minimal de toilettes dans les lieux publics et les institutions dans les situations de catastrophe 111
Annexe 4:Maladies liées à l'eau et aux excréments et mécanismes de transmission 112
Annexe 5: Références 113


Charte Loire-Niger


Diapositives
diaporama
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: coopération entre collectivités

Pays:
Niger

Ed. Mairie d'Angers - Angers

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (6 550 ko)


Child-Friendly Hygiene and Sanitation Facilities in Schools



Indispensible to effective hygiene education
livre ; 46 pages
Aut. Annemarieke Mooijman & Jaap Zomerplaag
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 90-6687-050-8
Mots-clefs: assainissement , école , hygiène

Publics-cibles: Enseignant , Animateur/Educateur
Ed. IRC - Den Haag
Diffus. IRC - (Den Haag)

Abstract:
This document covers all the stages of a design project, from needs assessment to operation and maintenance, because effective child-friendly hygiene and sanitation facilities cannot be realised merely by improving designs. It stresses the importance of active involvement of children, teachers, parents and the community during all of these stages so that they themselves will be able to find solutions for their own problems and needs.

The scope of this document is limited to the design of the ‘space’ containing the hygiene and sanitation facilities. It does not describe the different technical options for sanitation or the different methodologies for hygiene education. Within the context of this booklet the provision of water is addressed insofar as it is required to enable hygienic behaviour, e.g. to flush and clean sanitation facilities and for hand washing. Although considered essential, the provision of safe drinking water in schools has only marginally been addressed. The word ‘toilet’ is used for all kinds of technical sanitation solutions, i.e. flush toilets, pour flush toilets, VIP latrines, simple pit latrines, etc. Reference is made to a ‘latrine’ when the point addressed specifically reflects problems and solutions related to pits.

The document describes in ten points those issues that are important when dealing with children, hygiene and sanitation in the school environment and provides practical, easily accessible guidance to policy makers, programme designers and implementers at field level. The ideas presented should not be considered as blueprints for solutions. Rather, they are ‘concepts’ intended to stimulate discussions and creative thinking and that will need to be tailored to a particular project context. Moreover, they can serve for both the construction of new facilities and the rehabilitation of existing ones. The booklet contains two annexes showing how to integrate the different concepts: a checklist and a ‘sample set-up’ for the implementation of hygiene and sanitation facilities in schools.

Contents:
Ten points towards child-friendly hygiene and sanitation facilities in schools
Child-friendly hygiene and sanitation facilities in schools:
1. Are 'interactive' spaces that stimulate children's learning and development.
2. Are designed with involvement of children, teachers, parents and communities.
3. Provide lowest-cost solutions with no compromise on quality.
4. Have operation and maintenance plans.
5. Have appropriate dimensions and features for children.
6. Address the special gender-related needs and roles.
7. Do not harm the environment.
8. Encourage hygienic behaviour.
9. Offer enough capacity and minimal waiting time.
10. Choose well considered locations.
References
Annex 1 Checklist child-friendly facilities
Annex 2 Sample set-up for the development of hygiene and sanitation facilities


Chloration en milieu rural dans les pays en voie de développement



Actes de la réunion organisée par le pS-Eau en décembre 1993
revue ; 88 pages ; + annexes
Aut. Pierre-Marie Grondin
Date: 2005- 3 édition
Mots-clefs: hygiène , potabilisation , rural , technologies à faible coût


Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (260 ko) PdF zippé (200 ko)


Civil Society Engagement in Kathmandu Water Supply Reforms


Nepal Experience
diaporama
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: approvisionnement en eau , gestion - management , urbain

Pays:
Népal

Ed. LUMANTI - Katmandu

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (140 ko)


CNEE Vietnam - Présentation


diaporama
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: eau , environnement , formation continue , formation longue

Pays:
Vietnam
Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. CNEE - Hanoï

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (2 730 ko)


Co-composting of faecal sludge and municipal organic waste



A literature and state-of-Knowledge review
rapport ; 44 pages
Aut. Olufunke Cofie & Pay Drechsel & Silke Drescher & Agnès Montangero & Martin Strauss & Christian Zurbrügg
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (traitement des ) , environnement


Ed. EAWAG - Dubendorf & IWMI - Accra
Diffus. EAWAG - (Dubendorf) & IWMI - (Accra)

Abstract:
This review on the combined composting of (faecal) sludges and organic solid waste was produced as part of the project entitled „Cocomposting of Faecal Sludge and Organic Solid Waste in Kumasi, Ghana.
The initial phase of the project was conducted within the programme „Sustainable Solid Waste Management and Sanitation“ which was financed by the French Ministry of Foreign Affairs and coordinated by the pS-Eau/PDM. The pilot project is co-ordinated by the International Water Management Institute (IWMI) in collaboration with the University of Science and Technology in Kumasi, the city’s Waste Management Department (WMD, Kumasi Metropolitan Assembly) and SANDEC. Results of the investigation will help WMD to develop its biosolids management strategy and enable the project team to develop guidelines for planners and engineers on the option of co-composting.


Co-composting of faecal sludge and solid waste, Preliminary recommendations on design and operation of co-composting plants based on the Kumasi Pilot Investigation



rapport ; 91 pages
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (traitement des ) , déchets liquides , déchets solides , eaux usées (traitement des )

Pays:
Ghana

Ed. EAWAG - Dubendorf
Diffus. EAWAG - (Dubendorf)

Abstract:
This report summarises the technical and operational aspects of the co-composting
process (design and mode of operation) that were investigated at a pilot plant in Kumasi
between February and June 2002.


Code de l'eau



article ; 18 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , eau potable , législation, lois

Pays:
Mauritanie

Ed. Assemblée Nationale - Nouakchott
Diffus. Assemblée Nationale - (Nouakchott) & MHA - (Nouakchott)

Téléchargeable sous format: Word (100 ko)

Résumé:
Le présent code a pour objet de définir le régime juridique des eaux continentales, de surface et souterraines, à l'exclusion des eaux de la mer, et notamment les règles relatives à la planification, à l'utilisation et à la préservation des eaux, et celles relatives à l'organisation et au fonctionnement du service public de l'eau.


Code des collectivités locales en République de Guinée



article ; 80 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: collectivité locale , législation, lois

Pays:
Guinée

Ed. Ministère de l'Energie et de l'Environnement - Conakry & SNAPE - Conakry
Diffus. Ministère de l'Energie et de l'Environnement - (Conakry) & SNAPE - (Conakry)

Téléchargeable sous format: PdF (570 ko)

Résumé:
La loi portant Code des Collectivités Locales, promulguée en 2007, établit clairement le transfert des compétences aux Communes Rurales dans le domaine de l’eau potable :
- Le domaine de compétences propres de la Collectivité Locale inclut la gestion des réseaux et services urbains et la gestion de l’eau et des points d’eau (art. 29).
- Les missions de la Collectivité Locale incluent la mise en place et la gestion sur leur territoire de divers services publics locaux (art. 31).
- Le domaine public de la Collectivité Locale inclut les conduites d’adduction d’eau, les égouts, les cours d’eau, lacs étangs, nappes souterraines (art. 38).
- Le transfert de propriété découlant du transfert de compétences inclut la propriété des immeubles et équipements affectés à la production ou à la distribution du service public concerné (art. 44).
- La collectivité locale possède tous pouvoirs de gestion et, le cas échéant, agit en justice aux lieux et place du propriétaire (art. 43). Les compétences en matière de santé publique ont également été transférées aux Communes, or la relation est très étroite entre accès à l’eau potable et santé des populations.


Combattre les maladies véhiculées par l'eau à la maison



Combating waterborne disease at the household level
Lucha contra las enfermedades transmitidas por el água en los hogares
rapport ; 36 pages
Date: 2007- 0 édition ; Isbn: 978 92 4 259522 2
Mots-clefs: hygiène , maladie , potabilisation


Ed. OMS - Genève
Diffus. OMS - (Genève)

Sommaire:
EAU INSALUBRE: Eau insalubre, assainissement insuffisant et manque d'hygiène : combien de souffrances pourraient être évitées ? 7
PARTIE 1 GESTION DE L'EAU A USAGE DOMESTIQUE ET SANTE 8
La promesse 9
Argumentation en faveur d'une gestion de l'eau à domicile 10
Prévenir la diarrhée 11
Atteindre les personnes vulnérables 12
Contribuer aux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) 13
Part IE 2 LE RESEAU 14
Collaborer à réduire la fréquence des maladies véhiculées par l'eau 15
Création du Réseau 16
Objectifs 18
Réalisations 21
Aller de l'avant 22
Rejoignez le Réseau 23
Part IE 3 EN SAVOIR PLUS 24
Les technologies à bas prix susceptibles de sauver des vies aujourd'hui 25
Questions les plus fréquentes 27
Remerciements 32
Lectures conseillées 33
Annexe 34


Community-Based Technologies for Domestic Wastewater Treatment and Reuse: options for urban agriculture



rapport ; 75 pages
Aut. Gregory D Rose
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: agriculture , assainissement , eaux usées (réutilisation) , technologies à faible coût , valorisation


Ed. CRDI - Ottawa
Diffus. CRDI - (Ottawa)


Community-led Total Sanitation



site internet - 0 édition
Mots-clefs: assainissement autonome , ATPC Assainissement Total Piloté par la Communauté


Ed. IDS - Brighton
Diffus. IDS - (Brighton)


Site internet: http://www.communityledtotalsanitation.org
Cliquez pour ouvrir le site.

Résumé:
The CLTS website aims to be the global hub for CLTS, connecting the network of practitioners, communities, NGOs, agencies, researchers, governments, donors and others involved or interested in CLTS. The site contains practical information about the approach, information on CLTS in different countries, research papers, relevant news and events and many other useful materials. It intends to serve as an up-to-date virtual resource centre and is a space for sharing and learning on CLTS across organisations, countries and sectors.


Community-Led Total Sanitation in rural areas, an approach that work



note ; 12 pages
Aut. Deepak Sanan & Soma Gosh Moulik
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , sensibilisation


Ed. WSP - Washington
Diffus. WSP - (Washington)

Abstract:
Sanitation programs have, for some time now, incorporated the need to raise awareness and emphasize the benefits of toilet usage. This has been most effectively undertaken by empowered communities motivated to take collective action, with the local governments and other agencies performing a facilitating role.


Comparison of aerobic and anaerobic technologies for domestic wastewater treatment based on case studies in Latin America



rapport ; 14 pages
Aut. Konrad Buchauer & Bernhard Wett
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (traitement des ) , technologies à faible coût


Ed. Universidad Nacional de Colombia - Bogotá D.C
Diffus. Universidad Nacional de Colombia - (Bogotá D.C)

Abstract:
Different from Europe, where continuous flow activated sludge plants are the first choice for domestic wastewater treatment, specific Latin American conditions promote alternative technical solutions. In many locations wastewater temperatures are relatively high, land is available and areas pestered with energy shortages abound. Moreover, there is little specialised mechanical equipment for wastewater treatment produced locally. Hence a drive towards technology with simple, low-cost and low-energy operation can be observed. This leads towards the application of UASB, waste stabilization ponds and trickling filters, whereas the number of activated sludge systems is restricted. This presentation intends to present general differences between these systems, taking reference to a series of different case studies in terms of site inherent conditions, performance and costs.


Compostage et assainissement



Composting: sanitary disposal and reclamation of organic wastes
livre ; 209 pages ; edition de 1959
Aut. Harold Gotaas - 0 édition
Mot-clef: boues (traitement des )

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. OMS - Genève
Diffus. OMS - (Genève)

Téléchargeable sous format: PdF (11 110 ko)


Compostage urbain décentralisé dans les pays à faibles et moyens revenus. Manuel de l'utilisateur



Decentralised Composting for Cities of Low- and Middle-Income Countries. User's manual
rapport ; 112 pages ,
Aut. Iftekhar Enayetullah & Silke Rothenberger & Maqsood Sinha & Christian Zurbrügg
Date: 2006- 0 édition ; Isbn: 978-3-906484-41-9
Mots-clefs: boues (traitement des ) , déchets solides


Ed. EAWAG - Dubendorf & Waste Concern - Dhaka
Diffus. EAWAG - (Dubendorf) & Waste Concern - (Dhaka)

Téléchargeable sous format: PdF (12 110 ko) PdF qualité écran (3 950 ko)

Résumé:
Le présent manuel donne de manière progressive des directives sur la manière d’initier un projet de compostage décentralisé dans un pays en développement.Dans les pays en développement, les déchets solides se composent surtout de matières organiques biodégradables et lorsque les
déchets organiques ne sont pas ramassés, il se pose trois problèmes environnementaux majeurs d’abord, la pollution de la nappe phréatique et de l’eau de surface par les lixiviats ; ensuite la propagation des vecteurs de maladies à partir des déchets laissés à ciel ouvert sur les décharges brutes et enfin, le méthane qui est un des principaux gaz à effet de serre dont l’émission dépend de la condition anaérobie dans les décharges. Afin d’éviter toute agression causée par les déchets solides sur l’environnement, il convient de promouvoir l’utilisation du compost.
L’une des approches durables est de considérer les déchets comme une ressource et non comme un problème. Ce manuel démontre qu’il est possible de faire des déchets une source pourvoyeuse d’emplois et d’opportunités pour les pauvres et un facteur d’amélioration de la sécurité alimentaire.

Abstract:
This book describes approaches and methods of composting on neighbourhood level in small-and middle-scale plants. It considers issues of waste collection, composting technologies, management systems, occupational health concerns, product quality, marketing and end-user demands.
The reader is led step by step through the planning, implementing and operational stages of a decentralised composting scheme.


Compte-rendu de réunion d'information sur la loi Oudin - 6 mars 2006



Maison départementale de l'environnement à Restinclière En Partenariat avec le Conseil Général de l'Hérault
rapport ; 15 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: législation, lois , solidarité

Publics-cibles: Collectivité , Acteurs de coopération
Ed. pS-Eau - Montpellier - Viols le Fort

Téléchargeable sous format: Word (470 ko) PdF (320 ko)


Conception des usines d'eau potable



Préconisations à l'intention des maîtres d'ouvrage en vue d'assurer la sécurité et la protection de la santé des personnels d'exploitation et de maintenance
brochure ; 57 pages; format: 21 x 29,7 cm
Date: 2007- 0 édition
Mot-clef: sécurité des personnes

Public-cible: Technicien
Ed. INRS - Vandoeuvre Les Nancy
Diffus. INRS - (Vandoeuvre Les Nancy)

Téléchargeable sous format: PdF (1 130 ko)

Résumé:
Cette brochure présente les préconisations en matière de santé, de sécurité et de conditions de travail pour les personnels des usines d'eau potable. Ces préconisations sont applicables pour des projets de création ou de réaménagement d'usines d'eau potable. Elles peuvent également être utiles pour une évaluation des risques professionnels dans une usine existante.
Ce document est destiné à l'ensemble des personnes et organismes concernés par le projet (donneurs d'ordre, maîtres d'ouvrage, concepteurs, coordonnateurs...) pour intégrer une démarche générale de prévention des risques professionnels au tout début du projet, en phase de définition du cahier des charges.


Concessionnaire de réseau d'adduction d'eau potable, naissance d'un métier. Gestion des réseaux d'adduction d'eau potable en Mauritanie



Gestion de réseaux d'adduction d'eau potable en République islamique de Mauritanie
rapport ; 27 pages ; Traverses, n° 09
Aut. Rodolphe Carlier
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: distribution d'eau potable , métier - profession

Pays:
Mauritanie
Public-cible: Technicien
Ed. GRET - Nogent sur Marne
Diffus. GRET - (Nogent sur Marne)

Téléchargeable sous format: PdF (150 ko)


Concevoir et gérer un petit réseau d'adduction d'eau



guide ; 46 pages ; Attention:
Ce document de 1997 est obsolète. A présent, avec la décentralisation, se référer aux documents publiés par les Directions de l 'hydraulique de chaque pays.
Aut. Bruno Valfrey
Date: 1997- 0 édition
Mots-clefs: approvisionnement en eau , distribution d'eau potable

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. pS-Eau - Paris
Diffus. HydroConseil - (Chateauneuf de Gadagne) & pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (830 ko)


Conférence-débats agir ensemble pour une gestion plus efficace de l'eau potable et l'assainissement en Haïti


rapport ; 86 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eau potable , gestion - management , gestion de la ressource en eau

Pays:
Haïti
Public-cible: Acteurs de coopération
Ed. CEPAL - Santiago de Chile

Téléchargeable sous format: PdF zippé (1 400 ko)

Résumé:
Dans le cadre du projet « Stratégies non conventionnelles pour le développement économique en Haïti » financé par la Fondation W.K.Kellogg, la Commission Economique pour l'Amérique Latine et les Caraïbes (CEPALC) -avec l'appui de la coordination de la table sectorielle « Eau potable et assainissement » du Cadre de Coopération Intérimaire (CCI)- a organisé la Conférence-débats intitulée « Agir ensemble pour une gestion plus efficace de l'eau potable et l'assainissement en Haïti », qui a eu lieu le 10 et 11 mai à l'Hôtel Montana, à Pétion Ville, Portau- Prince.

Les conditions des services d'eau potable et d'assainissement en Haïti sont au-dessous des besoins de la population. Le secteur de l'eau et de l'assainissement en Haïti, est confronté à des écueils importants en milieu rural et urbain. Il y a des problèmes liés à la quantité et la qualité de ces services. Haïti est le pays avec les taux de couverture en eau potable et assainissement de base les plus faibles de la région d'Amérique Latine et les Caraïbes (avec 52% et 32% respectivement). Dans d'autres mots, presque 3,8 millions d'habitants n'ont pas d'accès aux services d'eau et 5,4% à l'assainissement de base. En milieu urbain, encore 1,5 millions d'habitants n'ont pas d'accès à une source améliorée d'eau et en milieu rural, ce chiffre est de près de 2,3 millions. Les ménages non desservis par les réseaux doivent recourir à des moyens alternatifs pour obtenir ces services qui, bien des fois, n'assurent pas un degré suffisant d'hygiène.

Parmi les causes principales de cette situation se trouvent: faiblesses institutionnelles, tant au niveau local que national, multiplicité d'acteurs, absence d'une approche cohérente, manque de moyens et entretien insuffisant des systèmes existants.


Conflits d'influence et modèles concurrents : l'essor de la privatisation communautaire dans les services d'eau d'Afrique subsaharienne



article ; 25 pages ; A paraître dans : BARRAQUÉ Bernard (dir.), Les conflits urbains de l’eau, Paris, UNESCO
Aut. Sylvy Jaglin & Anne Bousquet
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: conflit , décentralisation , gestion - management , marchandisation, privatisation , mode de gestion/gouvernance

Public-cible: Université
Ed. LADYSS - Paris & LATTS - Marne la Vallée
Diffus. LADYSS - (Paris) & LATTS - (Marne la Vallée)

Résumé:
Partout en Afrique, les services d'eau se transforment sous l'effet de diverses réformes. Hors des grandes villes, celles-ci ont notamment refaçonné le cadre d'action en facilitant le déploiement d'un principe de gestion communautaire préfigurant une voie alternative de fourniture décentralisée et plurielle, indépendante des lents progrès de la desserte urbaine conventionnelle. La première partie de l'article revient sur quelques-unes des principales caractéristiques de ces systèmes d'adduction d'eau potable (AEP) et sur la logique de « privatisation communautaire » qui les fonde. La deuxième partie questionne la pérennité des services d'eau développés dans ce cadre, tandis que la troisième s'interroge sur les fondements idéologiques du modèle de privatisation communautaire.

Appuyée sur des données de terrain, la réflexion conduit à trois principaux constats. D'abord, en valorisant des communautés locales, sans considération suffisante pour les inégalités qu'elles recèlent et au mépris du conservatisme social dont elles sont parfois porteuses, ces systèmes d'AEP favorisent la reproduction de rapports de pouvoir dominants qui s'expriment, dans certains des projets étudiés, au détriment des plus vulnérables. Ensuite, s'ils parviennent à faire fonctionner des services d'eau communautaires, ils n'ont pas démontré qu'ils pouvaient les inscrire durablement dans le cadre des décentralisations d'une part, des évolutions de la demande d'autre part. Enfin, évoluant sous l'effet conjoint d'une localisation (communautaire) des modes de gouvernance et d'une recentralisation (nationale) de la régulation, la fourniture des services d'eau dans ces espaces urbanisés est en partie soustraite aux choix politiques locaux, nourrissant une dangereuse vacance de l'échelon communal. Comme en d'autres domaines, ces constats renouvèlent la question du rôle des pouvoirs publics locaux et de leur nécessaire « retour » dans la régulation d'ensemble des services d'eau, y compris lorsqu'ils sont fournis par des systèmes techniquement décentralisés.


Connaissance et maîtrise des aspects sanitaires de l’épandage des boues d’épuration des collectivités locales



rapport ; 84 pages
Aut. Isabelle Feix & Jacques Wiart
Date: 1998- 2 édition ; Isbn: 978-2-11-091194-0
Mot-clef: boues (gestion des )


Ed. FNDAE - Paris
Diffus. FNDAE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (12 710 ko)

Résumé:
Cette brochure comprend quatre chapitres dont les trois premiers traitent respectivement des aspects microbiologiques, des éléments-traces métalliques et des composés organiques en traces.
Le quatrième chapitre insiste sur l'importance de la prévention de la contamination des boues et détaille les actions coordonnées qu'il est souhaitable de mettre en oeuvre pour améliorer, à son plus haut niveau, la qualité du produit proposé au recyclage en agriculture.


Connaissance et maîtrise des pertes dans les réseaux d’eau potable



Knowing and controling leakage in drinking water networks
manuel ; 99 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: contrôle et maintenance des installations , gaspillage/économie d'eau


Ed. AE Adour-Garonne - Toulouse & OIEau - Limoges
Diffus. AE Adour-Garonne - (Toulouse) & OIEau - (Limoges)

Téléchargeable sous format: PdF (3 380 ko)

Résumé:
L'objectif de ce guide est de présenter à la collectivité responsable du service d'alimentation en eau potable :
- les enjeux liés à la réalisation d'un diagnostic,
- les outils à sa disposition pour la mise en oeuvre d'un diagnostic.
En premier lieu, ce guide rappelle les objectifs de la distribution d'eau potable, son contexte législatif et réglementaire, ainsi que les responsabilités morales, techniques et financières des communes ou de leur groupement dans ce domaine.
La description du système d'alimentation en eau ainsi que le rôle et les missions de l'exploitant du réseau sont précisés dans le deuxième chapitre.
La troisième partie du guide décrit la méthodologie pour mettre en oeuvre dans les meilleures conditions l'étape essentielle que constitue un diagnostic de réseau. Celui-ci permet de mettre en évidence les dysfonctionnements du réseau d'eau potable et d'identifier les actions et secteurs prioritaires pour la diminution des pertes d'eau. Un diagnostic n'est pas envisageable sans une connaissance précise et détaillée du patrimoine "eau" et de son fonctionnement.
Enfin, le dernier chapitre précise les actions correctives à engager pour localiser précisément les fuites, les réparer et assurer le suivi du réseau afin de conserver le niveau de performance ainsi atteint. Il est également rappelé que la gestion de la ressource passe non seulement par la lutte contre le gaspillage dans les réseaux publics de distribution d'eau potable mais aussi par une politique volontariste de maîtrise des consommations chez les usagers : abonnés individuels, professionnels, gros consommateurs, utilisateurs collectifs et collectivités.

Abstract:
This guide aims to present to local authority in charge of drinking water supply division :
- the stakes linked to diagnosing,
- the tools available to carry out a diagnosis.
In a first step, this guide recalls the objectives of drinking water supply, the legislative and statutory context, as well as the municipalities (or group of) moral, technical and financial responsibilities in this respect.
The description of the water supply system is to be found in chapter two, together with the network operator’s role and missions.
The third part of the guide presents the methodology to be implemented to carry out the essential step, i.e . the network diagnosis, in the best way. It enables the drinking water network malfunctions to be pointed out, and the actions and priority sectors to be identified in order to decrease water leaks.
Carrying out a diagnosis requires a precise and detailed knowledge of the equipment and its mode of operation.
Finally, the last chapter defines the corrective actions to be undertaken to locate the leaks precisely, repair them and then control the network to keep the efficiency level thus obtained. It also reminds that managing the water resource not only involves leakage prevention in public distribution networks but also requires the will to limit the users’ consumption: private consumers, professionals, heavy consumers, collective users and collectivities.


Conseils pour un approvisionnement en eau potable salubre dans les secteurs de compétence fédérale



rapport ; 93 pages
Date: 2005- 0 édition
Mot-clef: qualité des eaux

Pays:
Canada

Ed. Santé Canada - Ottawa
Diffus. Santé Canada - (Ottawa)

Téléchargeable sous format: PdF (1 550 ko)

Résumé:
Le présent document a pour but de fournir des conseils clairs et précis aux fonctionnaires fédéraux ou aux autres autorités responsables qui, dans l’exercice de leurs fonctions, veillent directement ou indirectement à la salubrité de l’eau potable sur les terres fédérales, dans les installations fédérales et/ou dans les collectivités des Premières nations. Il a été rédigé à l’intention des employés qui prennent les décisions au niveau des politiques et de la gestion, et des personnes chargées de l’exploitation quotidienne des réseaux d’eau potable.

Sommaire:
Partie 1 - Le cadre fédéral
1.0 Jeter les bases
1.1 L'approche à barrières multiples pour une eau potable
1.2 Secteurs de compétences
1.3 Types d'approvisionnements et de réseaux
2.0 Législation et politiques fédérales
2.1 Les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada
2.2 Le Code canadien du travail
2.3 Autres textes législatifs fédéraux connexes
2.3.1 Loi sur le ministère de la Santé
2.3.2 Loi sur les aliments et drogues
2.3.3 Loi sur la Défense nationale
2.4 Directive sur l'hygiène du Conseil du Trésor
2.5 Rôles et responsabilités de compétence fédéralen
2.6 Diligence raisonnable
Partie 2 - Application du cadre fédéral
3.0 Enquêtes, évaluations et surveillance
3.1 Choix d'une source d'eau potable
3.2 Évaluation de la vulnérabilité
3.2.1 Délimitation des bassins versants et des aquifères
3.2.2 Inventaire des dangers liés à la source d'eau
3.2.3 Vulnérabilité à la contamination
3.3 Enquête sanitaire
3.4 Analyse chimique de base
3.5 Conseils spécifiques
3.5.1 Approvisionnements d'eau souterraine
3.5.2 Réseaux municipaux
3.5.2.1 Immeubles fédéraux approvisionnés en eau potable par un réseau municipal
3.5.3 Logements du personnel
4.0 Normes techniques, valeurs de référence et cibles
4.1 Qualité microbiologique
4.1.1 Fréquences d'échantillonnage
4.1.2 Points d'échantillonnage
4.1.3 Interprétation des résultats de l'échantillonnage
4.1.3.1 Coliformes totaux et E. coli
4.1.3.2 Numération sur plaque des bactéries hétérotrophes
4.2 Turbidité
4.2.1 Réseaux alimentés par une source d'eau de surface ou une source d'eau souterraine sous influence directe d'eaux de surface, avec filtration
4.2.2 Réseaux alimentés par une source d'eau de surface ou une source d'eau souterraine sous influence directe d'eaux de surface, sans
filtration
4.2.3 Sources d'eau souterraine sûres
4.3 Cibles relatives à la désinfection
4.4 Recommandations relatives aux contaminants
4.5 Produits liés à l'eau potable
5.0 Conception et entretien des systèmes de traitement
5.1 Conception des systèmes de traitement de l'eau potable
5.2 Surveillance continue et systèmes automatisés
5.3 Prises d'eau de surface
5.4 Options de traitement
6.0 Conception et entretien du système de distribution
6.1 Systèmes de distribution, y compris les réservoirs d'eau traitée
6.2 Entretien
6.2.1 Conduites d'eau principales
6.2.2 Contrôle des jonctions fautives
6.2.3 Culs-de-sac et doublements/boucles
6.2.4 Tenue de dossier et entretien de suivi
6.2.5 Rinçage périodique de la tuyauterie
6.2.6 Fontaines d'eau potable
6.2.7 Plaintes concernant la qualité de l'eau
6.3 Chlore/chloramine résiduels
6.4 Circonstances spéciales
6.4.1 Autres sources d'eau potable
6.4.2 Eau transportée par camion-citerne
7.0 Exigences opérationnelles
7.1 Plans opérationnels
7.2 Formation et accréditation
7.3 Surveillance
7.3.1 Surveillance opérationnelle
7.3.2 Surveillance de la conformité
7.3.2.1 Accréditation des laboratoires pour la surveillance de la conformité
7.4 Exploitation de réseaux alimentés par une source d'eau souterraine
7.5 Documentation et tenue des dossiers
7.6 Plans d'intervention en cas d'incident et d'urgence
7.7 Vérifications
8.0 Information et ressources
8.1 Bureau de la qualité de l'eau et de la santé de Santé Canada
8.2 Programme de santé au travail et de sécurité du public (PSTSP) de Santé Canada
8.2.1 Santé publique
8.2.2 Bureau de l'exploitation
8.3 Infraguide
Annexe 1 : Législation et politiques
Annexe 2 : Résumé des Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada
Annexe 3 : Formulaire d'évaluation des puits - Modèle
Annexe 4 : Entretien des fontaines réfrigérantes
Annexe 5 : Rapport de bris de conduites principales
Annexe 6 : Sommaire des résultats d'analyses de la qualité de l'eau - Modèle
Annexe 7 : Conseils pour l'émission et l'annulation des avis d'ébullition de l'eau
Annexe 8 : Réseau de distribution
Annexe 9 : Rôles et responsabilités


Constituer une Association de Gouvernements Locaux (AGL)



rapport ; 56 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: collectivité locale , mode de gestion/gouvernance

Téléchargeable sous format: PdF (170 ko)


Construcción de la confianza ciudadana en la rectoría de los servicios de agua y saneamiento El caso de Aguascalientes, México


diaporama
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: service public de l'eau

Pays:
Mexique

Ed. Mairie de Aguascalientes - Aguascalientes

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (4 420 ko)


Constructed Wetlands for Pollution Control



rapport ; 171 pages
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: boues (traitement des )


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

Abstract:
The book presents a comprehensive up-to-date survey of wetland design techniques and operational experience from treatment wetlands.
This book is the first and only global synthesis of information related to constructed treatment wetlands. Types of constructed wetlands, major design parameters, role of vegetation, hydraulic patterns, loadings, treatment efficiency, construction, operation and maintenance costs are discussed in depth. History of the use of constructed wetlands and case studies from various parts of the world are included as well.
Constructed Wetlands for Pollution Control will be indispensable for wastewater treatment researchers and designers, decision makers in public authorities, wetland engineers, environmentalists and landscape ecologists.


Construction and maintenance of Masonry Houses



manuel ; 92 pages
Aut. Marcial Blondet - 0 édition
Mots-clefs: habitat , parasismique , technologies à faible coût


Construction de citerne de captage des eaux de pluie (impluvium) : manuel de formation des ouvriers maçons



rapport ; 42 pages
Date: 1997- 0 édition
Mots-clefs: eau de pluie (collecte d') , technologies à faible coût


Ed. EAA - Ouagadougou
Diffus. EAA - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (2 470 ko)


Construction et aménagement de puits, l'exemple du Cambodge



Well Construction and Equipment: Examples from Cambodia
rapport ; 160 pages; prix indicatif: 14€ ,
Aut. Jérôme Rihouey
Date: 1998- 0 édition ; Isbn: 2-86844-089-4; Ean: 9782868440891
Mots-clefs: exhaure , puits , technologies à faible coût

Pays:
Cambodge
Publics-cibles: Enseignant , Acteurs de coopération , Technicien
Ed. GRET - Nogent sur Marne

Résumé:
Véritable guide pratique, cet ouvrage passe en revue les différents types de points d'eau rencontrés au Cambodge et décrit précisément des techniques de construction et d'aménagement de puits, mises au point au Cambodge et réalisables localement. Les techniques présentées sont applicables dans de nombreux autres pays en développement. Très détaillé, ce guide pratique peut aussi être un excellent outil de formation.

Abstract:
A true technical guide, this book gives an overview of the different types of water sources found in Cambodia and detailed descriptions of well construction techniques developed in Cambodia and that can be implemented locally. The techniques presented are applicable in numerous developing countries. This very detailed guide is also excellent for use in training courses.


Construction of wire-reinforced cement mortar tanks



note ; 17 pages
Date: 1995- 0 édition
Mots-clefs: eau de pluie (collecte d') , technologies à faible coût

Abstract:
this document has been scanned from earlier manuals and standardizations prepared by Neil Herath for CWSSP – Sri Lanka ( April 1995), and as Manual 3 of the Technical Manual Series on Rural Water Supply and Sanitation, Gravity Water Supply Systems: design and construction (January 2005). It is redesigned to look like the 2005 CWSSP manual guiding field work on wirereinforced cement mortar tanks, commonly known as ferrocement tanks (Han Heijnen, October 2010)


Construction parasismique des maisons individuelles aux Antilles



Earthquakeproof construction of one family houses in the West Indies : ( CP-MI West Indies handbook)
Guide CP-MI Antilles
guide ; 140 pages , ,
Date: 2004- 0 édition ; Isbn: 94-931598-2-4
Mots-clefs: habitat , parasismique , risques majeurs


Ed. AFPS - Paris & DEAL Guadeloupe - Basse Terre & Plan Séisme - Orléans
Diffus. AFPS - (Paris) & DEAL Guadeloupe - (Basse Terre) & Plan Séisme - (Orléans)

Résumé:
Ce guide s'adresse à tous les acteurs impliqués dans la construction et se veut pédagogique autant qu'ouvrage de référence. Il couvre les différents aspects de la construction parasismique, depuis le choix du site et la prise en compte de la nature du sol jusqu'à l'indispensable bonne qualité de l'exécution. Les annexes regroupent des informations sur le contexte sismique des Antilles, des renseignements utiles ainsi que des tableaux d'aide aux choix des aciers et des matériaux.

Son utilisation implique par ailleurs des actions d'information et de formation des maîtres d'ouvrages, concepteurs, réalisateurs, entrepreneurs, contrôleurs, fabricants et fournisseurs de matériaux et de composants et… la volonté d'abandonner les mauvaises habitudes pour protéger les personnes et les biens.


Contamination des sols -Transferts des sols vers les plantes



livre ; 414 pages
Aut. Isabelle Feix
Date: 2005- 0 édition
Mot-clef: boues (gestion des )


Ed. ADEME - Paris
Diffus. ADEME - (Paris)

Résumé:
Un des aspects de la sécurité alimentaire est le contrôle des teneurs en éléments-traces des aliments d'origine végétale. Il est donc nécessaire de connaître les facteurs régissant le transfert des éléments trace du sol vers l'organe récolté de la plante, puis ceux qui ont une incidence sur la teneur finale de l'aliment. Cet ouvrage fait l'état de l'art sur le transfert de 12 éléments-traces (As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Se, TI, Zn) des sols vers les plantes à vocation alimentaire. Ce livre sert aussi de manuel de référence.


Contamination Explorer: Technical Assistance for Small Water Systems



CD-Rom
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: formation à distance , formation continue , pollution de l'eau , sciences de l'ingénieur

Public-cible: Technicien
Ed. Montana Water Center - Bozeman

Abstract:
This course immerses water system operators and regulators into a virtual world of waterborne contamination. Subjects such as line replacement, pathogens, stormwater runoff, arsenic and biofilms are covered in depth. Total training time: 2.5 hours.

Contents:
- Animated Activities display contamination processes and possible treatment methods.
- Case Studies offer expert analysis of major water contamination events.
- Videos present live coverage of line-break repair and other system procedures.
- Printable Charts & Tables are included for easy reading and review.


Contractualiser les Ong: Institutionnaliser le rôle de l’ONG au sein du partenariat



Fiche pratique
note ; 8 pages
Aut. David Schaub-Jones
Date: 2001- 0 édition
Mot-clef: gestion - management


Ed. BPDWS - London
Diffus. BPDWS - (London)

Téléchargeable sous format: PdF (260 ko)

Résumé:
Les partenariats multi-sectoriels comptent souvent sur les ONG pour représenter les intérêts de la société civile. Les ONG, cependant, hésitent souvent à travailler dans une structure contractuelle et institutionnaliser leur rôle à l’intérieur d’un partenariat peut donc poser plusieurs problèmes. Cette fiche pratique détaille les questions liées à l’officialisation du rôle de l’ONG, les problèmes soulevés et les solutions possibles.


Contrat de délégation de gestion des Pompes à motricité humaine



document pédagogique écrit , affiche ; 61 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , gestion - management , maintenance, entretien , pompe , vulgarisation

Pays:
Mali
Publics-cibles: Collectivité , Animateur/Educateur , Acteurs de coopération , Technicien
Ed. AFD - Paris & ANTEA - Ségou & DRH - Ségou
Diffus. AFD - (Paris) & ANTEA - (Ségou) & DRH - (Ségou)

Téléchargeable sous format: PdF (1 600 ko)

Résumé:
Dossier d'une trentaine de planches illustrées, portant sur l'établissement du contrat de délégation de la gestion des pompes, de la commune vers une association. Chaque dessin illustre un engagement ou une activité que doit assurer le délégataire , en vue d'une bonne qualité du service d'offre d'eau potable à la population.

Sommaire:
illustration 1 : le contrat de délégation de gestion
illustration 2 : signature du contrat
illustration 3 : signature du contrat
illustration 4 : le comité de surveillance
illustration 5 : la pompe
illustration 6 : entretien et maintenance de la pompe
illustration 7 : la gestion de l'argent de l'eau
illustration 8 : le prix du service de l'eau
illustration 9 : paiement des pièces détachées
illustration 10 : paiement de l'artisan réparateur
illustration 11 : renouvellement de la pompe
illustration 12 : la commune est responsable du contrôle technique des pompes
illustration 13 : la commune est responsable du contrôle de la gestion
illustration 14 : la commune suit le paiement du service de l'eau
illustration 15 : sanctions en cas de non-paiement
illustration 16 : utilisation de l'épargne pour le renouvellement
illustration 17 : la commune entretient et renouvelle les forages
illustration 18 : entretien régulier de la pompe
illustration 19 : collecte du paiement du service de l'eau
illustration 20 : contrat avec l'artisan reparateur
illustration 21 : entretien de la superstructure de la pompe
illustration 22 : hygiène autour du point d'eau
illustration 23 : encaissement du paiement de l'eau
illustration 24 : versements en banque de l'argent de l'eau
illustration 25 : bilan de gestion
illustration 26 : bilan de gestion (suite)
illustration 27 : paiement de artisan réparateur
illustration 28 : renouvellement de la pompe
illustration 29 : retraits d'argent
illustration 30 : durée du contrat
illustration 31 : résiliation du contrat


Controlo da qualidade da água para consumo humano em sistemas públicos de abastecimento



guide ; 162 pages
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 972-99354-6-7
Mots-clefs: contrôle et maintenance des installations , qualité des eaux


Ed. ERSAR - Lisboa
Diffus. ERSAR - (Lisboa)


Controlo de perdas em sistemas públicos de adução e distribuição de águas



guide ; 328 pages
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 972-99354-4-0
Mots-clefs: contrôle et maintenance des installations , gaspillage/économie d'eau

Pays:
Portugal

Ed. ERSAR - Lisboa
Diffus. ERSAR - (Lisboa)


Controlo operacional em sistemas públicos de abastecimento



guide ; 64 pages
Date: 2007- 0 édition
Mot-clef: contrôle et maintenance des installations

Pays:
Portugal

Ed. ERSAR - Lisboa
Diffus. ERSAR - (Lisboa)


Convention de délégation de gestion de service public d'alimentation en eau potable



note ; 2 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , service public de l'eau


Ed. DNH - Bamako
Diffus. DNH - (Bamako)

Téléchargeable sous format: PdF (120 ko)


Coopération décentralisée et développement durable: accès à l'eau, à l'assainissement, à l'énergie: enjeux et pratiques



rapport ; 40 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , assainissement , coopération décentralisée , développement durable , énergie

Pays:
Laos , Mali , Sénégal

Ed. ARENE Ile de France - Pantin

Téléchargeable sous format: PdF (2 340 ko)

Résumé:
Le Conseil régional d'Ile-de-France, le Conseil général de Seine et Marne et l'Arene idf, ont organisé, les 7 et 8 septembre 2006, à Pontault-Combault (77), des Rencontres sur le thème :
"Coopération décentralisée et développement durable, accès à l'eau, à l'assainissement, à l'énergie : Enjeux et pratiques."

Ces rencontres, sous l'égide de l'Institut de l'environnement des pays francophones (IEPF) se sont déroulées sous forme d'ateliers avec la présentation par les acteurs du Nord et du Sud de cinq exemples de réalisation provenant du Mali, du Sénégal, du Laos et de Madagascar.

Le Programme Solidarité Eau et la Fondation Energies pour le Monde sont partenaires techniques de ces Rencontres.


Coopération décentralisée et développement urbain



L'intervention des collectivités territoriales
livre ; 64 pages
Date: 2006- 0 édition ; Issn: 1160-3372; Isbn: 978-2-11-096717-6
Mots-clefs: collectivité territoriale , coopération décentralisée , urbain


Ed. MAEDI - Paris

Résumé:
Cette étude, réalisée par le GRET et ACT Consultants, a permis d'éclairer la réflexion stratégique du ministère des Affaires étrangères et européennes sur le rôle et la spécificité de la coopération décentralisée dans l'aide au développement français et international en matière de développement urbain, et sur le rôle respectif et les relations mutuelles des différents acteurs nationaux pour renforcer cette coopération.


Coopération décentralisée, développement durable en Chine. Quelle gouvernance à venir ?



livre
Date: 2007- 0 édition ; Issn: 1160-3372; Isbn: 978-2-11-096720-6
Mots-clefs: coopération décentralisée , développement durable

Pays:
Chine

Ed. MAEDI - Paris
Diffus. MAEDI - (Paris)

Résumé:
Le présent document vise à produire et à rassembler à l'attention des collectivités locales un minimum d'informations utiles pour mieux connaître ce grand pays. C'est une sorte de photographie, réalisée à partir de sources très diverses, qui vont du réseau Internet jusqu'à plusieurs rapports de mission, que nous avons nous même diligentés, ou rédigés. Il permet de recueillir rapidement, classées par mots clé, des informations, des données, des appréciations généralement fiables (dans la limite du lieu et du moment où elles sont recueillies). Il devrait être utile à ceux qui en feront usage pour aborder tel ou tel point d'interrogation, préciser telle ou telle dimension d'une réflexion en cours, chercher une porte d'entrée, etc.. L'enjeu de ce document est principalement informatif, bien sûr, modeste, mais sa portée politique n'est certainement pas inutile, pour étendre le partage des valeurs, à travers l'autonomie des pouvoirs locaux des deux parties et la manifestation de leur représentativité, et afin de faciliter aux citoyens des deux pays l'exercice d'une sorte de “diplomatie de proximité” appliquée à l'environnement et au développement durable.


Coopération internationale et aide au développement dans le secteur de l'eau en Méditerranée



Gestion de la demande en eau en Méditerranée, progrès et politiques ZARAGOZA, 19-21/03/2007
rapport ; 137 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: coopération , GDE gestion de la demande en eau , méditerranée


Ed. Plan Bleu - Valbonne
Diffus. Plan Bleu - (Valbonne)

Téléchargeable sous format: PdF (960 ko)


Coopération Mulhouse- Sofara dans le domaine de l'eau



diaporama
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: coopération entre collectivités

Pays:
Mali

Ed. Ville de Mulhouse - Mulhouse

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (370 ko)


Cours d'hydrogéologie



document pédagogique écrit ; 236 pages
Aut. Ghislain de Marsily
Date: 2004- 0 édition
Mot-clef: hydrogéologie


Ed. UPMC - Paris
Diffus. UPMC - (Paris)


Cours de topographie et topométrie générale



document pédagogique écrit ; 65 pages
Aut. Jean-Baptiste Henry
Date: 2005- 0 édition
Mot-clef: sciences de l'ingénieur

Publics-cibles: Université , Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. EOST - Strasbourg
Diffus. EOST - (Strasbourg)

Téléchargeable sous format: PdF (3 010 ko)

Résumé:
Ce cours a été réalisé pour les étudiants de la Maîtrise de Sciences et Techniques "Sols, Pollution et Réhabilitation" de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg.

Intérêt pédagogique:
Pré-requis :Avoir des connaissances en topographie et des notions en géodésie
Objectifs pédagogiques :Disposer des informations de référence à la fois géométriques et thématiques sur des objets tri-dimensionnels, connaître les méthodes de détermination directes de la topométrie classique et les grandes caractéristiques du système GPS.

Sommaire:
Il s'articule en quatre parties, téléchargeables au format pdf :
Chapitre 1 - Notions géodésiques de base : fait le point sur les systèmes de référence géodésiques, les surfaces utilisées en géodésie et les projections cartographiques
Chapitre 2 - Méthodes topométriques : présente les méthodes de détermination des altitudes et des positions de points. Rapide aperçu sur la répartition des erreurs de mesure
Chapitre 3 - Le GPS : présente les grands aspects du positionnement par GPS, le système, les principes de mesures, les méthodes d'observation, la préparation des missions
Chapitre 4 - Les méthodes indirectes : termine ce cours par un bref aperçu des méthodes dites indirectes d'acquisition d'informations attributaires et géométriques sur les objets par télédétection aérospatiale et photogrammétrie
Références du cours
Chacun des 4 chapitres est complété par un diaporama au format PowerPoint (104 diapositives au total).


Cours Hydrologie générale



document pédagogique écrit
Aut. André Musy
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: formation à distance , hydrologie


Ed. EPFL - Lausanne
Diffus. EPFL - (Lausanne)

Résumé:
Le cours d'Hydrologie Générale " e-drologie " se présente comme cours d'introduction à l'hydrologie quantitative.
Ce cours s'adresse aux étudiants de deuxième année de Science et Ingénierie de l'Environnement et de Génie Civil de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne ainsi qu'aux étudiants géographes des Universités de Fribourg et Lausanne. Par extension, ce cours s'adresse à toute personne, étudiant ou praticien concerné par les milieux naturels, plus particulièrement intéressée par les ressources en eau et l'ingénierie environnementale.
Ce cours est conçu comme un enseignement à partir d'un site internet interactif. Il s'appuie sur un calendrier hebdomadaire et contient :
les objectifs,
la matière traitée,
un résumé,
l'index général du cours,
des questions de compréhension,
des exercices,
des tests d'auto-évaluation,
des liens externes relatifs à la matière traitée.

Sommaire:
1. Le cycle et le bilan hydrologiques
2. Le bassin versant et son complexe
3. Les précipitations
4. L'évaporation et l'interception
5. L'infiltration et les écoulements
6. Le stockage et ses variations
7. La mesure hydrologique
8. L'organisation et le contrôle des données
9. Les régimes hydrologiques
10. Les processus hydrologiques
11. La réponse hydrologique
Annexe 1: l'analyse fréquentielle
Annexe 2: bibliographie générale du cours


Cours sur les éléments en traces dans les sols



Université de Poitiers 2006
diaporama
Aut. Denis Baize
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: boues (traitement des ) , pollution

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. INRA - Orléans
Diffus. INRA - (Orléans)

Sommaire:
Chapitre 1 - Définitions et généralités
Chapitre 2 - Principaux résultat du programme ASPITET
Chapitre 3 - Interprétation des teneurs
Chapitre 4 - Controverse sur les boues d'épuration
Chapitre 5 - Conséquences d'une contamination
Chapitre 6 - Spatialisation des teneurs en ETM
Commentaires sur les illustrations


Créer et gérer un point d'eau pour les troupeaux de son village



Establishing and Managing Waterpoints for Village
guide à l'usage des agents de développement rural en zone sahélo-soudanienne
livret ; 72 pages , ,
Aut. André Teyssier
Date: 2004- 0 édition ; Isbn: 090-77073-35-3
Mots-clefs: aménagements hydro-agricoles , hydraulique villageoise , mode de gestion/gouvernance , rural

Public-cible: Animateur/Educateur
Ed. Agromisa - Wageningen
Diffus. Agromisa - (Wageningen)

Téléchargeable sous format: PdF (470 ko)

Résumé:
Ce guide pratique a pour objet d'aider les agents d'organismes de développement établis en zone sahélo-soudanienne dans leur travail de conseillers auprès des communautés paysannes pour l'aménagement, le financement et la gestion des points d'eau. La méthode exposée a servi de référence aux animateurs du projet Développement paysannal et gestion de terroirs mené au Nord-Cameroun depuis 1994. Elle vise à inspirer les agents d'autres structures de développement appelés à intervenir dans le domaine de l'hydraulique pastorale.

Sommaire:
1 Introduction : nécessité d’un point d’eau au village 6
2 Décider de la création d’un point d’eau dans son village 11
2.1 La connaissance des pratiques d’abreuvement du bétail 11
2.2 La localisation idéale du point d’eau 12
2.3 L’estimation des dimensions et du coût du point d’eau 14
2.4 Les coûts de la réhabilitation ou du creusementtrois cas d’aménagement 16
2.5 les modes de gestion du point d’eau 18
3 Faire cofinancer l’investissement par la communauté paysanne 20
3.1 Qui peut payer ? 21
3.2 Répartir les participations financières proportionnellement à la consommation en eau 25
3.3 Organiser la collecte 28
4 Aménager une mare 32
4.1 La mare de A à Z : les éléments constitutifs du point d’eau 32
5 Gérer un point d’eau 38
5.1 Qui est responsable du point d’eau ? 38
5.2 Combien coûte l’exploitation du point d’eau et qui va payer ? 39
5.3 Quelles sont les règles d’utilisation ? 44
6 Conclusion 46
Annexe 1: Mémento pour les animateurs « Gestion de mares » 47
Sommaire 5
Annexe 2 : Modèle de contrat d’aménagement d’une mare 51
Annexe 3 : Exemple d’investissement pour la création de points d’eau 56
Annexe 4 : Consultation d’entreprises de travaux publics pour le creusement d’une mare artificielle 57
Annexe 5 : Modèle de marché pour un creusement de mare 61
Bibliographie 70
Adresses utiles 71
Glossaire 72


Croissance urbaine et problèmes d'assainissement liquide et pluvial dans le bassin du Srou (Maroc central)



article ; 21 pages
Aut. Moulay Driss El Jihad
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hydraulique

Pays:
Maroc

Ed. MSHS - Poitiers

Téléchargeable sous format: PdF (320 ko)

Résumé:
Au Maroc, la pénurie des ressources en eau est aggravée par la détérioration de leur qualité sous l'effet des rejets polluants liquides tandis que les écosystèmes naturels sont menacés par les inondations et l'érosion des sols. Les problèmes d'assainissement liquide et pluvial affectent, en premier lieu, l'environnement urbain où la population des quartiers pauvres les supporte plutôt mieux que le manque d'eau potable. Cependant, ces problèmes donnent un mauvais cachet aux villes où les règles d'urbanisme ne sont pas respectées. Généralement, il n'y a pas de correspondance entre le développement de l'habitat et l'expansion de l'infrastructure d'assainissement liquide et pluvial. L'exemple étudié dans ce travail concerne les petites villes du bassin du Srou, un affluent du haut Oum-er-Rbia. Ces villes sont situées dans un milieu de moyenne montagne qui souffre d'un sous-équipement dans tous les domaines. À défaut d'être toutes collectées, les eaux usées de ces villes sont déversées dans les fosses septiques et les ravins avoisinant les habitations. La majeure partie est déversée dans des talwegs à sec ou à étiage sévère. Les risques pour la santé des populations et la pollution des nappes et des cours d'eau sont inéluctables. Dans cette région, caractérisée par des averses violentes, surtout en saison chaude, les débordements des torrents sont fréquents. Les pentes fortes et leur substrat argileux et imperméable accélèrent le ruissellement des eaux et sa concentration dans le réseau hydrographique qui traverse, parfois, des zones urbaines. Les dégâts occasionnés par les inondations sont rarement dédommagés. La pauvreté des communes et des populations, ainsi que le désengagement financier de l'État se répercutent négativement sur l'aménagement de l'espace.


Curso Básico de Hidrologia Urbana: nível 3



Aguas Pluviais
manuel ; 136 pages
Aut. Alfredo Ribeiro da Costa & Frederico Carlos Martins De Menezes Filho & Eduardo Queija de Siqueira
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: hydrologie , urbain


Ed. ReCESA - & UnB - Brasilia
Diffus. ReCESA - () & UnB - (Brasilia)


Dans l'intérêt du public: santé, éducation, eau et assainissement pour tous



In the Public Interest: health, education, and water and sanitation for all
De interés público: Salud, educación, agua y saneamiento para todos
rapport ; 142 pages
Aut. Bethan Emmett
Date: 2006- 0 édition ; Isbn: 978 0 85598 589 9
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , eau , politique , santé

Public-cible: Collectivité
Ed. OXFAM UK - Oxford

Téléchargeable sous format: PdF (3 040 ko)

Résumé:
Le rapport, "Dans l'intérêt du public: santé, éducation, eau et assainissement pour tous", exhorte les gouvernements des pays en développement à consacrer une proportion plus élevée de leur budget à la mise en place de ces services vitaux pour les citoyens, et les gouvernements des pays riches à les appuyer grâce à une aide accrue et à long terme.


De l'eau pour la vie



La garantie de la sécurité de l'eau pour les communautés
brochure ; 52 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , potabilisation , qualité des eaux , technologies à faible coût


Ed. Hesperian - Berkeley
Diffus. Hesperian - (Berkeley)

Téléchargeable sous format: PdF (1 710 ko)

Résumé:
A la suite du succès remporté par Quand il n'y a pas de médecin, la Fondation Hesperian atteint une autre étape avec la publication de De l'eau pour la vie : la garantie de la sécurité de l'eau pour les communautés. Cette nouvelle publication indique très clairement la voie à suivre pour atteindre les BDM. Elle complète une publication antérieure, Assainissement et propreté pour un environnement sain, en abordant directement les actions requises au niveau de la communauté pour assurer son accès à une eau de boisson salubre.
Ce livret offre des conseils pratiques sur les questions les plus importantes du type « comment faire » traitant de l'accès à l'eau. Il souligne, entre autres questions, ce qu'on peut faire pour rendre l'eau salubre pour la boisson et la cuisine et explique comment protéger les sources d'eau souterraines, recueillir l'eau de pluie et stocker l'eau en toute sécurité.


De l'eau pour le maraichage



livret ; 128 pages; format: 12.5 x 21 cm; prix indicatif: 9€
Aut. Luc Arnaud & Bernard Gay
Date: 1994- 0 édition ; Isbn: 2-86844-063-0
Mots-clefs: forage , irrigation , maraîchage , puits

Publics-cibles: Acteurs de coopération , Technicien
Ed. GRET - Nogent sur Marne

Téléchargeable sous format: PdF (6 410 ko)

Résumé:
Ce guide propose une méthode pour bien cerner les atouts et les contraintes de chaque maraîcher, l'aider à choisir le mode d'irrigation qui lui convient le mieux. Il répond à des questions très concrètes : comment calculer le besoin en eau des cultures et évaluer la surface des champs à arroser ? Quel est le meilleur rapport qualité/prix des différents systèmes d'exhaure de l'eau ? Quel est le degré de compétences exigé par telle ou telle technique ? Ce livre présente aussi les caractéristiques techniques et économiques des sources d'énergie existantes pour le pompage et la distribution de l'eau, ainsi que les avantages et inconvénients de matériels actuellement disponibles. Des informations directement utilisables pour tous ceux qui veulent mettre en place ou améliorer leur système d'irrigation, ou qui souhaitent aider dans cette tâche les petits agriculteurs des régions sèches.

Sommaire:
Introduction
Petite methode pour choisir un systeme d’irrigation
1. Quelles sont les caracteristiques du point d’eau ?
2. Quels sont les debouches pour ma production ?
3. Quelle somme puis-je investir dans I’irrigation ?
4. De quelle quantite de main-d’oeuvre puis-je disposer ?
5 Quelle est la surface disponible pour I’irrigation ?
6. Quel est mon niveau de competence ?
7. Quels sont les systemes utilises et pourquoi ?

Chapitre 1
Les besoins en eau d’une culture
La reserve en eau du sol
Calculer les besoins en eau d’une culture
Diminuer les besoins en eau d’une culture ?

Chapitre 2
La distribution de I’eau
L’efficacite de I’irrigation
Les differents systemes

Chapitre 3
Les systemes de pompage
Energie humaine
Energie animale
Energie solaire
Energie eolienne
Motopompes et energies fossiles
Energie electrique
Energie hydraulique
Comparaison des systemes de pompage

Chapitre 4
Quelques notions theoriques
Les points d’eau
La hauteur de pompage et la HMT
Energie et puissance pour le pompage
Le fonctionnement des pompes
Pour en savoir plus
Determination des coefficients culturaux
Fiches materiels
Bibliographie
Adresses utiles


De l'eau pour tous


Editorial
article de presse
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau

Public-cible: Tout public
Ed. Le Monde - Paris

Article:
La Journée mondiale de l'eau, jeudi 22 mars, a de nouveau mis en relief une situation inquiétante : plus d'un milliard de personnes dans le monde n'ont pas accès à l'eau potable, et 2,6 milliards ne disposent pas d'un système d'assainissement élémentaire. Dans l'avenir, le réchauffement climatique aggravera même la situation.

Tous les continents ne souffrent pas de manière identique. Ainsi, 60 % des habitants de la planète vivent en Asie, qui ne détient que le tiers des réserves d'eau, quand l'Amérique du Sud dispose du quart des réserves mondiales avec seulement 6 % de la population. Les pays riches s'en tirent le mieux. Même s'ils sont constitués de régions arides, ils peuvent recourir au dessalement et au recyclage de l'eau, des solutions trop chères pour les pays les plus exposés à la pénurie.

Gaspillages et pollutions aggravent le phénomène. L'agriculture pompe 70 % de l'eau douce consommée sur la planète. Entre 20 % et 60 % de l'eau destinée à l'irrigation s'évapore avant de parvenir à destination. Et il faut entre 1 000 et 2 000 litres d'eau pour produire un kilo de blé (entre 13 000 et 15 000 litres pour un kilo de boeuf). Des économies sont nécessaires. De même faut-il s'attaquer à la pollution d'origine agricole, qui constitue une grave menace pour les ressources aquatiques.

Souvent rivières et fleuves servent d'égouts et de dépotoirs. Evacuer les eaux usées et les traiter avant de les rejeter dans le milieu naturel est indispensable pour protéger la santé des populations et préserver une source d'eau potable durable. Malheureusement, le pourcentage d'eau traitée s'élève aujourd'hui à moins de 10 % en Afrique, 14 % en Amérique latine et 25 % en Asie. Contre 66 % en Europe et 90 % en Amérique du Nord.

Construire des réseaux d'eau et d'assainissement demande des moyens, mais surtout une volonté politique. Certains Etats sont plus en avance. En Chine et en Inde, les populations sont mieux desservies aujourd'hui qu'elles ne l'étaient hier. En revanche, en Afrique, la gestion centralisée de l'eau, la faiblesse des structures administratives et la corruption freinent tout progrès. Ces travers ne favorisent pas les partenariats entre autorités publiques et entreprises privées, qui hésitent à investir dans un tel contexte.

Le pire serait de baisser les bras. C'est ce qu'a dit jeudi Jacques Diouf, le directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) : "En tant que communauté mondiale, nous avons les moyens d'améliorer grandement la gestion de nos ressources hydriques." Si les "journées mondiales" comme celle de l'eau ont une vertu, c'est de rappeler que, dans ce domaine et dans d'autres, il n'y a pas de fatalité.


De l'eau pour tous



Le défi du 21è siècle
brochure ; 36 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , mondial

Pays:
Népal , Mozambique , Ethiopie

Ed. Helvetas - Zurich
Diffus. Helvetas - (Zurich) diffusion gratuite;

Résumé:
Brochure d'information présentant les enjeux de l'accès à l'eau pour la population mondiale.

Sommaire:
Les demandes d‘Helvetas en matière de politique de l‘eau
Rareté, stress et manque d‘eau: Comment la planète bleue pourrait devenir un désert
Stratégies efficaces contre la faim: Le cas de l‘Ethiopie
Pollution, contamination et gaspillage: Pourquoi trouver de l‘eau propre devient toujours plus difficile
De l‘eau potable pour les plus pauvres: L'exemple du Mozambique
Entreprises sans scrupules, autorités défaillantes: Pourquoi l'eau doit être un bien public
Amélioration de l‘hygiène et création d‘emplois: Le cas du Népal
Sources et liens utiles
Helvetas dans les écoles


De la cour à la rue : ethnographie de l'assainissement dans deux petites villes du Burkina Faso (Boromo, Réo)



rapport ; 49 pages ; Etude RECIT no. 16
Aut. Anne-Lise Granier & Issouf Héma & Peter Hochet
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hygiène , urbain

Pays:
Burkina Faso
Publics-cibles: Université , Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. IHEID - Genève & Laboratoire Citoyennetés - Ouagadougou

Téléchargeable sous format: PdF (1 510 ko)


De la politique de l’offre à la gestion de la demande : une révolution hydraulique en Méditerranée



article ; 16 pages
Aut. Pierre Blanc & Philippe Le Grusse
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: eau , GDE gestion de la demande en eau , méditerranée

Public-cible: Tout public
Ed. IAMM - Montpellier
Diffus. IAMM - (Montpellier)

Téléchargeable sous format: PdF (420 ko)

Résumé:
L’aire méditerranéenne, particulièrement les rives orientale et méridionale, est exposée à un déficit des ressources en eau doublé d’une grande variabilité des précipitations. Afin de pallier ces difficultés, des politiques de l’offre sont menées depuis longtemps, mais celles-ci se heurtent à des limites de tous ordres : technique, économique, géopolitique, politique et environnemental. Ainsi, après la mobilisation massive de la ressource, une deuxième révolution hydraulique, basée sur la gestion de la demande, est à l’oeuvre.


De la source au robinet – L’approche à barrières multiples pour de l’eau potable saine



Guidance on the Multi-barrier Approach to Safe Drinking Water
guide ; 274 pages ; PN 1335
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: qualité des eaux , sécurité

Pays:
Canada

Ed. CCME - Winnipeg
Diffus. CCME - (Winnipeg)

Téléchargeable sous format: PdF (3 130 ko)

Résumé:
Le guide fournit des conseils aux propriétaires et aux exploitants de réseaux d’approvisionnement en eau potable sur la façon d’appliquer le concept de l’approche à barrières multiples aux systèmes d’alimentation en eau potable du Canada, de la source au robinet. Il leur procure aussi la terminologie et les outils nécessaires pour faire connaître leurs activités aux décideurs et aux consommateurs. De plus, il fournit aux décideurs des paliers municipaux, provinciaux et fédéraux une structure en prévision de l’intégration des enjeux relatifs à la santé et à l’environnement, la collaboration, le partage des informations et l’établissement des priorités. Bien qu’une grande partie de l’information qu’il contient figure déjà dans d’autres documents, le guide comble des lacunes en regroupant toute l’information existante dans un seul document destiné au public canadien.


De terre et d'eau



exposition ; format: 50 planches-photo; Durée: 45 minutes mini
Date: 1995- 0 édition
Mots-clefs: aménagements hydro-agricoles , irrigation , sécheresse

Publics-cibles: Cycle 3 (8-10 ans) , 6ème - 5ème , 4ème - 3ème
Ed. ACDA - Péruwelz

Résumé:
Il s'agit d'une exposition de photos d'une cinquantaine de planches amenant la réflexion sur la problématique de l'eau dans le monde. Quatre thèmes sont abordés :
- La sécheresse et les inondations.
- Quand l'eau manque, où la trouver ?
- L' agriculture et l'irrigation.
- La construction de digues et
- L'adduction d'eau.
Ces photos sont commentées par un animateur, celui-ci adapte la durée et les commentaires suivant le public.

Intérêt pédagogique:
A partir de 8 ans. Durée : 45 minutes minimum. Contraintes :Disposer d'un grand local sécurisé, installer l'expo pour au moins une semaine.


Décentralisation à Madagascar



rapport ; 121 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: collectivité locale , décentralisation

Pays:
Madagascar
Public-cible: Collectivité
Ed. World Bank - Washington
Diffus. World Bank - (Washington)

Téléchargeable sous format: PdF (6 320 ko)

Résumé:
Ce livre revient sur les 10 premières années de décentralisation à Madagascar. Comme ce fut le cas dans d'autres pays en voie de développement, en particulier en Afrique, le processus de décentralisation à Madagascar a connu de brusques inflexions et fait face à des périodes d'incertitude. Ceci explique pourquoi Madagascar, en dépit de son expérience dans le domaine de la décentralisation, reste un pays fortement centralisé avec seulement 3 ou 4 pour cent des dépenses exécutées au-dessous du niveau central et très peu de prérogatives décentralisées au niveau local. Malgré les nombreux obstacles structurels à la décentralisation dans les pays pauvres, le cas de Madagascar offre de nombreuses leçons positives, lesquelles semblent indiquer le potentiel du processus de décentralisation. Cette étude fournit une analyse détaillée des finances des gouvernements locaux et développe une méthodologie visant à évaluer les besoins de financement locaux (méthodologie de déficit financier local). Sur la base de cette analyse, l'étude souligne les nombreux avantages qu'il y aurait à simplifier les dispositions administratives et les relations fiscales qui s'appliquent dans le domaine de la gestion décentralisée à Madagascar. Au lieu d'une stratégie de décentralisation ambitieuse, ce livre suggère un certain nombre de réformes, qui - quoique modestes - amélioreraient clairement le fonctionnement de la structure actuelle. Ces réformes comprennent: (i) un transfert complet des compétences locales (limitées) aux communes, en particulier pour la collecte des recettes locales ; (ii) une augmentation des transferts aux communes rurales afin de rendre égales les allocations par habitant dans toutes les communes - rurales et urbaines et (iii) l'affectation des revenus à un seul échelon de collectivité publique, avec pour exception certains types spécifiques de taxes (telles que les taxes sur les ressources naturelles).


Décentralisation en Afrique de l'Ouest (La)



livre ; 408 pages
Date: 2003- 0 édition ; Isbn: 2-84586-398-5
Mots-clefs: Afrique , décentralisation


Ed. Karthala - Paris
Diffus. Karthala - (Paris)

Résumé:
Synthétisé dans un dialogue à trois voix, provenant d'horizons disciplinaires variés, cet ouvrage s'adresse principalement aux agents et responsables d'organisation de développement, aux élus ou fonctionnaires des pouvoirs publics, ainsi qu'aux chercheurs des différentes disciplines concernées. Il a donc une composante pédagogique qui se traduit par des rappes de connaissance et un effort de clarification des concepts et des modèles. Il s'adresse plus généralement à tous ceux qui sont engagés dans une démarche d'interrogation du système actuel d'aide au développement et des modes de gouvernance, que se soit au Sud ou en Europe.


Décentralisation et gouvernance de la diversité : les services urbains en Afrique anglophone



article ; 22 pages
Aut. Sylvy Jaglin
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: Afrique , décentralisation , mode de gestion/gouvernance , urbain

Public-cible: Université
Ed. LATTS - Marne la Vallée
Diffus. LATTS - (Marne la Vallée)

Résumé:
Cet article propose une analyse comparée des effets des politiques de décentralisation sur les services urbains de cinq pays d'Afrique anglophone (Afrique du Sud, Nigeria, Namibie, Tanzanie, Zambie). Il souligne d'abord les dissemblances des trajectoires des pouvoirs locaux d'un pays à l'autre et leur relative autonomie au regard des dispositifs institutionnels promus par la « convention libérale ». Il montre ensuite que les modèles municipaux de gestion des services sont inégalement pensés pour répondre à une tension majeure entre diversité urbaine, d'une part, équité sociale et cohésion territoriale, de l'autre. Si l'élaboration de compromis gestionnaires et leur traduction en termes opérationnels et techniques sont ainsi très variables, elles tendent cependant toutes à incorporer une ingénierie spatiale dont les diverses modalités ont des incidences directes sur la fragmentation et la désolidarisation urbaines. L'article suggère de rendre compte de ces modalités entre les organisant autour de deux notions : la spatialisation (segmentation socio-spatiale d'un service globalement régulé) et la territorialisation (autonomisation gestionnaire et financière de segments de desserte livrés à leurs propres arrangements).


Décentralisation et politique de l'eau gratuite en Afrique du Sud : Quelle place pour le secteur privé ?



rapport ; 29 pages
Aut. Aymeric Blanc & Cédric Ghesquières
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: marchandisation, privatisation

Pays:
Afrique du Sud

Ed. AFD - Paris
Diffus. AFD - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (290 ko)

Résumé:
Bien que le schéma institutionnel du secteur de l'eau sud-africain encourage les partenariats public privé (PPP) au niveau municipal, ceux-ci se heurtent à une forte opposition idéologique. Ce document de travail fait un bilan des quatre contrats signés avec des municipalités à ce jour (Johannesbourg, Lukhanji, Dolphin Coast, Nelspruit), examine l'originalité de la politique de l'eau gratuite sud-africaine et identifie des niches potentielles pour des contrats de portée limitée avec les opérateurs privés.


Decentralised Wastewater Treatment and Recycling Systems (DeWaTARS) in WA Urban Villages: Development of a Legislative Framework



thèse ; 125 pages
Aut. Beth Strang
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , eaux usées (traitement des )

Pays:
Australie

Ed. Murdoch University - Murdoch
Diffus. Murdoch University - (Murdoch)

Abstract:
By incorporating into the existing centralised system, decentralised treatment units, wastewater can be introduced into new markets as a source of water supply for nonpotable use. Implementing a new water market will be difficult and there will be pricing, technological and legislative challenges that need to be addressed.
To ensure that water recycling systems can be incorporated into new urban development, current State legislative frameworks will need to be reviewed so that the uptake of water recycling technologies can be. These technologies need to be economically viable and sustainable.
This research develops a new concept for wastewater treatment and reuse in WA and a legislative framework, in which, the concept will operate. A new regulatory tool will be required to implement the concept into WA, taking into account health, environmental and other regulatory concerns. A possible version of that tool has been developed in this thesis.


Decentralised wastewater treatment methods for developing countries



Technical Information W8e
note ; 12 pages
Date: 2001- 0 édition
Mot-clef: boues (traitement des )


Ed. GIZ - Eschborn
Diffus. GIZ - (Eschborn)


Décret n°2003/193 portant fonctionnement et organisation du service public de l'eau potable et de l'assainissement des eaux usées domestiques



article ; 17 pages
Date: 2003- 0 édition
Mot-clef: législation, lois

Pays:
Madagascar

Ed. Ministère de l'Energie - Antananarivo
Diffus. Ministère de l'Energie - (Antananarivo)

Téléchargeable sous format: PdF (160 ko)


Décret relatif aux conditions et au seuil de délégation de la distribution publique d'eau potable


article ; 4 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , distribution d'eau potable , gestion - management , législation, lois

Pays:
Mauritanie

Ed. Assemblée Nationale - Nouakchott
Diffus. Assemblée Nationale - (Nouakchott)

Téléchargeable sous format: Word (40 ko)


Définition des caractéristiques techniques de fonctionnement et domaine d'emploi des appareils de désinfection



rapport ; 58 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: potabilisation , sécurité alimentaire


Ed. FNDAE - Paris
Diffus. FNDAE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (560 ko)

Résumé:
La désinfection de l’eau destinée à la consommation humaine est l’étape finale indispensable dans toute filière de traitement de potabilisation de l’eau et dans la distribution et correspond à la destruction ou l’inactivation des micro-organismes pathogènes pour l’homme.
Ce cahier technique FNDAE fait le point sur les différents procédés disponibles pour réaliser cette désinfection : chlore gazeux, eau de javel, dioxyde de chlore, ozone, ultraviolets.
Après un rappel de la réglementation en vigueur, les différentes solutions techniques de désinfection sont détaillées en présentant leurs avantages et leurs inconvénients dans la configuration de petites collectivités.


Délimitation des bassins d’alimentation des captages et de leur vulnérabilité vis-à-vis des pollutions diffuses. Guide méthodologique



guide ; 75 pages
Aut. N. Dorfliger & Jean-François Vernoux & A. Wuilleumier
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: captage de source , forage

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. BRGM - Paris
Diffus. AE Seine-Normandie - (Nanterre) & BRGM - (Paris)

Résumé:
Le présent rapport rend compte de la phase "Méthodologie de délimitation des aires d’alimentation de captages et des zones sensibles vis-à-vis des pollutions diffuses". Il est rédigé sous la forme d’un guide méthodologique destiné aux collectivités maîtres d’ouvrage des études sur les bassins d’alimentation de captage et aux bureaux d’études, maîtres d’oeuvre de ces études.
Cette méthodologie a été développée en fonction des types d’aquifères rencontrés sur le bassin Seine-Normandie (alluvial, sédimentaire karstique ou non, socle). Elle peut néanmoins s’appliquer à tout type d’aquifère, à partir du moment où l’aquifère étudié a été classé parmi les trois types proposés : aquifère continu, aquifère discontinu fissuré, aquifère discontinu karstique.


Demand Assessment for Sanitary Latrines in Rural and Urban Areas of Cambodia



Evaluation de la demande en assainissement – Cambodge
rapport ; 109 pages
Aut. Anthea Long & Michael Roberts
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: évaluation , latrine, toilettes , rural , urbain

Pays:
Cambodge

Ed. WSP - Washington
Diffus. WSP - (Washington)

Abstract:
This report presents an assessment of demand for sanitary latrines in rural and urban areas of Cambodia. The objective of the study was to understand perceptions, desires, and practices regarding latrine use as a basis for designing interventions to stimulate demand.
Village and household level interviews and focus group discussions were conducted in three rural areas (Kandal, Svay Rieng and Siem Reap provinces), three urban areas (Phnom Penh, Svay Rieng, and Siem Reap municipalities), and two special case villages that had undertaken a process of Community-Led Total Sanitation. In total 41 villages and 939 households were surveyed, including both latrine owners and non-owners. In addition, six focus group discussions were conducted with a total of 44 participants including women and men, latrine owners and non-owners.
The results of the survey and focus group discussions provide information and insights relating to respondent demographic and economic profiles, water sources, current sanitation practices, perceptions about latrines, the decision to purchase a latrine, information channels, and the experience of disabled people with sanitation.
Among the survey population, 13% of rural households and 79% of urban households own a latrine.
Latrine coverage varied widely among villages, ranging from 0% to 100%, depending on environmental conditions, socio-economic factors, and the influence of NGO programs.
Unsurprisingly, latrine ownership was found to be more common among better-off households than in poorer households. Income and cost are key factors in a household’s decision to purchase a latrine, but they are not the only factors. A reluctance to build low-end latrines, a lack of attractive low-cost alternatives in that market, and the low rank of sanitation in household priorities are also important obstacles.
The survey results indicated a generally high level of awareness of hygiene issues. The majority of respondents could name basic sanitation messages and health/hygiene were in the top three perceived benefits of latrine ownership and top two motivations for latrine purchase.


Derecho al agua de los pueblos indígenas en América Latina



Droit à l'eau des peuples indigènes en Amérique Latine
article ; 51 pages; prix indicatif: 10€
Aut. Ingo Gentes
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , droit à l'eau , législation, lois , mode de gestion/gouvernance , recherche scientifique

Pays:
Argentine , Bolivie , Brésil , Colombie , Chili , Paraguay , Pérou , Venezuela
Publics-cibles: Collectivité , Association , Université , Adulte , Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur
Ed. CEPAL - Santiago de Chile
Diffus. CEPAL - (Santiago de Chile) diffusion gratuite; vente; Il est possible d'en recevoir des copies papier en faisant la demande:
- par e-mail à l'adresse suivante: publications@eclac.cl,
- par fax au numéro suivant: (56 2) 2 10 20 69,
- ou alors par courrier postale à l'adresse suivante: ECLAC Publications, Casilla 179 D, Santiago, Chile

Resumen:
En la región generalmente las demandas por un status de propiedad específico para las tierras y aguas indígenas desde una perspectiva legal, han sido traducidas en normativas sobre la propiedad del suelo o del agua, pero no en una normativa conjunta que reúna a ambos “recursos” como “recursos unidos”.
Existe una contraposición elemental entre el concepto indígena de tierra, que engloba a todos los recursos —suelo, agua, riberas, subsuelo, bosques y praderas—, y el concepto jurídico que desvincula estos elementos en distintos regímenes de propiedad y concesión a particulares.
Actualmente gran parte de las comunidades indígenas a lo largo de la región están conscientes de la existencia de un derecho específico del agua, sobre el cual se puede ejercer determinadas solicitudes, inscripciones y otras acciones. Por ello es que destaca el ser una herramienta útil para fomentar la participación de la población, planificar y ejecutar estudios interdisciplinarios, orientar trabajos de asistencia técnica en zonas rurales y urbanas, ayudar a la formulación de marcos de referencia para proyectos de desarrollo regional y de cuencas, así como orientar la selección y evaluación de programas y proyectos.


Des acteurs locaux français au service de l'accès à l'eau et à l'assainissement pour tous (loi Oudin-Santini)



Vous êtes une collectivité locale ou un syndicat des eaux / assainissement ? Vous souhaitez vous impliquer dans une action de solidarité internationale ? La législation française vous offre de nouvelles opportunités.
plaquette ; 2 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: coopération décentralisée , coopération entre collectivités , législation, lois


Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (90 ko)

 

 Lien vers: Eau, assainissement & solidarité: Cahier technique pour l'accès à l'eau potable et à l'assainissement dans les pays en développement: Modalités d'intervention pour les acteurs décentralisés et non gouvernementaux - collectivités locales - et syndicat


Des solutions adaptées pour l'assainissement



Smart sanitation solutions
Exemples de technologies innovantes à faible coût pour la collecte, le transport, le traitement et la réutilisation des produits de l'assainissement
livret ; 68 pages; format: 12x17cm; prix indicatif: 15€ , , ,
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , assainissement écologique , technologie , technologies à faible coût


Ed. NWP - Den Haag
Diffus. CTA - (Wageningen) & KIT - (Amsterdam) vente; & WASTE - (Gouda)

Téléchargeable sous format: PdF (3 830 ko)

 

 Lien vers: Smart sanitation solutions

Résumé:
Proposant de nombreux exemples sur des solutions aux problèmes d'assainissement qui se sont avérées efficaces au niveau des ménages et des communautés, ce manuel est très précieux en matière d'apport de solutions d'assainissement à la fois efficaces et abordables.

Abstract:
Providing numerous informative examples of household and community-based sanitation, this booklet is a valuable resource on the provision of effective and affordable sanitation solutions.


Description des principaux vecteurs de transmission des maladies diarrhéïques



diaporama ; 28 pages
Aut. Sandy Cairncross & Jeroen Ensink
Date: 2004- 0 édition
Mot-clef: maladie

Public-cible: Santé (professionnels de la)
Ed. LSHTM - London
Diffus. LSHTM - (London)

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (800 ko)

Sommaire:
1. Transmissions non hydriques des maladies diarrhéiques endémiques
2. Transmissions hydriques : impacts de la quantité d’eau
3. Transmissions hydriques : impacts de la qualité de l’eau


Design Manual for Waste Stabilization Ponds in India



manuel ; 125 pages
Aut. Duncan Mara
Date: 1997- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (traitement des ) , valorisation

Pays:
Inde

Ed. University of Leeds - Leeds
Diffus. University of Leeds - (Leeds)

Abstract:
Waste stabilization ponds are an extremely appropriate method of wastewater treatment in India.
In many developing countries, and India is no exception, wastewater is generally too valuable to waste, and the reuse of pond effluents for crop irrigation or for fish culture is very important in the provision of high quality food. In arid zones, the use of wastewater storage and treatment reservoirs is advantageous as it permits the whole year’s wastewater to be used for irrigation, thus enabling the irrigation of a much larger area and the consequent production of much more food.


Désinfection solaire de l'eau



Solar water disinfection
Desinfecciòn Solar del Agua
Guide pour l'application de Sodis
guide ; 84 pages , , , , ,
Date: 2005- 0 édition ; Isbn: 3-906484-34-3
Mots-clefs: potabilisation , technologies à faible coût

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Technicien
Ed. EAWAG - Dubendorf & SODIS - Duebendorf
Diffus. EAWAG - (Dubendorf) & SODIS - (Duebendorf)

Téléchargeable sous format: PdF (5 090 ko)

Résumé:
Le Guide SODIS est fait pour des chargés de projet et des collaborateurs techniques locaux. Le guide contient des informations techniques sur les effets de SODIS, une description détaillée du processus, les avantages et désavantages de SODIS ainsi que des informations pour l'implémentation de projets.


Dessalement de l'eau de mer dans les pays méditerranéens



Evaluation des impacts sur l'environnement et lignes directrices proposées pour la gestion de la saumure
rapport ; 92 pages
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: dessalement , méditerranée


Ed. PNUE - Paris
Diffus. PNUE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (1 350 ko)


Dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres et autres procédés non conventionnels d'approvisionnement en eau douce



livre ; 286 pages; prix indicatif: 65€
Aut. Alain Maurel
Date: 2006- 2 édition ; Isbn: 978-2-7430-0890-1; Ean: 9782743008901
Mots-clefs: dessalement , potabilisation


Ed. Lavoisier - Paris
Diffus. Lavoisier - (Paris)

Résumé:
De nombreuses régions de notre planète sont menacées par de graves pénuries d'eau. Face à ce problème majeur de notre siècle, le dessalement de l'eau de mer se présente comme un moyen industriel fiable de production d'eau douce auquel ont recours de nombreux pays tels que les États-Unis, l'Algérie, l'Espagne...

Cette deuxième édition fait le point sur l'état actuel de l'art en ce domaine, dans une perspective à la fois technique et économique. Le procédé d'osmose inverse connaît un développement considérable, en particulier à cause de sa faible consommation énergétique due à l'utilisation de nouveaux systèmes de récupération d'énergie performants. Toutefois, le prétraitement de l'eau de mer nécessite une attention particulière si l'on veut éviter le colmatage des membranes. La distillation Flash ou multiples effets reste encore très utilisée, notamment dans les pays du Moyen-Orient où les problèmes énergétiques sont moins préoccupants.

D'autres procédés non conventionnels d'approvisionnement en eau douce de zones arides sont également évoqués : recyclage des eaux usées, transport d'eau douce sur longues distances...

Synthèse unique en français, Dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres s'appuie sur une connaissance concrète de la recherche mondiale et s'adresse aux professionnels des métiers de l'eau, ingénieurs, techniciens ou étudiants en environnement.


Détermination de la dose optimale de fluor de l'eau destinée à la consommation humaine de la région hydrographique Centre-Sud de la république d'Haïti


article
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: potabilisation , qualité des eaux , santé

Pays:
Haïti

Ed. LAQUE - Université de Quisqueya - Port-au-Prince

Résumé:
Cette étude se propose de déterminer la dose optimale de fluor de l'eau destinée à la consommation humaine dans la région hydrographique Centre-Sud de la République d'Haïti. Cette région enregistre une température journalière moyenne allant de 17 à 33 °C. Pour la réalisation de cette étude, une campagne de prélèvement allant du 15 novembre au 20 décembre 2000 a été réalisée sur les ressources des communes formant la zone d'étude. Les résultats obtenus ont permis de constater que l'eau de cette région a une teneur en fluor comprise entre 0 et 0,83 mg/l. En revanche, la dose optimale de fluor calculée pour cette région, à partir des températures mesurées, prouve que l'eau doit contenir une quantité de fluor allant de 0,7 à 1 mg/l.


Développement durable et gouvernance : quelles valeurs communes pour un modèle d'accessibilité à l'eau potable dans les villes d'Afrique Sub-Saharienne ?



colloque international Développement durable : leçons et perspectives, Ouagadougou
rapport ; 14 pages
Aut. Catherine Baron & Anne Isla
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , Afrique , développement durable , mode de gestion/gouvernance , urbain


Ed. LEREPS - Toulouse

Téléchargeable sous format: PdF (70 ko)


Développement institutionnel du secteur de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement du milieu urbain au Chili


Série de Documents de Travail sur l' Assainissement du Milieu Urbain
rapport ; available only on line
Aut. Raquel Alfaro
Date: 1997- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , assainissement , gestion - management , urbain

Pays:
Chili

Ed. WSP - Washington & WSP - West Africa - Dakar

Téléchargeable sous format: PdF (60 ko) PdF zippé (40 ko)


DEWATS Decentralised wastewater treatment in developing countries



Dewats, systèmes décentralisés de traitement des eaux usées dans les pays en voie de développement
manuel ; 161 pages
Aut. Ludwig Sasse
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (traitement des ) , énergie biogaz

Publics-cibles: Acteurs de coopération , Technicien , Ingénieur, concepteur , Socio-économiste
Ed. BORDA - Bremen
Diffus. BORDA - (Bremen)

 

 Lien vers: Decentralised Wastewater Treatment Systems (DEWATS) and Sanitation in Developing Countries: A Practical Guide

Résumé:
Ce manuel a pour but de fournir suffisamment d'informations de base sur les techniques en jeu pour permettre aux responsables de projets, non spécialistes, d'adapter la technologie à une situation donnée. Il vise aussi à permettre aux spécialistes de comprendre quelles sont les simplifications techniques qui s'imposent pour diffuser cette technologie dans un contexte décentralisé donné ; il fournit de plus des tableaux informatisés pour dimensionner avec l'aide d'un ordinateur des installations de traitement des eaux usées. Il s'adresse enfin aux responsables de développement qui ont besoin de comprendre suffisamment la spécificité du traitement décentralisé des eaux usées, pour sélectionner ou approuver des stratégies de diffusion adéquates. Il y aura toujours besoin de systèmes décentralisés de traitement des eaux usées dans les pays en développement. Les techniques DEWATS, même les plus simples, ne sont généralement pas maîtrisées sur les lieux de pollution décentralisée. Ceci met l'accent sur l'inconvénient majeur de la décentralisation du savoir-faire et des compétences.

Abstract:
This book provides enough basic knowledge about the technology to non-technical project managers in order to enable them to adapt the technology locally. The book aims to help the technical specialists to understand where technical simplification is required in order to disseminate the technology in its typical decentralised context - and provides tables for dimensioning of treatment plants on the computer.
The book also aims to assist senior development planners who need to understand the specifics of decentralised wastewater treatment technology sufficiently in order to select or approve appropriate strategies for its dissemination.

Contents:
1. Foreword
2. DEWATS: properties, performance and scope
3.Dissemination
4. Economics
5. Process of wastewater treatment
6. Ecology and self purification effect
7. Control parameters
8. Dimensioning parameters
9. Technology
10. Sludge disposal
11. Reuse of wastewater and sludge
12. Biogas utilisation
13.Computer spreadsheet
14. Appendix
15. Literature
16. Keywords


DEWATS: Systèmes décentralisés de traitement des eaux usées dans les pays en voie de développement



manuel ; 175 pages
Aut. Ludwig Sasse
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: boues (traitement des ) , eaux usées (traitement des ) , énergie biogaz


Ed. BORDA - Bremen
Diffus. BORDA - (Bremen) & GERES - (Aubagne)

Téléchargeable sous format: PdF (3 770 ko)

Résumé:
Cet ouvrage est destiné à la fois aux planificateurs du développement et aux chefs de projet qui ont l’intention de diffuser des systèmes de traitements des eaux usées décentralisées, aux ingénieurs, qui ont besoin d’un outil pour la conceptions de stations de traitement, et à tous ceux qui ont besoin de comprendre les enjeux du traitement des eaux usées.
Il aide à comprendre les filières et les conditions de leur mise en œuvre. Il constitue également un outil d’aide à la décision.

Sommaire:
DEWATS : Propriétés, performances et champ d’application
Diffusion
Economie
Processus de traitement des eaux usées
Ecologie et effet auto épurateur
Paramètres de contrôle
Paramètres de dimensionnement
Technologie
Traitement des boues
Valorisation des eaux usées et des boues
Valorisation du biogaz
Feuilles de calcul informatisées


Diagnostic de la coopération dans le domaine de l'eau en Méditerranée - Propositions pour de nouvelles solidarités


revue ; 22 pages ; (version également disponible en anglais)
Aut. Claude Caillère & Pierre-Marie Grondin & Christophe Le Jallé
Date: 1995- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , assainissement , coopération , méditerranée , solidarité , urbain



Diagnostic des systèmes d'alimentation en eau potable: Guide rédactionnel



guide ; 119 pages
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: distribution d'eau potable , évaluation


Ed. AE Rhin-Meuse - Moulins les Metz
Diffus. AE Rhin-Meuse - (Moulins les Metz)

Téléchargeable sous format: PdF (1 000 ko)


Diffusion de forages à faible coût



Agrodoc
rapport ; 5 pages
Aut. François Gadelle
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: forage , technologies à faible coût


Ed. EGIS - Guyancourt
Diffus. EGIS - (Guyancourt) & Le Hub Rural - (Dakar)

Téléchargeable sous format: PdF (50 ko)

Résumé:
Cette notice décrit la méthodologie qui a permis de diffuser ces techniques de forage de manière durable au Sénégal et au Niger (Projets de promotion de l'irrigation privée).
Les techniques de forages généralement utilisées en Afrique sont bien adaptées aux grandes profondeurs et aux terrains durs. Pour les faibles profondeurs (moins de 12 m.) et les terrains légers (sables), il existe des techniques mieux adaptées : celles des forages manuels, sans compter les forages à la lance. Quoique bien connues au Nigeria du nord, ces techniques n'ont commencé à être développées en Afrique francophone qu'à la fin des années 80. Elles n'y ont cependant jamais été promues à grande échelle, étant toujours dépendantes de projets sur financement exogène. Cette fiche décrit la méthodologie qui a permis de diffuser ces techniques de forage de manière durable au Sénégal et au Niger (Projets de promotion de l'irrigation privée). En moins de cinq ans, les artisans, qui ont été formés à ces techniques, continuent à creuser et vendre des forages sans appui extérieur après la fin des projets qui ont lancé la technologie.


Dimensionnement de Systèmes de Pompage Photovoltaïque



rapport ; 8 pages ; Rev. Energ. Ren. Vol. 8 (2005) 19 - 26
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: énergie solaire , pompe , technologie

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. CDER - Marrakech
Diffus. CDER - (Marrakech)

Téléchargeable sous format: PdF (280 ko)

Résumé:
Ce travail présente deux méthodes de dimensionnement de systèmes de pompage photovoltaïque, une méthode analytique et une méthode graphique. Ces méthodes permettent de dimensionner une installation de pompage photovoltaïque pour satisfaire les besoins en eau d'une consommation bien déterminée. Elles sont basées essentiellement sur l'évaluation des besoins d'eau, le calcul de l'énergie hydraulique nécessaire, la détermination de l'énergie solaire disponible et le choix des composants.

Abstract:
This work presents two sizing methods of photovoltaic (PV) pumping systems. The first one is analytic and the second one graphic. These methods allow us to size a PV pumping installation in order to satisfy the water needs of a determined consumption. They are based essentially on the water needs evaluation, the calculation of the necessary hydraulic energy, the determination of the available solar energy and the choice of the components.


Directives de qualité pour l'eau de boisson



guide ; 110 pages
Date: 2004- 3 édition ; Isbn: 978 92 4 254638 5
Mot-clef: qualité des eaux


Ed. OMS - Genève
Diffus. OMS - (Genève)

Téléchargeable sous format: PdF (680 ko)

Résumé:
Cette troisième édition des Directives a fait l'objet d'une mise à jour complète de manière à prendre en compte les progrès réalisés dans l'évaluation et la gestion des risques. Elle décrit un "Cadre destiné à garantir la salubrité de l'eau de boisson" et examine les rôles et les responsabilités des différents acteurs, y compris les rôles complémentaires des responsables de la réglementation au niveau national, des fournisseurs d'eau, des communautés et des organismes de "surveillance" indépendants.

Les éléments nouveaux introduits dans cette troisième édition des Directives comprennent des conseils plus étoffés sur la manière de garantir la salubrité de l'eau de boisson sur le plan microbien, - notamment par le biais d'un "plan de gestion de la salubrité de l'eau" complet, spécifique à chaque réseau. Les données relatives à un grand nombre de produits chimiques ont fait l'objet d'une révision en fonction des éléments scientifiques nouveaux et des informations sur les produits chimiques auparavant non prises en compte ont été intégrées à cette édition. Les Directives contiennent pour la première fois des études concernant des agents pathogènes véhiculés par l'eau.


District Metered Areas Guidance Notes



rapport ; 100 pages
Date: 2007- 0 édition
Mot-clef: gaspillage/économie d'eau


Ed. IWA - London
Diffus. IWA - (London)

Abstract:
WLTF has developed the District Metered Area (DMA) Guidance Notes, a comprehensive document on DMA management, a well proven technique which when implemented correctly in conjunction with other measurers can effectively assist in reducing and/or monitoring leakage levels in a distribution network.
The Guidance Notes is the result of endless hours of hard work by many dedicated people in an effort to put together in a simple, practical and easy to follow step by step methodology the technique of DMA management which has been practised around the world for many years with excellent results, examples of which are included in these Guidance Notes.


Document de mise en œuvre de la Promotion de l’Hygiène et de l’Assainissement (PHA)



rapport ; 77 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , hygiène

Pays:
Bénin

Ed. DNSP - Cotonou & MSP - Cotonou
Diffus. DNSP - (Cotonou) & MSP - (Cotonou)

Téléchargeable sous format: PdF (1 570 ko)

Résumé:
Le processus de Promotion de l’Hygiène et de l’Assainissement (PHA) est une approche d’intervention en matière d’éducation et de sensibilisation à l’hygiène et à l’assainissement de base au Bénin.


Documentation Eau -- Burkina


site internet
Aut. GIRE/DGH
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , législation, lois

Pays:
Burkina Faso

Ed. DGRE - Ouagadougou


Site internet: http://www.eauburkina.bf/rubrique.php3?id_rubrique=45
Cliquez pour ouvrir le site.

Résumé:
Liste des documents téléchargeables en matière d'eau: politiques, lois d'orientation, évaluation des demandes et des besoins, etc.


Documents administratifs à remplir pour tout projet de puits, forage ou adduction d'eau potable au Burkina Faso


dossier
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , distribution d'eau potable , forage , législation, lois , projet (montage, gestion) , puits

Pays:
Burkina Faso

Ed. DGRE - Ouagadougou
Diffus. DGRE - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF zippé (370 ko)

Résumé:
Arrêté ministériel et 7 formulaires administratifs qui doivent être remplis et déposés dans les directions régionales du MAHRH (Ministère de l'Agriculture, de l'Hydraulique et des Ressources Halieutiques) lorqu'un maître d'ouvrage réalise un puits, un forage ou une adduction d'eau simplifiée.
Ces démarches sont importantes afin que les structures engagées dans le secteur de l'eau au Burkina réalisent des ouvrages en parfaite cohérence avec les planifications locale, régionale et nationale.
C'est l'entreprise (de forage) qui doit procéder à ces formalités, mais que le maître d'ouvrage est tenu de vérifier la bonne exécution des dites formalités.


Domestic wastewater treatment in developing countries



manuel ; 293 pages
Aut. Duncan Mara
Date: 2003- 0 édition ; Isbn: 1844070204
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (traitement des )

Publics-cibles: Université , Acteurs de coopération , Technicien , Ingénieur, concepteur , Socio-économiste
Ed. Earthscan Ltd - London
Diffus. Earthscan Ltd - (London)

Abstract:
Affordable and effective domestic wastewater treatment is a critical issue in public health and disease prevention around the world, particularly so in developing countries which often lack the financial and technical resources necessary for proper treatment facilities.This practical guide provides state-of-the-art coverage of methods for domestic wastewater treatment and provides a foundation to the practical design of wastewater treatment and re-use systems. The emphasis is on low-cost, low-energy, low-maintenance, high-performance 'natural' systems that contribute to environmental sustainability by producing effluents that can be safely and profitably used in agriculture for crop irrigation and/or in aquaculture, for fish and aquatic vegetable pond fertilization. Modern design methodologies, with worked design examples, are described for waste stabilization ponds, wastewater storage and treatment reservoirs; constructed wetlands, upflow anaerobic sludge blanket reactors, biofilters, aerated lagoons and oxidation ditches. This book is essential reading for engineers, academics and upper-level and graduate students in engineering, wastewater management and public health, and others interested in sustainable and cost-effective technologies for reducing wastewater-related diseases and environmental damage.


Domestic Water Quantity, Service Level and Health



rapport ; 39 pages
Aut. Jamie Bartram & Guy Howard
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , consommation d'eau , santé


Ed. WHO - Cairo
Diffus. WHO - (Cairo)

Abstract:
The quantity of water delivered and used for households is an important aspect of domestic water supplies, which influences hygiene and therefore public health. To date, WHO has not provided guidance on the quantity of domestic water that is required to promote good health. This paper reviews the requirements for water for health-related purposes to derive a figure of an acceptable minimum to meet the needs for consumption (hydration and food preparation) and basic hygiene.
Based on estimates of requirements of lactating women who engage in moderate physical activity in above-average temperatures, a minimum of 7.5 litres per capita per day will meet the requirements of most people under most conditions. This water needs to be of a quality that represents a tolerable level of risk. This volume does not account for health and well-being-related demands outside normal domestic use such as water use in health care facilities, food production, economic activity or amenity use.
The basic need for water includes water used for personal hygiene, but defining a minimum has limited significance as the volume of water used by households depends on accessibility as determined primarily by distance and time, but also including reliability and potentially cost. Accessibility can be categorised in terms of service level.
A summary of the degree to which different levels of service will meet requirements to sustain good health and interventions required to ensure health gains are maximised is shown in table S1 below.


Dossier de site



Guide d'enquête d'établissements de santé
guide ; 18 pages
Date: 2003- 0 édition
Mot-clef: santé


Ed. CG 94 - Créteil

Téléchargeable sous format: Word (220 ko) PdF (80 ko)


Dossier documentaire sur la question genre et développement - ROAD



revue ; 11 pages
Aut. Armelle Houeninvo Dossou
Date: 2002- 0 édition
Mot-clef: genre


Ed. PROTOS - Cotonou

Téléchargeable sous format: Word (70 ko) PdF (150 ko) PdF zippé (140 ko)


Dossier spécial sur l'eau



n.205 Printemps 2003
dossier ; 248 pages; format: 16x24 cm; prix indicatif: 16€
Date: 2003- 0 édition ; Issn: 0002-0478
Mot-clef: eau

Pays:
Afrique du Sud , Ghana , Lesotho , Maroc

Ed. AFD - Paris
Diffus. La Documentation Française - (Paris)

Sommaire:
L'eau, enjeu vital pour l'Afrique (Pierre-Alain Roche)
- Une approche politique du contrôle de l'eau au Moyen-Orient (François Boëdec)
- Le Lesotho Highlands Water Project (LHWP) : une coopération réussie dans l'attente d'une politique régionale de l'eau (Philippe Colombani)
- Eau et assainissement : croyances, modes et modèles (Janique Étienne)
- Le prix de l'eau pour les pauvres : comment concilier droit d'accès et paiement d'un service ?
(Isabelle Vincent)
- L'eau gratuite pour tous ? L'exemple de la nouvelle politique de l'eau en Afrique du Sud (Thierry Vircoulon)
- La tarification de l'eau au Maroc : comment servir différentes causes ? (Mathilde Tenneson et Dominique Rojat)
- L'approvisionnement en eau des zones urbaines du Ghana : la réglementation d'un partenariat public- privé (Alain Booker)
- Grands aménagements hydro-agricoles d'Afrique subsaharienne : poursuivre les évolutions institutionnelles (Jean-Claude Devèze, Jean-François Jullien et Vatche Papazian)
- L'hydraulique pastorale, un bienfait pour les éleveurs du Sahel ? (Catherine Baroin)
- Eau et développement : bibliographie sélective 2000-2002


Drilled wells



Series of Manuals on drinking Water Supply, Vol. 6
livre ; 72 pages
Aut. Peter Ball
Date: 2001- 0 édition ; Isbn: 3-908001-98-6
Mots-clefs: forage , technologie

Publics-cibles: Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. SKAT - Saint Gallen
Diffus. SKAT - (Saint Gallen)

Abstract:
This manual explains in practical terms the mud drilling technique. It describes the use of fluid circulation in soft formations. It discusses well design, pumps, screen selection and pump testing.


Drilling Boreholes for Handpumps



livret ; 62 pages
Aut. Peter Wurzel
Date: 2001- 0 édition ; Isbn: 3-908156-02-5
Mot-clef: forage

Publics-cibles: Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur
Ed. SKAT - Saint Gallen
Diffus. SKAT - (Saint Gallen)

Abstract:
This booklet seeks to suggest ways in which funds can be better used for making safe water available to the poor by illustrating how drilling costs can be reduced without compromising water quality, water quantity, or the productive life of the borehole. These arguments are directed towards the rural water supply sector as a whole. Those directly addressed are primarily decision makers, government civil servants, planners and implementers of water projects who are not experts in drilling, as well as technical people, project leaders, technical aid personnel etc. This publication is neither a detailed drilling manual nor a methodology of drilling methods.


Drinking water assessor training notes



document pédagogique écrit
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: distribution d'eau potable , formation , formation à distance

Public-cible: Technicien
Ed. MOH - Wellington
Diffus. MOH - (Wellington)

Résumé:
Cours en anglais pour la préparation du Diplôme national de Controleurs en Eau potable

Abstract:
The following tutor notes and assignments have been prepared to train drinking-water assessors.

Contents:


National Diploma in Drinking Water Assessment Unit Standard 17873 – Process Control and Monitoring (PDF, 281 kB)
- Describe coagulation and flocculation processes, and management of critical points Tutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18450 (PDF, 312 kB)
- Knowledge of Legislation relating to drinking-water Tutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18438 (PDF, 162 KB)
- Describe hardness and corrosion control and management of critical pointsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18451 (PDF, 167 kB)
- Demonstrate knowledge of Public Health Risk Management Plans (PHRMP) and their implementation Tutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18439 (PDF 169 KB)
- Describe drinking water treatment filtration processes, and management of critical pointsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18452 (PDF 224 KB)
- Describe drinking-water standards and the relevant Ministry of Health quality management strategyTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18440 (PDF 147 KB)
- Describe drinking water treatment disinfection processes, and management of critical points Tutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18453 (PDF, 281 KB)
- Assess Drinking Water Suppliers Public Health Risk Management PlanTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18441 (PDF, 57 KB)
- Describe management of water treatment plant wastes and management of critical pointsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18454 (PDF, 47 KB)
- Plan, Conduct and Report on Inspections of Drinking Water SuppliesTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18442, 18443, 18444 (PDF 66 KB)
- Demonstrate knowledge of process control in a water treatment plant, and management of critical pointsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18455 (PDF, 300 KB)
- Powers of Drinking Water AssessorsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18445 (PDF 60 KB)
- Describe preventive maintenance and monitoring of product standards for drinking-water treatmentTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18456 (PDF, 229 KB)
- Assess Competence of Field Analysts Tutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18446 (PDF, 175 KB)
- Assess a water treatment plant for optimal outputTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18457 (PDF, 78 KB)
- Maintain a Water Information New Zealand (WINZ) database on local drinking-water suppliesTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18447 (PDF, 89 KB)
- Drinking-water supply reticulation systemsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18458 (PDF, 1880 KB)
- Describe the contribution of catchment characteristics to raw water quality managementTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18448 (PDF, 298 KB)
- Describe drinking water reticulation system management, and management of critical pointsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18459 (PDF, 220 KB)
- Describe the water/solids separation process and management of critical pointsTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18449 (PDF, 493 KB)
- Describe microbiology of Public Health and drinking-water suppliesTutor Notes and Home Assignment for Unit Standard 18460 (PDF 203 KB)


Drinking water supply and sanitation services on the threshold of the XXI century



Los servicios de agua potable y saneamiento en el umbral del siglo XXI
rapport ; 64 pages
Aut. Andrei Jouravlev
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eau potable , prospective


Ed. CEPAL - Santiago de Chile
Diffus. CEPAL - (Santiago de Chile)

Resumen:
Este trabajo tiene por objeto analizar el estado de los servicios de agua potable y saneamiento en los países de América Latina y el Caribe al inicio del siglo XXI. A tal fin, y por razones metodológicas, el estudio se divide en dos partes. Una primera sección está dedicada al análisis del acceso a los servicios y la calidad de los mismos. Los niveles de cobertura alcanzados en la región pueden considerarse razonables, con la posible excepción del tratamiento de aguas servidas. Sin embargo, persisten todavía serias deficiencias en el acceso a los servicios, las cuales afectan desproporcionadamente a los grupos de bajos ingresos y las áreas rurales. La insuficiente cobertura y la mala calidad de los servicios no sólo causan efectos negativos en la salud de la población sino que, además, afectan el medio ambiente, la economía, el comercio exterior y la disponibilidad de agua para varios usos. En la segunda parte del estudio se analizan las reformas efectuadas por los países de la región en los años recientes. A pesar de las diferencias que cabe esperar en una región que alberga países muy distintos, las reformas tienen muchas características comunes, como la separación institucional entre las funciones de definición de políticas sectoriales, de regulación económica y de administración de los sistemas; la profundización y consolidación de los procesos de descentralización en la prestación de los servicios; el interés generalizado en promover la participación privada; la formulación de nuevos marcos regulatorios; y la exigencia, nacida de la crisis de los años ochenta, de que los servicios deben tender a autofinanciarse, y cuando así sucede, deben crearse sistemas de subsidio para grupos de bajos ingresos. Por último, se esbozan algunas conclusiones.


Droit de l'eau



Mémentos LMD
livre ; 336 pages; prix indicatif: 28€
Aut. Bernard Drobenko
Date: 2007- 0 édition ; Isbn: 978-2-297-00048-2
Mot-clef: législation, lois

Public-cible: Université
Ed. Gualino - Paris & LGDJ - Paris
Diffus. Gualino - (Paris) & LGDJ - (Paris)

Résumé:
Le droit de l'eau a été développé à partir des exigences liées à l'usage ou des contraintes résultant de l'appropriation de l'eau ou des milieux ; ces exigences apparaissent complexes et diversifiées. En effet, les questions posées par l'eau, « or bleu » du XXIe siècle, relèvent à la fois de préoccupations quantitatives (risques d'inondations par des excès ou risques de sécheresse par pénurie) et qualitatives (en terme de milieu et en terme de potabilité), sachant que l'eau est quantitativement limitée et non renouvelable. Ce droit de l'eau s'inscrit aujourd'hui à la fois dans un schéma international balbutiant, un cadre régional déterminant et une approche nationale en évolution.
Cet ouvrage est une synthèse claire, structurée et accessible du Droit de l'eau.


Drought, Desertification and Water Scarcity



Bibliography
rapport ; 44 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: désertification , sécheresse


Ed. ISDR - Chatelaine
Diffus. ISDR - (Chatelaine)

Résumé:
Bibliographie sur la sécheresse, la désertification et le manque d'eau.

Abstract:
ISDR-Biblio 2 gives an overview of literature covering drought, desertification and water scarcity. This bibliography is of course not exhaustive.


DTU Publications on Rainwater Harvesting



site internet portail - 0 édition
Mot-clef: eau de pluie (collecte d')


Ed. University of Warwick - Coventry
Diffus. University of Warwick - (Coventry)


Site internet: http://www2.warwick.ac.uk/fac/sci/eng/research/structures/dtu/rwh/pubs/

Abstract:
The main internal publications of the DTU are Working Papers, Technical Releases and Research Notes. Most DTU publications are available here for download in a number of formats and hard copies of Working Papers are available free on request to the DTU.


Du droit de l'eau au droit à l'eau, au Maroc et ailleurs



From Water Law to the Human Right to Water in Morocco and Elsewhere
livre ; 460 pages; prix indicatif: 20€
Aut. Houria Tazi Sadeq
Date: 2007- 0 édition ; Isbn: 9981-896-95-0
Mots-clefs: développement durable , droit à l'eau , mode de gestion/gouvernance , rites et cultures

Pays:
Maroc
Publics-cibles: Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur
Ed. EDDIF - Casablanca
Diffus. FNAC - ()

Resumen:
This publication, the first of its kind in Morocco, deals with water law from the perspective of sustainable development. The book offers a useful case study for the exchange of similar experiences in other countries. It could also promote the emergence of a new field of studies related to changes in water governance and propose innovative solutions to new challenges arising in the field of water resources management.

Sommaire:
Ière Partie : Le droit et l'eau : complexité et paradoxes

Chapitre I - Un droit interne composite en évolution
Section 1 - Le chevauchement de normes anciennes et de dispositifs modernes : richesse ou handicap ?
A - L'ancrage des sources anciennes dans le tissu social
§ 1 - Ressources en eau et principes de l'Islam, religion d'Etat
§ 2 - Coutumes et acceptabilité sociale
B - Le droit moderne en construction à la recherche des outils de son operationnalité
§ 1- Protection quantitative de la ressource en eau et domanialisation
§ 2 - La protection qualitative de la ressource en eau : un progrès qui a longtemps attendu sa mise en place
§ 3- La police des eaux
Section 2 - Des institutions aux compétences imbriquées
A - Des administrations centrales pour quelles fonctions et pour quelle politique de l'eau ?
§ 1 - Des ministères à décloisonner
§ 2 - Les institutions supérieures : une mosaïque d'espaces de coordination
B - L'administration locale : entre déconcentration, décentralisation et secteur informel
§ 1- Les structures administratives antérieures à la Loi 10-95
§ 2 - Des missions nouvelles pour des acteurs classiques : le partenariat public-public
§ 3 - Les structures administratives nouvelles : un processus en démarrage

Chapitre II : Que peut apporter le Droit International à la ressource en eau,
en particulier au Maroc ?
Section 1 - Existe-t-il, en l'absence d'une convention globale, un Droit International
de l'Eau pouvant être invoqué au Maroc ?
Section 2 - Multiplicité et diversité des intervenants et des programmes internationaux
liés à l'eau : à la recherche d'une cohérence
A - Les institutions internationales classiques : compétition ou coordination ?
§ 1 - Les organismes spécialisés d'aide au développement : pour une mise en cohérence
§ 2 - Les institutions financières
B - L'action des instruments nés de la CNUED pour l'eau : progrès ou statu quo ?
§ 1- La Commission du développement durable « CDD »
§ 2 - Le Fonds pour l'Environnement Mondial « FEM »

IIème Partie : Pour une gouvernance de l'eau au service du développement durable, l'autre voie

Chapitre I – Pour une mise en cohérence du droit de l'eau : un préalable à son effectivité
Section 1 - Au niveau national : offrir un Code à l'eau, processus salutaire
A - Faire évoluer la Loi 10-95 en Code de l'eau
§ 1 - Des outils juridiques à renforcer : revisiter l'existant
§ 2 - L'outil financier ou comment rendre opérationnelle l'adéquation «eau, bien économique/bien social»
B - Pour l'édiction de nouvelles normes à caractère finaliste
§ 1 - Comment faire contribuer l'arsenal juridique à instaurer des bonnes pratiques et la précaution
§ 2 - L'outil financier : des solutions innovantes
Section 2 - Pour un cadre juridique international de l'eau, référentiel des Etats souverains
A - En finir avec les résistances des Etats souverains à instaurer un ordre juridique nouveau pour l'eau
§1 - Vers l'affirmation de principes en faveur d'une gestion durable de l'eau
§ 2 - Quelle législation internationale pour prévenir les conflits et participer à la paix ?
B - Une Convention-cadre à la mesure des défis de l'eau dans une perspective de développement durable
§ 1 - L'eau, facteur de coopération : codifier le principe de bon voisinage
§ 2 - Agir : quel mécanisme, quel contrôle ?

Chapitre II – Outiller le droit de l'eau pour l'action en faveur du droit à l'eau saine
Section 1 - Les acteurs de l'eau : un cercle à élargir et à articuler
A - Les implications du concept de participation populaire
§ 1 - Eau et partenariats : intégrer les acteurs encore en marge
§ 2 - Articuler entre les niveaux d'intervention : vers une gestion horizontale pour une question transversale
B - Pour un mode d'intervention alternatif transnational à la mesure des enjeux
§1 - Un cadre opérationnel pour le niveau global
§ 2 - Régionalisation, approche territoriale et gouvernance
Section 2 - L'eau, facteur de citoyenneté
A - L'accès équitable à l'eau : lutter contre les disparités sociales et/ou entre les Etats
§ 1 - Parer aux inégalités pour la dignité de la personne humaine
§ 2 - La disponibilité de la ressource en eau ou l'offre inégale
B - De la revendication à la consécration du droit à l'eau saine : éthique et sécurité de l'existence
§ 1 - Les droits de l'Homme de la «troisième génération» en faveur du droit à l'eau saine
§ 2 - De la reconnaissance du droit à l'eau, concept catalyseur
Conclusion


Dynamiques des interactions: Malnutritions, Eau Assainissement Hygiène, Infections



rapport ; 47 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: hygiène , maladie


Ed. ACF - Paris
Diffus. ACF - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (740 ko)

Résumé:
La malnutrition est un problème mondial dans lequel d'autres facteurs que la pénurie alimentaire jouent un rôle, en particulier les infections. L'eau d'alimentation, et plus généralement l'eau dite « domestique » qui inclut en particulier l'eau nécessaire à l'hygiène et aux pratiques sanitaires est souvent à l'origine de pathologies, en raison de sa mauvaise qualité

Sommaire:
1. La diarrhée
1.1 Fréquences et conséquences de la diarrhée

1.2 Causes des diarrhées
1.2.1 Les agents pathogènes
1.2.2 Etat de santé des individus comme cause favorisant des diarrhées

2. Liens entre diarrhée et malnutrition
2.1 Infection et état nutritionnel
2.1.1 Impacts des infections sur l'état nutritionnel
2.1.2 Impacts de la nutrition sur les infections

2.2 Polémique sur les relations entre la diarrhée et la croissance

3. Eau assainissement et hygiene
3.1 Comment rompre la relation bi-directionnelle infection/malnutrition ?
3.1.1 Historique du rôle de l'accès à l'eau et de l'assainissement
3.1.2 importance de l'Accès à l'eau
3.1.3 Comment définir les besoins en eau
3.1.4 Classification des infections liées à l'eau
3.1.5 Prix de l'eau

3.2 Impact de l'amélioration du service de l'eau sur la diarrhée

3.3 Comment mesurer le rôle de l'eau et de l'assainissement sur la santé?
3.3.1 Rôle de l'hygiène
3.3.2 Importance indirecte de l'assainissement

3.4 Comment améliorer la qualité de l'eau à domicile ?


Dysfonctionnements des stations d'épuration : origines et solutions



rapport ; 124 pages
Aut. Jean-Pierre Canler
Date: 2005- 0 édition


Ed. FNDAE - Paris
Diffus. FNDAE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (1 540 ko)

Résumé:
Ce guide technique rassemble les connaissances actuelles relatives aux dysfonctionnements d’origine biologique des principaux procédés de traitement de l’eau résiduaire urbaine. Il concerne principalement les phénomènes de foisonnement et de moussage dans les procédés à boue activée.
L’ensemble des problèmes biologiques est largement décrit et illustré. Avant de détailler les méthodes de lutte usuelles, des recommandations précises de conception et d’exploitation de station d’épuration sont rappelées. Huit fiches techniques viennent compléter ce document en détaillant des points précis relatifs à des paramètres essentiels d’exploitation. Dans les annexes, la démarche d’identification des bactéries filamenteuses est présentée en détail ainsi que les principales relations entre les filaments recensés et les facteurs responsables de leur présence, informations importantes pour les actions à entreprendre avant d’envisager les techniques curatives de lutte.
Ce guide très complet est un outil pratique non seulement pour lutter contre les dysfonctionnements biologiques mais aussi pour rappeler les principales règles d’exploitation d’une station d’épuration à boue activée.

Abstract:
Current knowledge relating to the poor biological performance of the principal processes of urban waste water treatment is put forward in this guide. Bulking and foaming phenomena in activated sludge processes are mainly dealt with.
The whole of the biological problems are largely described and illustrated. Before detailing the conventional control methods, precise recommendations of design and operating of wastewater treatment plants are recalled. Eight technical files are included and deal with accurate points related to operating fundamental parameters. In the appendices, the way to identify the filamentous bacteria as well as the main relations between the listed filaments together with the factors responsible for their presence are presented in detail: a basic information before implementing the right control techniques.
This comprehensive guide is a practical tool to not only for controlling the biological operating problems but also to recall the principal management rules of an activated sludge wastewater treatment plant.


e-Tools: Free Water Software



logiciel - 0 édition
Mots-clefs: distribution d'eau potable , maintenance, entretien , technologie

Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. WRC - Pretoria
Diffus. WRC - (Pretoria)

Contents:
The following software programs and applications are available:
Software Title: Benchleak
Description: Benchmarking of leakage for water suppliers in South Africa

Software Title: Desdaf
Description: Design and analysis tool for packed saturators used in dissolved air flotation

Software Title: Econolea
Description: Economic model for leakage management for water suppliers in South Africa

Software Title: HRPMS
Description: Human Resources Planning and Management System (HRPMS) developed by
Stewart Scott Inc

Software Title: IMPAHLA
Asset management for the water services sector in South Africa

Software Title: Mocasim
Description: Stochastic analysis software package

Software Title: NewGreen
Description:Database on wetland plants with economic potential

Software Title: Ooten
Description: Object-Oriented Toolkit for EpaNet providing improved functionality (modeling water distribution systems, handling curves, etc)

Software Title: Presmac
Description: Software to assist water suppliers to manage and reduce their levels of unaccounted for water

Software Title: Rural Tariff
Description: Cost and Tariff Model for Rural Water Supply Schemes

Software Title:RWSSM
Description: Regional water supply services model

Software Title: SANFLOW
Description: Developed through the WRC in order to assist water suppliers to manage and reduce their levels of unaccounted-for water.

Software Title: Stasoft-4
Description: Tool for designing, modeling and controlling water treatment processes that involve carbonate chemistry

Software Title: WATTREAT
Description: Water quality management for small communities

Software Title: WSSM/SSM
Description: Water supply services model / Sanitation services model

Software Title: Whichsan
Description: Sanitation decision support system


Eau (et gaz) à tous les étages : comment les Européens l'ont eue, et comment le Tiers Monde pourrait l'avoir ?


rapport ; 15 pages
Aut. Bernard Barraqué
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , mode de gestion/gouvernance , mondial , prospective

Public-cible: Université
Ed. IDDRI - Paris
Diffus. IDDRI - (Paris)

Résumé:
Dans les pays industrialisés, les réseaux se sont développés dans un contexte technologique, social et institutionnel particulier, conduisant le plus souvent à des systèmes étatiques et centralisés. Quelles ont été les principales étapes de développement des réseaux d'approvisionnement à l'eau et à l'électricité, les éléments moteurs et les choix faits par les pouvoirs publics ? Quels mécanismes de solidarité ont été mis en oeuvre ? Quels enseignements retenir vis-à-vis des processus en cours dans les pays en développement ?


Eau - Assainissement - Hygiène pour les populations à risque



livre ; 744 pages; format: 17,0cm x 24,5cm x 3,7cm / 1,155kg; prix indicatif: 48€
Aut. Eric Drouart & Jean-Michel Vouillamoz
Date: 2006- 2 édition ; Isbn: 2-7056-6628-1; Ean: 9782705666286
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , alimentation en eau saine , approvisionnement en eau , forage , hygiène , maladie , pauvreté , population à faible revenus , puits , santé

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. ACF - Paris & Hermann - Paris
Diffus. ACF - (Paris) & Hermann - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (39 950 ko)

 

 Lien vers: Water, sanitation and hygiene for populations at risk  
 Lien vers: Agua, Saneamiento e higiene para las poblaciones en riesco

Résumé:
Ce livre est un résultat de cette expérience partagée, le fruit de cette rencontre. Il présente les méthodes et les techniques d'intervention essentielles à la réalisation de projets " Eau et Assainissement " : recherche d'eaux souterraines, forages, puits, captages de sources, réseaux de distribution gravitaire, traitement et distribution d'eau de surface, stockage d'eau de pluie, mais aussi infrastructures et mesures sanitaires, promotion de l'hygiène, développement des capacités locales et bien d'autres choses encore. Il valorise, au delà de l'approche technique pure, une stratégie d'intervention raisonnée dans le secteur de l'eau et de l'assainissement, valorisant l'impact, la pertinence, la cohérence et surtout la pérennité des projets à travers une gestion locale.
Ce manuel, dédié aux populations meurtries qui ont collaboré avec nous sur les terrains et à nos équipes, est la deuxième édition en français, abondamment revisitée, de l'ouvrage Alimentation en eau des populations menacées, par Eric Drouart et Jean Michel Vouillamoz (1999)

Sommaire:
# Politique et stratégie d'intervention d'ACF
# Gestion de projet
# Ressources en eau
# Analyse et qualité de l'eau
# prospection des eaux souterraines
# Essais de pompage
# Puits
# Forage
# Pompage
# Sources
# Réseau de distribution gravitaire
# Traitement de l'eau
# Assainissement
# Le choléra
# Promotion de l'hygiène
# gestion de l'eau
# Urgences
# Centres de nutrition thérapeutique
# Mares


Eau : Gestion par le secteur public – une option nécessaire



rapport ; 35 pages
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: eau potable , marchandisation, privatisation , mode de gestion/gouvernance


Ed. PSIRU - London

Résumé:
Bon nombre d'organisations encouragent les pays en développement à privatiser leur eau par le biais de l'une ou l'autre forme de partenariat public-privé ou de participation du secteur privé. La solution s'appuyant sur une entreprise publique de gestion de l'eau n'est pas prise en considération, même si ces entreprises fournissent des services d'eau et sanitaires à l'immense majorité de la population des pays développés.

Fermer les yeux sur cette option signifie que l'on exclut le principal concurrent de n'importe laquelle des sociétés privées. Pourtant, les preuves sont là pour dire qu'il y a des problèmes avec les partenariats public-privé et que le secteur public peut réussir à exploiter des entreprises de gestion de l'eau dans les pays en développement, ce que cette brochure explique. Il est conseillé aux décideurs de respecter trois règles :

· Toujours échafauder et envisager une option impliquant le secteur public ;
· Toujours évaluer toute proposition de partenariat public-privé en la comparant à une option passant par le secteur public, dans le cadre d'une procédure publique ;
· Eviter les accords et les contrats secrets.

Pour toutes les formes de partenariat public-privé, qu'il s'agisse de concessions, de locations, de contrats de gestion ou de contrats de construction-exploitation-cession, certains problèmes sont apparus avec la gestion privatisée des systèmes de gestion d'eau, parmi lesquels :

· Un manque de concurrence, avec deux sociétés multinationales qui dominent à l'échelon mondial ;
· Des prix plus élevés, souvent dus au fait que les privatisations servent à diminuer les dettes ;
· Des difficultés lorsqu'il s'agit de résilier des concessions qui ne donnent pas satisfaction ;
· De piètres résultats de la gestion privée ;
· Un secteur privé peu enclin à étendre l'accès à l'eau et aux services sanitaires aux pauvres ;
· L'utilisation, par les multinationales, des bénéfices de l'eau pour subventionner d'autres investissements mondiaux ;
· Des difficultés au niveau de la réglementation, un manque de transparence, un climat de secret et des cas de corruption.

Dans les pays en développement et en transition, ainsi que dans les pays développés, les autorités publiques doivent pouvoir exploiter des entreprises de gestion d'eau publiques qui fonctionnent.

· Les entreprises publiques de gestion de l'eau affichent de bons indicateurs de rendement et bénéficient d'un meilleur soutien public ;
· Une entreprise publique de gestion de l'eau peut se présenter sous de multiples formes, depuis le ministère jusqu'à la société ;
· Il est possible d'y intégrer des concepts de transparence, de responsabilité et d'autonomie de direction définie ;
· Les projets d'entreprise et les politiques tarifaires peuvent englober tout un éventail de subventions croisées ;
· Les entreprises publiques de gestion de l'eau peuvent redresser leurs finances et améliorer le recouvrement des factures.


Eau : Le grand défi du XXIe siècle


article de presse
Aut. Marielle Court & Caroline de Malet
Date: 2006- 0 édition


Ed. Le Figaro - Paris

Article:
Le Forum mondial de l'eau, qui s'ouvre aujourd'hui à Mexico et dure jusqu'au 22 mars, va être l'occasion de faire le point sur la réalisation des « Objectifs du millénaire » dans le domaine de l'eau.

CELA FAIT neuf ans, depuis le premier Forum mondial de l'eau en 1997, que la communauté internationale a mis à son agenda la question de l'eau. Alors que s'ouvre aujourd'hui à Mexico la quatrième édition de ce rendez-vous international, les plus pessimistes peuvent voir le verre à moitié vide. Les chiffres sont sans appel : un habitant de la planète sur cinq est toujours privé d'accès à l'eau potable et près de 40% de la population mondiale ne bénéficient pas de système d'assainissement de base. On compte 3 900 décès quotidiens liés à l'insalubrité de l'eau.

Et la situation ne devrait guère s'améliorer à l'avenir. La disponibilité en ressources était de 170 000 m3 par an et par habitant dans les années 50 ; elle devrait dégringoler à 5 000 m3 en 2025. Selon un rapport des Nations unies, cette situation actuelle s'explique principalement par « les mauvaises pratiques de gestion, la corruption , l'absence d'institutions appropriées, l'inertie bureaucratique et la faiblesse des investissements ».

D'un autre côté, nombre d'experts ne manquent pas de souligner aujourd'hui que, pour la première fois, un frémissement est perceptible au niveau international. Les discours évoluent, les mentalités changent. L'éviction du secteur privé de certains pays d' Amérique latine , comme l'Argentine ou la Bolivie, a-t-il joué le rôle de détonateur dans ce processus ? Peut-être, du moins dans la prise de conscience que le modèle du contrat de concession à la française entre un opérateur public et une entreprise privée n'est peut-être pas le seul envisageable. D'ailleurs, les entreprises privées elles-mêmes se remettent en cause. « Le modèle destiné aux pays en développement tel que conçu dans les années 90 n'est pas viable », lance Jean-Louis Chaussade, PDG de Suez Environnement.


Eau douce : La nécessaire refondation du droit international



livre ; 268 pages; prix indicatif: 20€
Aut. Sylvie Paquerot
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: droit à l'eau , marchandisation, privatisation


Ed. PUQ - Montreal
Diffus. CERIUM - (Montréal) & PUQ - (Montreal)

Résumé:
C'est en réaction à l'application de la logique marchande que l'auteure situe sa recherche d'un statut juridique pour l'eau qui soit adapté à son caractère non substituable et à sa nature vitale pour l'humanité. Après avoir conclu à l'incapacité actuelle du droit international à sauvegarder les ressources planétaires en eau douce et à en assurer la juste et équitable distribution, l'auteure démontre la nécessité d'échapper à la logique marchande et de considérer l'accès à l'eau en tant que droit humain universel.


Eau et assainissement en Afrique : croyances, modes et modèles


article ; 9 pages
Aut. Janique Etienne & Alain Henry
Date: 2003- 0 édition
Mots-clefs: Afrique , assainissement , eau potable , rites et cultures


Ed. AFD - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (90 ko)


Eau et Assainissement en Haïti, Développement des services et décentralisation Perspectives et opportunités pour la coopération décentralisée et non gouvernementale


rapport
Aut. Denis Désille
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , coopération décentralisée , coopération entre collectivités , décentralisation

Pays:
Haïti
Publics-cibles: Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur
Ed. pS-Eau - Paris
Diffus. pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (190 ko)

Résumé:
Compte-rendu de la rencontre regroupant une délégation haïtienne de maires et de représentants de la société civile et les acteurs français de la coopération décentralisée. Une rencontre organisée par pS-Eau, Gret et Collectif Haïti


Eau et Assainissement en Haïti, état des lieux du secteur et perspectives pour la coopération décentralisée et non gouvernementale


rapport
Aut. Denis Désille
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , collectivité locale , coopération décentralisée , coopération entre collectivités

Pays:
Haïti
Publics-cibles: Acteurs de coopération , Ingénieur, concepteur
Ed. pS-Eau - Paris
Diffus. pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (180 ko)

Résumé:
Compte-rendu d'une rencontre entre acteurs institutionnels haïtiens du secteur eau potable et assainissement et des représentants de collectivités locales et ONG françaises


Eau et Développement durable, des débats en cascade



revue ; 22 pages
Aut. Bruno Valfrey & Pascal Bousso
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: marchandisation, privatisation , mode de gestion/gouvernance , petits centres , rural , urbain


Ed. ISF - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (1 010 ko) PdF zippé (970 ko)

Sommaire:
Politiques de l'eau : inventons !
L'eau, une marchandise pas comme les autres
Au-delà du principe « pollueur-payeur »
Privatisations : une gestion partagée de l?eau est-elle possible ?
Gestion communautaire : un rapport de forces
Les Anglais, les Français et l'eau : des synergies à construire
L'eau, levier géostratégique au coeur des conflits
Barrons la route aux barrages !
Kanel : un service de l'eau amélioré pour 10 000 personnes


Eau et développement durable. Témoignages de la société civile, Conférence internationale de Paris 19 au 21 mars 1998



rapport ; 112 pages; prix indicatif: 12€ ; (également disponible en versions anglaise et espagnole)
Date: 1998- 0 édition ; Isbn: 2-86844-090-8
Mots-clefs: alimentation en eau saine , assainissement , coopération décentralisée , coopération entre collectivités , désertification , gestion - management , mode de gestion/gouvernance , petits centres , rural , urbain


Ed. GRET - Nogent sur Marne & pS-Eau - Paris
Diffus. pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (4 040 ko) PdF zippé (1 670 ko)

 

 Lien vers: Water and Sustainable Development: Experiences from Civil Society

Résumé:
Pour contribuer concrètement à l'amélioration des stratégies de protection et de gestion des ressources en eau douce dans les zones rurales et urbaines, tout en tenant compte des objectifs de lutte contre la désertification, la société civile du Nord et du Sud et les collectivités locales ont mis ici leurs réflexions en commun. Cette analyse est complétée par des témoignages représentatifs d'expériences innovantes de la société civile, présentés lors des ateliers de travail de la conférence et proposés sous forme de fiches de cas illustrées.


Eau et genre dans le sud de Madagascar



film video internet ; Durée: 35' ,
Aut. Andréa Seeling
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'eau , aspects institutionnels , femme , genre , rites et cultures , rural

Pays:
Madagascar
Publics-cibles: Collectivité , Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. GRET - Nogent sur Marne & GRET - Antananarivo
Diffus. GRET - (Nogent sur Marne) & GRET - (Antananarivo)

Résumé:
La région de l'Androy, dans le sud de Madagascar, souffre d'un manque chronique de pluie. Ce déficit constitue la principale contrainte au développement agricole, économique et social de la région qui est l'une des plus pauvres du pays.
La relation entre les normes culturelles, l'eau, et la subordination des femmes, est fondamentale dans la société Antandroy. Les femmes sont les premières concernées par la question de l'eau, mais elles n'ont pas accès aux discussions et débats en ce qui concerne l'amélioration de sa disponibilité ou de son utilisation.
Le projet a donc développé un programme " action recherche genre " qui implique les femmes dès le début de la réalisation des systèmes de collecte et de stockage d'eau dans un souci de pérenniser les infrastructures. En même temps, les interventions visent à améliorer les droits et le statut des femmes à travers le renforcement de leurs capacités sociales, politiques et organisationnelles. Ce film de 35 mn retrace la démarche mise en oeuvre par le projet.

Abstract:
In the dry, impoverished Androy region in southern Madagascar, the food security project “Objectif Sud” has been constructing crucial water-related infrastructure.
This video documents efforts to involve local women, the primary stakeholders, in managing water to ensure its sustainability.

Resumen:
En la seca y empobrecida región de Androy, al sur de Madagascar, el proyecto para la seguridad alimentaria “Objectif Sud” ha construido una notable infraestructura relacionada con el agua.
Este video documenta los esfuerzos para que las mujeres de la región participen en asegurar su sustentabilidad.


Eau et pouvoirs



Revue Confluences Méditerranée n° 58
revue
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: méditerranée

Pays:
Egypte , Israël , Jordanie , Liban , Maroc

Ed. L'Harmattan - Paris

Résumé:
Revue trimestrielle créée en 1991 et publiée aux édi. L'Harmattan, Confluences Méditerranée a pour vocation de traiter des grandes questions politiques, culturelles et identitaires qui traversent les peuples et les sociétés du bassin méditerranéen. Ce numéro 58 aborde la problématique de la gestion de la ressource en eau dans le bassin méditerranéen.
Sur cet espace, particulièrement sur les rives méridionale et orientale, l'eau a été de tout temps appréhendée comme une ressource rare. Le problème de la ressource en eau a donc depuis longtemps mobilisé les populations de la région. L'homme a ainsi tenté de composer de façon ingénieuse avec les contraintes d'un milieu caractérisé par des précipitations faibles et très irrégulières.
Au sommaire de ce numéro :
• De la pauvreté hydraulique en Méditerranée : le cas de l'Egypte. Habib Ayeb
• L'eau au Maghreb. Une prise de conscience inachevée ? Barah Mikail
• Les trois temps de l'eau au Maroc : l'eau du ciel, l'eau d'Etat, l'eau privée. Anne-Marie Jouve
• Israël : l'eau à la croisée des chemins. Jacques Bendelac
• Damas : chronique d'une pénurie annoncée. Fabrice Balanche
• Entre insularité et division territoriale : les difficultés de la gestion de l'eau à Chypre. Pierre Blanc
• Quel avenir hydraulique pour l'Egypte ? Georges Mutin
• Le Liban, l'eau, la souveraineté. Pierre Blanc
• Le Tigre et l'Euphrate : source de conflit ou situation conflictuelle due à l'histoire ? Françoise Rollan
• Quelles solutions pour la crise de l'eau autour de la Méditerranée ? Philippe Dugot


Eau et Santé



Guide pratique pour les intervenants en milieu rural africain
livret ; 109 pages; prix indicatif: 8€
Aut. M.C. Viland & Antoine Montiel
Date: 2001- 0 édition ; Isbn: 2-86844-116-5; Ean: 9782868441164
Mots-clefs: alimentation en eau saine , hygiène , rural , santé

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération , Technicien
Ed. GRET - Nogent sur Marne & MAEDI - Paris & pS-Eau - Paris
Diffus. pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (14 680 ko)

Résumé:
Cet ouvrage est un manuel pédagogique à l'intention de tout opérateur intervenant au niveau de l'exécution et de la maintenance des aménagements destinés à fournir de l'eau potable aux populations des pays en développement : associations, collectivités locales, entreprises, hydrogéologues, agents de santé, animateurs, enseignants, techniciens, sociologues, spécialistes de la santé, etc. Il a pour objectif d'apporter les éléments utiles pour comprendre l'importance de la qualité de l'eau pour la santé des consommateurs ; pour évaluer les paramètres qui permettent de suivre les critères de qualités ; pour protéger la ressource en eau depuis son origine jusqu'à sa consommation ; pour amener le consommateur à utiliser une eau potable ; enfin, pour améliorer une eau défectueuse par des traitements appropriés. Étant donné la diversité des thèmes abordés, ce document a été préparé par un groupe de cinq spécialistes.


Eau et santé à Port-au-Prince



film video internet ; Durée: 20' ,
Aut. Sarah Matthieussent
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: approvisionnement en eau , péri-urbain , population à faible revenus

Pays:
Haïti

Ed. FilmHaiti.com - Port-au-Prince & GRET - Turgeau
Diffus. FilmHaiti.com - (Port-au-Prince) & GRET - (Turgeau)

Résumé:
La gestion de l'eau est un vrai défi dans la capitale Port-au-Prince avec ses plus de 2 millions d'habitants, son manque d'infrastructures et la prolifération des quartiers anarchiques. GRET et CAMEP (l'organisme d'état responsable de la distribution d'eau) ont du inventer des approches non traditionnelles pour amener l'eau dans les bidonvilles les plus impraticables.


Eau mon amour



film video internet ; Durée: 9' ,
Aut. Pascal Fellous
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: approvisionnement en eau , qualité des eaux , utilisation de l'eau

Public-cible: Tout public
Ed. SEDIF - Paris
Diffus. SEDIF - (Paris)

Résumé:
"Une eau sûre et disponible à tout moment, c'est beaucoup de savoir-faire et de responsabilité."
Ce film retrace l'historique de la mise en place des réseaux de distribution d'eau, les enjeux. Découverte des installations actuelles et des moyens mis en place pour assurer une eau de qualité pour les habitants.

Intérêt pédagogique:
Au travers divers témoignages, ce film institutionnel évoque l'ampleur des moyens mis en œuvre pour assurer le service de l'eau dans la région parisienne. Est présenté, aussi l'eau comme étant un bien public.


Eau potable et assainissement dans les quartiers périurbains et les petits centres.



livre ; 158 pages ; (également disponible en version anglaise)
Aut. Jean-Louis Oliver & Christophe Le Jallé
Date: 1998- 0 édition ; Isbn: 2−86844−100−9
Mots-clefs: alimentation en eau saine , assainissement , gestion - management , mode de gestion/gouvernance , petits centres , urbain


Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (4 170 ko) PdF zippé (4 070 ko)

 

 Lien vers: Water supply and sanitation in periurban areas and small centres


Eau potable et assainissement en Haïti



site internet portail - 0 édition

Pays:
Haïti

Ed. Wikipédia -
Diffus. Wikipédia - ()


Site internet: http://fr.wikipedia.org/wiki/Eau_potable_et_assainissement_en_Haïti

Sommaire:
1 Accès
2 Qualité de service
3 Aspects financiers
3.1 Tarification et recouvrement des coûts
3.1.1 En milieu urbain
3.1.2 En milieu rural
3.2 Financement
4 Responsabilité pour l'approvisionnement en eau potable et assainissement
4.1 Politique et régulation
4.2 Prestation de services
4.2.1 La CAMEP et le SNEP
4.2.2 Les Comités d'Eau
4.3 Autres intervenants
4.3.1 Les ONG
4.3.2 Le Fond d'assistance économique et sociale (FAES)
4.3.3 Le POCHEP
4.3.4 Les communes
4.4 Historique et développements récents
5 Assistance externe
5.1 La Banque interaméricaine de développement (BID)
5.2 La Banque mondiale
5.3 L'Union européenne
5.4 La France
5.5 L'Espagne
5.6 Les États-Unis
5.7 Le Canada
5.8 Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD)
6 Projets d'eau potable et d'assainissement par département
6.1 1. L'Artibonite
6.2 2. Le Centre
6.3 3. La Grand'Anse
6.4 4. Les Nippes
6.5 5. Le Nord
6.6 6. Le Nord-Est
6.7 7. Le Nord-Ouest
6.8 8. L'Ouest
6.9 9. Le Sud
6.10 10. Le Sud-Est


Eau Vive Actualités



lettre d'information ; 4 pages - 0 édition


Ed. Eau Vive - Montreuil

Résumé:
Revue semestrielle, le bulletin d'actualités traite les différents projets et activités de Eau Vive, tant au Sahel qu'en France. Il propose aussi un dossier plus approfondi de sujets divers. Il s'adresse tant à les donateurs, autres partenaires qu'aux décideurs.


Eau, assainissement & solidarité: Eléments pour l'évaluation de projets d'approvisionnement en eau potable



guide ; 32 pages
Aut. Denis Désille & Marc Vézina
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: coopération décentralisée , eau potable , évaluation , projet (montage, gestion)

Publics-cibles: Collectivité , Acteurs de coopération
Ed. pS-Eau - Paris & SEDIF - Paris
Diffus. pS-Eau - (Paris) & SEDIF - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (710 ko)

Résumé:
Evaluer les actions de solidarité internationale dans le domaine de l'eau, cofinancées par les syndicats et collectivités françaises.


Eau, assainissement et développement durable - Les enjeux dans les villes des pays en développement



Water, sanitation and sustainable development - The challenge of cities in developing countries
livre ; 160 pages
Date: 2004- 0 édition ; Isbn: 92-9220-008-9
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , développement durable , mondial


Ed. Fondation Veolia - Nanterre & UNESCO - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (7 500 ko) PdF zippé (5 660 ko)

 

 Lien vers: Water, sanitation and sustainable development - The challenge of cities in developing countries

Résumé:
Cet ouvrage est le fruit d'un long partenariat de recherche et de réflexion conduit par l'Unesco, Véolia Water et le Programme Solidarité Eau dans le cadre de l'Année internationale de l'eau douce organisée par les Nations-unies.
Au lendemain des grands rendez-vous de Kyoto et de Johannesburg, il est apparu important, en tant qu'acteurs institutionnels, privés et associatifs, de mieux expliquer nos constats, et de formuler un discours commun afin d'œuvrer conjointement pour atteindre les objectifs pour le Millénaire.
Cet ouvrage présentant des aspects très variés de la gestion de l'eau urbaine dans les pays en développement est appelé à devenir un outil de communication et de développement efficace auprès des différents acteurs engagés dans l'amélioration de la desserte en eau potable et des services d'assainissement.


Eau, assainissement, hygiène et habitat dans les prisons



Eau, assainissement, hygiène et habitat dans les prisons
Water, sanitation, hygiene and habitat in prisons
livre ; 147 pages
Aut. Pier Giorgio Nembrini
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , hygiène


Ed. CICR - Genève
Diffus. CICR - (Genève)

Téléchargeable sous format: PdF (2 560 ko)

 

 Lien vers: Water, sanitation, hygiene and habitat in prisons: supplementary guidance

Résumé:
Ce manuel donne un aperçu des compétences techniques acquises par les ingénieurs du CICR confrontés à des problèmes d'environnement dans de nombreuses prisons. Il donne des solutions à toute une série de problèmes connexes tels que l'approvisionnement en eau, l'évacuation des eaux usées et des déchets ou l'hygiène générale et la santé. Le manuel est destiné à tous ceux qui travaillent en milieu carcéral et peuvent contribuer à l'amélioration des conditions de détention.

Abstract:
The handbook provides a summary of the technical expertise gained by ICRC engineers when dealing with environmental engineering problems commonly found in places of detention. Detailed drawings are used to outline solutions on a range of related issues such as water supply, sewage and waste disposal, food preparation, vector control, general hygiene and health. This handbook is intended for all those who work in prisons and who can contribute to the improvement of the conditions of detention for persons deprived of their freedom.


Eau, genre et développement durable



Water, gender and sustainable development
Expériences de la coopération française en Afrique subsaharienne
livre ; 112 pages; prix indicatif: 14€ , ; Réf. : ETUD 23
Aut. Philippe Chappé & Didier Allély & Olivia Dabbous & Janique Etienne & Alain Morel à L’Huissier & Jancy Francis & Geneviève Verdelhan Cayre
Date: 2002- 0 édition ; Isbn: 2-86844-119-X
Mots-clefs: Afrique , alimentation en eau saine , assainissement , coopération décentralisée , genre , petits centres , rural , urbain

Pays:
Bénin , Sénégal

Ed. AFD - Paris & GRET - Nogent sur Marne & pS-Eau - Paris
Diffus. AFD - (Paris) & pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (1 920 ko) PdF zippé (910 ko)

 

 Lien vers: Water, gender and sustainable development. Lessons learnt from French co-operation in sub-Saharan Africa

Résumé:
Parce que la contribution des femmes au développement est encore aujourd'hui peu reconnue, sinon valorisée, cet ouvrage propose de dresser un état des lieux de la prise en compte des hommes et des femmes dans les actions de développement du secteur de l'eau et de l'assainissement. Ce travail s'appuie sur l'expérience de la coopération française.
Cet ouvrage présente les évolutions majeures survenues depuis les années 1970 en matière de rencontres internationales, recherche, terminologie, d'approches spécifiques visant à intégrer les femmes aux processus de développement. Puis il propose une description de la répartition traditionnelle des pouvoirs entre les groupes sociaux dans les sociétés africaines (selon des critères d'âge, d'ethnie, de statut, de religion et de genre) ; et des évolutions en cours depuis quelques décennies liées à des facteurs économiques, sociaux et culturels. La troisième partie analyse les perceptions, connaissances et pratiques des usagers, et plus spécifiquement des usagères, de par leur rôle prépondérant en matière d'eau et d'assainissement. La dernière partie définit ce qu'est une approche par la demande, et présente les différentes méthodes destinées à l'évaluer.
Face à tous ces constats, ce travail s'achève sur des recommandations élaborées par le ministère des Affaires étrangères et l'AFD, qui fixent pour objectif une implication effective de l'ensemble des usagers dans la gestion de l'eau et de l'assainissement.

Abstract:
Because women's contribution to development is still poorly recognised, if not undervalued, this document attempts to draw up a full picture of how men and women are taken into account in development activities in the field of water and sanitation.
It draws extensively on lessons learnt in the context of French co-operation. The work begins by reviewing the main changes to have occurred since the 1970s not only in international meetings, in research, and in terminology, but also in specific approaches aimed at involving women in development processes. It goes on to describe the "traditional" ways in which power is shared between social groups in African societies (according to criteria of age, ethnic group, status, religion and gender).
The third part analyses the perceptions, knowledge and practices of male and more specifically female users, since the latter play a predominant part in relation to water and sanitation. Next, using case studies, the way in which the various types of user are taken into account, at all stages of hydraulics projects, is explored.
The final part defines what is meant by a demand-driven approach, and presents the various ways in which this can be evaluated.
In the light of all these observations, the work ends with recommendations drawn up jointly by the French Ministry of foreign affairs and the French development agency (AFD) with the objective of effectively involving users as a whole in water and sanitation management.

Sommaire:
Chapitre 1
Histoire de l'intégration des femmes dans le développement
1. Introduction
2. Les grandes conférences internationales
2.1. Des bonnes intentions à la réalité
2.2. Les conférences sur le développement. Une certitude : pas d'effet durable sans les femmes
2.3. Les conférences sur l'eau. Usagers/usagères, le développement partagé
2.4. Activisme et recherche-action
3. L'évolution conceptuelle
3.1. Introduction
3.2. Evolution des approches visant l'intégration des femmes
4. Conclusions
5. Bibliographie du chapitre 1
6. Annexe. Les conférences onusiennes

Chapitre 2
Distribution du pouvoir et changement social
1. Introduction
2. Les femmes dans l'organisation sociale
2.1. La famille, une entité multiforme
2.2. Les “aînés”, gardiens formels de la conformité
2.3. De l'obligation de consensus à la captation communautariste du pouvoir
2.4. Les femmes et la sphère publique
3. Migrations et éducation : la nouvelle donne
3.1. La responsabilité croissante des femmes sous l'effet des migrations
3.2. Diversité des ménages et pauvreté
3.3. Alphabétisation et formation : un facteur d'émancipation progressive
4. Le rôle des associations dans l'évolution de l'organisation sociale
4.1. L'exemple d'associations en milieu semi-urbain au Bénin
4.2. Les associations de femmes au Sénégal
4.3. Les associations liées à l'amélioration de l'environnement à Ouagadougou
4. Conclusions
6. Bibliographie du chapitre 2


Chapitre 3
Gestion domestique de l'eau et de l'assainissement

1. Introduction : économie domestique et genre
2. Les pratiques d'approvisionnement en eau des ménages
2.1. La corvée d'eau
2.2. Les critères de choix d'une source d'approvisionnement en eau potable
2.3. Le paiement partagé de l'eau
2.4. Perception traditionnelle des relations entre l'eau et la santé
3. L'assainissement : un domaine négligé
3.1. Une situation alarmante
3.2. Le rôle prédominant des femmes
3.3. L'évacuation des eaux usées ménagères : pratiques et comportements
3.4. Attitudes et demandes d'amélioration
4. Conclusions
5. Bibliographie du chapitre 3


Chapitre 4
Place et rôle des usagers et des usagères

1. Introduction
2. Objectifs des projets et attentes des acteurs
2.1. L'Etat
2.2.Les usagers
2.3. Le bailleur de fonds
3. L'évaluation de la demande dans les études préalables
3.1. Une appréciation des besoins
3.2. Un contexte peu favorable à une participation large de la population, notamment des femmes
3.3. Une connaissance insuffisante de la demande
4. Modes de gestion et participation des usagers
4.1. Le Comité de Gestion, modèle issu de l'ingénierie sociale “participative”
4.2. La participation des usagers à la gestion des systèmes d'AEP
5. Résultats et évaluation des projets
6. Conclusions
7. Bibliographie du chapitre 4


Chapitre 5
Aspects méthodologiques

1. L'approche selon le genre relève d'une stratégie impulsée par la demande
1.1. Qu'est-ce que la demande ?
1.2. Justifications d'une approche par la demande
2. Evaluer la demande
2.1. Les méthodes disponibles
2.2. Les enquêtes ménage générales et enquêtes des préférences révélées
2.3. Les méthodes d'évaluation participative
2.4. Les méthodes d'évaluation contingente
3. Impacts attendus de ces méthodes
4. Bibliographie du chapitre 5


Chapitre 6
Recommandations
Recommandations formulées par le Ministère des Affaires Etrangères et l'Agence Française de Développement


Eau, Solidarité, Europe



Compte-rendu de la rencontre du 24 mars 2005 UNESCO, Paris
rapport ; 46 pages
Date: 2005- 0 édition


Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (360 ko) PdF zippé (330 ko)

Résumé:
L'adoption, le 27 janvier 2005, de la loi Oudin par l'Assemblée Nationale a été un événement fort pour la coopération décentralisée française. Cette loi autorise les communes, les établissements publics de coopération intercommunale et les syndicats mixtes chargés des services publics de distribution d'eau potable et d'assainissement à mener, dans la limite de 1 % des ressources qui sont affectées aux budgets de ces services, des actions de coopération avec les collectivités territoriales étrangères.
Dans ce nouveau contexte législatif qui vient enrichir les opportunités de financement des actions de solidarité, le programme Solidarité Eau a jugé opportun de profiter de la conférence Euro-Africaine sur le thème « Eau et Territoires » organisée par l'Académie de l'eau pour :
• mettre en relief les différents modes de coopération solidaire existant en Europe dans le domaine de l'eau et de l'assainissement,
• lancer une initiative mondiale à l'occasion du prochain Forum Mondial de l'Eau qui se tiendra à Mexico en mars 2006.


Eaupuscule - Une introduction à la gestion de l’eau



livre ; 220 pages
Aut. Pierre Hubert
Date: 1998- 0 édition ; Isbn: 2-7298-9603-1
Mots-clefs: gestion de la ressource en eau , utilisation de l'eau


Ed. Edition HGA - Bucaresti
Diffus. Edition HGA - (Bucaresti)

Téléchargeable sous format: PdF (1 150 ko)

Résumé:
Cours sur l'utilisation et la gestion de l'eau. Au programme: L'eau dans la nature, les inondations, l'énergie hydraulique, les activités récréatives, géothermie, l'eau et l'agriculture, les réseaux, l'épuration, la demande en eau industrielle, les rejets de surface, les ressources, modèles mathématiques, eaux souterraines, législations...


Eaux et réseaux : les défis de la mondialisation



livre ; 346 pages; prix indicatif: 22€
Aut. Graciela Schneier-Madanes
Date: 2004- 0 édition ; Isbn: 2-915310-04-1
Mots-clefs: Amérique latine , marchandisation, privatisation , mondial

Pays:
Argentine

Ed. La Documentation Française - Paris & Lavoisier - Paris

Résumé:
Cette étude s'inscrit dans l'Année internationale de l'eau douce (2003) à un moment où cette ressource est l'objet de débats animés. Au fil des décennies, l'eau est davantage perçue comme indissociable des réseaux techniques et politiques. Ceux-ci évoquent à leur tour la trilogie usagers-clients- citoyens, la participation et les conflits, le marché de l'eau, les multinationales du secteur, les privatisations et la régulation… De cette mosaïque conceptuelle émerge avec force l'idée que nous sommes en présence d'un aspect essentiel de la mondialisation. L'étude, d'approche résolument disciplinaire, présente en une vingtaine d'articles de chercheurs et de praticiens des analyses et des témoignages permettant de mieux comprendre les enjeux de cette ressource naturelle, primordiale pour la vie, et inégalement utilisée de par le monde. On y retrouvera des études régionales et urbaines parmi lesquelles la France et le « modèle français » occupent naturellement une place à part, tandis que les nations latino-américaines - Argentine en tête - sont très largement représentées.


Eaux usées : normes de rejet - Sénégal



Norme sénégalaise NS 05-061
article ; 27 pages
Date: 2001- 0 édition
Mots-clefs: eaux usées (évacuation des ) , législation, lois

Pays:
Sénégal

Ed. ASN - Dakar
Diffus. ASN - (Dakar)

Téléchargeable sous format: PdF (80 ko)


eauxpotables.canalblog.com



site internet portail
Aut. Philippe Colbach - 0 édition
Mots-clefs: aspects institutionnels , distribution d'eau potable , législation, lois , sciences de l'ingénieur

Publics-cibles: Collectivité , Ingénieur, concepteur

Diffus. Ministère de l'Intérieur et de l'Aménagement du Territoire - (Luxembourg)

Résumé:
Le site eauxpotables.canalblog.com est destiné aux élus locaux et à leurs services techniques. Il propose des réponses pratiques, techniques, réglementaires et économiques à des questions liées à la conception et à l'exploitation des réseaux d'alimentation en eau potable.

Sommaire:
- Audit technique des infrastructures d'alimentation en eau potable et programme assurance qualité
- Plan d'alerte en cas d'incident sur le réseau de distribution d'eau potable
- Directives et normes régissant la qualité des équipements des infrastructures d'alimentation en eau potable
- Facteurs de dégradation de la qualité de l'eau potable
- Conception des réservoirs de distribution d'eau potable
- Conception des réseaux de distribution d'eau potable
- Choix des matériaux en contact avec l'eau potable
- Protection sanitaire du réseau public contre les retours d'eau
- Distribution d'eau potable et défense incendie
- Maîtrise de la qualité de l'eau potable dans les interconnexions de secours
- Valeurs patrimoniale et de renouvellement des infrastructures d'alimentation en eau potable
- Prix de l'eau : le principe de récupération des coûts des services liés à l'utilisation de l'eau
- Amortissement des infrastructures d'eau
- Devis sommaire des infrastructures d'amenée en eau potable
- Détermination de la capacité en eau incendie disponible à une prise d'eau d'un réseau de distribution
- Equilibre calco-carbonique d'un mélange d'eaux de composition chimique et physique différente et traitement domestique de l'eau du robinet
- Utilisation de l'eau de pluie dans les ménages privés
- Données statistiques de la consommation en eau potable au Luxembourg


Eclat d'Afrique



Le meilleur de nos campagnes
lettre d'information - 0 édition
Mot-clef: agriculture

Pays:
Cameroun

Ed. Dynamiques Africaines - Bruxelles
Diffus. Dynamiques Africaines - (Bruxelles)


Ecological Sanitation



livre ; 147 pages
Aut. Steve A Esrey & Jean Gough & Dave Rapaport & Ron Sawyer & Mayling Simpson-Hébert & Jorge Vargas & Uno Winblad
Date: 2004- 2 édition ; Isbn: 91-88714-98-5
Mot-clef: assainissement

Publics-cibles: Animateur/Educateur , Acteurs de coopération
Ed. SIDA - Stockholm
Diffus. GIZ - (Eschborn) & SIDA - (Stockholm)

Abstract:
This book puts forward an alternative to conventional sanitation called 'ecological sanitation'. It is based on an ecosystem approach and treats human urine and faeces as a valuable resource to be recycled. It further shows that ecological sanitation is by no means untried - there are hundreds of thousands of dehydrating and composting toilets in use around the world today, mostly in rural areas and small communities. What we need now is to develop large-scale applications of the ecological sanitation concept in urban areas both in developed and developing countries.

Contents:
1. INTRODUCTION .....................................................................................................................
1.1 The challenge ..........................................................................................................................
1.2 The vision ...............................................................................................................................
1.3 The criteria ..............................................................................................................................
1.4 This book ...............................................................................................................................
2. SANITIZE-AND-RECYCLE ..................................................................................................
2.1 Sanitize: how pathogens are destroyed ...........................................................................
2.2 Recycle: how nutrients are returned to the soil
3. ECOLOGICAL SANITATION: ANCIENT
AND NEW IDEAS ...................................................................................................................
3.1 Sanitation systems based on dehydration .....................................................................
3.2 Sanitation systems based on decomposition
4. MAKING ECOLOGICAL SANITATION WORK
4.1 Cautionary tales ...................................................................................................................
4.2 Design and management features of eco-san
4.3 Greywater ..............................................................................................................................
4.4 Choosing an eco-san system .............................................................................................
4.5 Promotion and support to families and communities
5. A VISION FOR THE FUTURE .........................................................................................
5.1 A vision ...............................................................................................................................
5.2 Advantages of ecological sanitation ...............................................................................


Economies étrangères. Quelles perspectives pour l'eau ?


rapport ; 32 pages; prix indicatif: 3€
Date: 2002- 0 édition ; Issn: 0032-9304



Diffus. La Documentation Française - (Paris)


Ecosan



lettre d'information ; 10 pages , - 0 édition
Mot-clef: assainissement écologique


Ed. GIZ - Eschborn
Diffus. GIZ - (Eschborn)

Résumé:
Bulletin d'information sur l'assainissement écologique durable.


Élaboration d'une stratégie municipale concertée dans la commune urbaine de Dschang pour l'accès à l'eau et l'assainissement



diaporama ; 17 pages
Aut. Etienne Sonkin
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , mode de gestion/gouvernance , urbain

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (460 ko)


Élaboration de stratégies municipales concertées


diaporama
Aut. Christophe Le Jallé
Date: 2006- 0 édition


Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Diaporama powerpoint (270 ko)


Eléments de réflexion pour une démarche de développement en partenariat, progressive, adaptée et concertée



revue ; 22 pages
Aut. Didier Allély
Date: 1995- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , mode de gestion/gouvernance , petits centres , rural


Ed. pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word (130 ko) Word zippé (30 ko) PdF (80 ko) PdF zippé (70 ko)


Emergency sanitation : Assessment and programme design



rapport ; 382 pages
Aut. Sorhab Baghri & Peter Harvey & Bob Reed
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , humanitaire, urgentiste , santé

Publics-cibles: Technicien , Santé (professionnels de la)
Ed. WEDC - Loughborough
Diffus. WEDC - (Loughborough)

Abstract:
Seeking to assist those involved in planning and implementing emergency sanitation programmes, this book focuses on a systematic and structured approach to assessment and programme design. It three main sections deal with the following:
- Manual: Designed to act as a textbook to be referred to for information regarding minimum objectives, technical options, planning and implementation.
- Guidelines: Intended for use in the field to conduct rapid assessments, prioritise needs and design effective relief programmes.
- Case study: Demonstrates how the guidelines can be applied in the field.

Relevant to a wide range of emergency situations, including both natural and conflict-induced disasters, and open and closed settings, the book is suitable for field technicians, engineers and hygiene promoters, as well as staff at agency headquarters.


Emergency Treatment of Drinking Water at Point-of-Use



note ; 4 pages
Date: 2005- 0 édition
Mot-clef: potabilisation


Ed. OMS - Genève
Diffus. OMS - (Genève)

Abstract:
This document is about simple treatment of drinking water at point-of-use for people in, or just after an emergency. The options suggested are quick short-term measures to provide a safe survival level supply of drinking water from unsafe polluted water sources.


Emwis Flash



Euro-Mediterranean Information System on the know-how in the Water Sector
lettre d'information
Date: 2001- 0 édition
Mot-clef: méditerranée


Ed. SEMIDE - Valbonne

Abstract:
The EMWIS newsletter gives you regular and quality information on the water sector in the Euro-Mediterranean area. The main headlines are: Institutions, Documentation, Training, Research and Development, Data Administration. You will also find updates on: international events, relevant web sites, the Euro-Med Water programme of the European Commission, and much more ....


Énergie photovoltaïque. Application au traitement de l'eau potable et des eaux usées en zones rurales



rapport ; 55 pages
Aut. Arnaud Deves & Eric Michel
Date: 2003- 2 édition
Mots-clefs: eaux usées (traitement des ) , énergie solaire , potabilisation


Ed. FNDAE - Paris
Diffus. FNDAE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (3 580 ko)

 

 Lien vers:  Application des énergies renouvelables à la potabilisation et à l’épuration des eaux

Résumé:
Ce document présente les différentes solutions adaptées à une application de l'énergie solaire photovoltaïque. Il comprend 3 parties:
1- un recensement des installations existantes dans le domaine du traitement de l'eau;
2- une présentation de l'électricité photovoltaïque;
3- des fiches de synthèse par type d'installation envisageable.

Cette étude s'applique au contexte des pays de climat tempéré.


Engagement des collectivités locales suisses dans la coopération internationale



livre ; 10 pages
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: collectivité locale , coopération décentralisée

Pays:
Suisse

Ed. DDC - Berne
Diffus. DDC - (Berne)

Résumé:
Ce document d'orientation a pour but de clarifier la position de la DDC face à l'engagement des cantons et communes dans la coopération internationale et de définir les principes et les formes de collaboration possibles entre les collectivités locales et la DDC.


Engagements du gouvernement Malgache en matière d'eau potable d'hygiène et d'assainissement jusqu'en 2015


note ; 3 pages - 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , développement , eau potable , hygiène

Pays:
Madagascar
Public-cible: Tout public
Ed. Ministère de l'Eau - Antananarivo
Diffus. Ministère de l'Eau - (Antananarivo)

Téléchargeable sous format: PdF (340 ko)

Résumé:
Pour Madagascar, les objectifs du millénaire pour le développement à atteindre en 2015 sont de 68% pour l'eau potable et de 54% pour l'assainissement pour toute la population. Or sur la base des tendances mises en œuvre actuelle ces objectifs ne seront atteints pour Madagascar qu'en 2040 pour l'eau potable et en 2076 pour l'assainissement. Le secteur manque de ressources techniques et financières permettant d'améliorer les conditions de vie des populations. Selon l'enquête périodique auprès des ménages (EPM/INSTAT 2010), 6 personnes sur dix n'ont pas accès à l'eau potable et 9 personnes sur dix ne disposent pas d'installations d'assainissement adéquates.
Suite à la revue sectorielle de 2011, un certain nombre d'engagements dans le secteur eau, hygiène et assainissement ont été définis par le gouvernement malgache avec les bailleurs de fonds, les partenaires techniques et tous les acteurs du secteur pour 2015. Selon les estimations, plus de 1 000 000 de personnes en plus auront accès à l'eau et à l'assainissement d'ici 2015.
Ces engagements ont été présentés lors de la réunion de Haut Niveau à Washington du 20 avril 2012, et également lors de la conférence de presse du 1er juin 2012 à Madagascar par le Ministère de l'eau.


Engineering in Emergencies A practical guide for relief workers



manuel ; 736 pages; format: 23.7 x 16.5 x 3.7 cm
Aut. Jan Davis & Robert Lambert
Date: 2002- 0 édition
Mot-clef: humanitaire, urgentiste


Ed. Practical Action - Rugby
Diffus. Practical Action - (Rugby)

Abstract:
Armed conflict, drought, famine and other serious disasters create emergencies in which large numbers of people require urgent help. Engineering in Emergencies is the practical handbook for all relief workers involved in giving humanitarian assistance at such times. It provides critical information needed to implement an effective response in the aftermath of an emergency. The second edition has been completely revised and updated based on feedback from users in the field, including experience from cooler climates and European emergencies. It includes all the key features of the first edition, in particular the coverage of both technical topics such as water and sanitation, as well as managerial skills and personal effectiveness.


Enjeux de la gestion du service d'eau potable à Amman (Jordanie) à l'épreuve du partenariat public-privé


The dinking water management service in Amman (Jordan) and the public-private partnership
Thèse de doctorat en Géographie humaine, économique et régionale
thèse ; 564 pages
Aut. Khadija Darmame
Date: 2006- 0 édition
Mots-clefs: marchandisation, privatisation , urbain

Pays:
Jordanie

Résumé:
Le thème de cette thèse traite les enjeux de la gestion déléguée du service d'eau potable à Amman par la multinationale française la Suez-Environnement depuis 1999. Ce contrat s'inscrivait dans le cadre des plans d'ajustement structurel négociés par la Jordanie avec la Banque Mondiale et le Fonds monétaire international depuis 1988. La thèse repose sur l'articulation entre les dynamiques en oeuvre dans un territoire marqué par un déficit hydrique, une diversité socio-spatiale, des politiques publiques établies par un État jordanien fortement centralisé et un modèle de «gestion importé». De quelles manières ce modèle de gestion s'est-il adapté au contexte jordanien, révélant par là- même ses modes d'organisation socio-spatiale et institutionnelle? Nous nous interrogerons sur la particularité de la crise d'eau potable à Amman et sur les implications socio-économiques et politiques de l'introduction de l'opérateur privé. On se demandera aussi quels types d'interactions se dessinent entre les différents acteurs autour de ce partenariat, et quelle est la marge de manoeuvre de l'État. L'introduction des opérateurs privés sur la scène nationale remet en cause le système de redistribution des ressources, le fonctionnement des services publics basé sur les subventions et le clientélisme, mais aussi la perception des usagers par rapport à un service urbain de première nécessité.

Abstract:
The theme of this thesis deals with aspects of the management of potable water in Amman by the French multinational Suez-Environnement since 1999. This contract Tells within the framework of structural adjustment programs negotiated by Jordan with the World Bank and the IMF in 1988. The thesis is based on articulating the dynamics at play in Jordanian context, marked by water déficit, socio-spatial diversity, public policy set by a highly centralised Jordanian state, and an imported management model. How has the private management been adapted to the Jordanian context and how has this mode) manifested the modes of the social and institutional organisation? We will question the particulars of the potable water crisis in Amman and the economic and political implication of the introducing a private operator. We will also ask about the types of interaction between the différent actors in this public-private partnership. The introduction of private operators in Jordan bring into question the system of resources distribution, the functioning of public services based on subsides and clientelism, and also the perception of the population of a very important urban service.


Enjeux et pratiques de l’assainissement en Afrique sub-saharienne



article ; 9 pages ; Manuscrit auteur, publié dans "Journées Scientifiques de l'Environnement 2006: le citoyen, la ville et l'environnement, Créteil : France (2006)"
Aut. Martin Seidl
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: Afrique , assainissement


Ed. LEESU - Marne la Vallée
Diffus. LEESU - (Marne la Vallée)

Téléchargeable sous format: PdF (490 ko)

Résumé:
Cet article a comme objectif de donner un bref aperçu de l’état de l’assainissement en Afrique de l’Ouest et de présenter quelques chiffres issus d’une étude réalisée sur trois grandes villes du sous-continent.


Enjeux sanitaires, socio-économiques et environnementaux liés à l'approvisionnement des eaux de surface aux Comores : cas des trois bassins versants, Fomboni, Hoani et Mbatsé à Mohéli.



diaporama - 0 édition
Mots-clefs: environnement , gestion de la ressource en eau , maraîchage , métrologie

Pays:
Comores
Publics-cibles: Acteurs de coopération , Décideurs locaux ou nationaux , Santé (professionnels de la)
Ed. ANACM - Moroni
Diffus. ANACM - (Moroni)

Téléchargeable sous format: PdF (1 140 ko)

Résumé:
Présentation d'une étude pour la prise en compte de la gestion de l'eau par bassin versant sur l'île de Mohéli pour lutter contre les maladies hydriques. L'objectif est de quantifier les apports d'eau dans les bassins versants de Fomboni, Mbasté et Hoani; identifier les mois humides et secs pour développer l'agriculture; et identifier les diverses sources de pollutions des eaux dans les trois bassins versants.


Ensemble pour une Afrique forte - Coopération dans le domaine de l'eau



rapport ; 16 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: Afrique , coopération


Ed. BMZ - Bonn
Diffus. BMZ - (Bonn)

Téléchargeable sous format: PdF (3 860 ko)

Résumé:
Des réformes durables dans le domaine de l'eau et de l'assainissement sont d'autres priorités de la coopération au développement germano-africaine.
- exposé des principes de la politique allemande de l'eau.


Entrepreneurs et puisatiers du Sahel



rapport ; 143 pages
Aut. Bernard Collignon & Thierry Debris
Date: 1994- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , métier - profession , puits


Ed. France Volontaires - Ivry sur Seine

Téléchargeable sous format: PdF (10 220 ko)

Sommaire:
1. ETAT DES LIEUX
1.1. Les politiques nationales dans le domaine de l'hydraulique
1.2. L'absence de politiques cohérentes en faveur de l'artisanat
1.3. Les mesures incitatives à la création d'entreprises
1.4. Le financement des entreprises
1.5. L'accès aux marchés publics
1.6. Le marché des ouvrages hydrauliques
1.7. Les eaux souterraines au Sahel
1.8. Les techniques de construction
1.9. Le coût des ouvrages
1. 10. Le matériel nécessaire
2. ANALYSE DE CAS
2.1. Une typologie des entreprises
2.2. Analyse d'entreprises en termes de phases critiques
2.3. La conception du système de production
2.4. Le pilotage du système de production
2.5. La gestion économique et financière
2.6. La gestion commerciale
3. LE MONTAGE DE PROJET
3.1. Maîtres d'ouvrage et entrepreneurs ont-ils les mêmes intérêts ?
3.2. Choisir une zone favorable
3.3. Etudier le marché
3.4. Identifier les futurs entrepreneurs
3.5. Choisir des technologie adaptées
3.6. Comment assurer le financement de l'entreprise
3.7. L'équipement des artisans
3.8. Les relations contractuelles de l'entreprise
3.9. Faire connaître les entreprises
3.10. La formation des entrepreneurs
3.11. Quelle forme d'entreprise ? Quelle taille d'entreprise ?
3.12. Les projets doivent contribuer à l'évolution des politiques nationales
3.13. L'assistance à la maîtrise d'ouvrage locale
3.14. Que faire des dinosaures que constituent les brigades hydrauliques ?
3.15. Quelques écueils à éviter
ANNEXES
Annexe 1. Questionnaire d'enquête "identification et évaluation d'entrepreneurs"
Annexe 2. Exemple de projet défini en terme de finalité, buts, objectifs, actions
Annexe 3. Questionnaire test "esprit d'entreprise"
Annexe 4. Le document de financement ou plan d'affaires de l'entreprise
Annexe 5. Canevas type : coûts de la main d'oeuvre et du matériel utilisé
Annexe 6. Canevas type pour l'élaboration du bordereau de prix
Annexe 7. Canevas type pour l'élaboration du devis
Annexe 8. Références de quelques entreprises du secteur


Environmental Engineering



livre ; 544 pages
Aut. J. Jeffrey Peirce & P Aarne Vesilind & F. W. Weiner
Date: 1994- 3 édition ; Isbn: 978-0750693981
Mot-clef: environnement


Ed. Butterworth–Heinemann - Waltham
Diffus. Butterworth–Heinemann - (Waltham)

Abstract:
Environmental Engineering, Third Edition, provides a comprehensive introduction to air, water, noise, and radioactive materials pollution and its control. In addition to the engineering principles governing the generation and control of these pollutants, this up-to-date third edition focuses on legal and regulatory principles, risk analysis, and the effect these pollutants have on the environment. Beginning with a historical background of environmental engineering, topics explored include water quality and waste water treatment, air pollution control, solid and hazardous waste disposal, noise pollution, environmental ethics, and a discussion on the increasingly important field of environmental engineering.


Environmentally Sound Technologies in wastewater treatment for the implementation of the UNEP Global Programme of Action (GPA) "Guidance on Municipal Wastewater"



guide
Date: 2000- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (gestion des ) , boues (traitement des ) , eaux usées (évacuation des ) , eaux usées (traitement des ) , technologie , technologies à faible coût


Ed. IETC - Osaka
Diffus. IETC - (Osaka)

Abstract:
Much of the pollution from land based activities are directly attributable to wastewater and stormwater. Sound environmental management of these systems is essential.
This document has been prepared by UNEP DTIE IETC as a contribution to the UNEP GPA and is based upon the "Recommendations for Decision-making on Municipal Wastewater: Practical Policy Guidance for Implementing the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities (GPA) on Sewage" (Version 10 November 2000). It is recognized that this latter document is under review and will be replaced by "Guidance on Municipal Wastewater: Practical Guidance for Implementing the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities (GPA) on Sewage" that is being prepared. Therefore, the UNEP DTIE IETC document will be subject to revision following adoption of this latter document by the UNEP GPA.

Contents:
1 Overview
2 Wastewater and Stormwater Characteristics
2.1 Integrated Waste Management
2.2 Sustainable versus Unsustainable Wastewater and Stormwater Management
3 Wastewater and Stormwater Collection
3.1 Conventional sewerage
3.2 Simplified sewerage
3.3 Settled sewerage
3.4 Stormwater collection
4 Wastewater and stormwater treatment
4.1 On-site wastewater treatment systems
4.2 Off-site wastewater treatment systems
4.3 Stormwater treatment
5 Sludge treatment, reuse and disposal
5.1 Stabilisation
5.2 Composting
5.3 Anaerobic digestion
5.4 Thickening
5.5 Dewatering and drying
5.6 Sludge reuse
5.7 Sludge disposal
6 Wastewater and stormwater reuse
6.1 Wastewater reuse from off-site treatment plants
6.2 Reuse of wastewater from on-site systems
6.3 Stormwater reuse
7 Wastewater and stormwater disposal
7.1 Land-based disposal of wastewater
7.2 Wastewater disposal to water environments
7.3 Stormwater disposal
8 Sound Practices
8.1 Technology choice
8.2 Selection of technology
8.3 Scenarios for Sound Practices
References


Environnement et développement durable en Méditerranée - répertoire d'acteurs

Cliquez pour une image agrandie.


Environment and sustainable development in the Mediterranean area - active participants directory
livre ; 208 pages; prix indicatif: 12€
Date: 2001- 0 édition ; Isbn: 2-86844-118-1
Mots-clefs: coopération , développement durable , environnement , méditerranée


Ed. GRET - Nogent sur Marne & pS-Eau - Paris
Diffus. pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (1 920 ko) PdF zippé (1 120 ko)

Résumé:
La Méditerranée a toujours été le creuset d'innovations issues de la mosaïque d'idées, de projets et de pratiques parfois antagonistes de ses peuples riverains. À l'ère de la globalisation, elle doit unir ses forces dans des projets de développement rassemblant les savoirs techniques et scientifiques des acteurs de sa société civile.

Ce répertoire est un outil de contribution à cette dynamique de coopération, en particulier entre les rives Nord et Sud, dans la reconnaissance d'une identité méditerranéenne commune. Son objectif est de faciliter les démarches suivantes : repérage et contact des acteurs de l'environnement et du développement durable ; valorisation et échange d'expériences ; identification des lieux de savoir et de formation ; aide à l'accès aux financements ; implication des sociétés civiles ; lien entre les différents réseaux dans le monde.

Abstract:
The history of the Mediterranean is tied to the birth of a multiplicity of cultures, religions, technical and scientific skills that have enriched the world since the dawn of time.

Far from being a peaceful area, the Mediterranean, in the image of its occasionally excessive climate, has always been a melting pot of innovation and turbulent combinations of ideas, projects and practices invented by the peoples living around it.

The era of globalisation has now faced the Mediterranean with a set of challenges in which it must ensure that it uses the strengths that unite the area to manage its projects, rather then the elements that divide it. The many, often modest civil society organisations working in this direction seem to be convinced that this is the way forward.

This Directory is a small contribution to the move towards cooperation, particularly between the North and South shores as they seek to recognise their common Mediterranean identity: it will enable them to locate and contact organisations working in the immense field of environ-ment and, from now on, necessarily durable development, develop and exchange experience acquired across the range of technical and scientific awareness-raising activities, identify sources of knowledge and training, ease access to finance, involve civil societies, make contact with networks in other parts of the world, etc.

This is what the directory hopes to achieve in terms of reinforcing the capabilities of the organisations involved.


Epuration des eaux usées domestiques par filtration sur sable



guide ; 58 pages
Date: 2001- 0 édition
Mot-clef: eaux usées (traitement des )

Pays:
France

Ed. AE Seine-Normandie - Nanterre & CG 27 - Evreux & CG 76 - Rouen
Diffus. AE Seine-Normandie - (Nanterre) & CG 27 - (Evreux) & CG 76 - (Rouen)

Téléchargeable sous format: PdF (980 ko)

Résumé:
La filtration sur sable constitue une technique assez largement répandue pour épurer les effluents des petites collectivités en raison de la faible dépense énergétique qu’elle entraîne, du peu de technicité demandée pour son entretien et de sa facilité d’intégration au site. Les performances épuratoires des filtres à sable sur le carbone, l'azote Kjeldahl (nitrification), les matières en suspension (MES) et la charge bactérienne sont reconnus. Toutefois, des dysfonctionnements hydrauliques observés sur plusieurs réalisations démontrent la nécessité de formuler des préconisations sur la conception et la réalisation de ces filières d’épuration.
Note: Les filtres plantés de macrophytes, les filtres dits «compacts» utilisant d'autres matériaux supports que le sable, le traitement par lagunage associé à une infiltration ne font pas partie du champ d’investigation de cette étude.


Épuration des eaux usées et l'agriculture urbaine



des technologies appropriées en zone sahélienne pour la lutte contre la pauvreté
livre ; 315 pages; format: 24 x 16,5 cm
Aut. Malick Gaye & Seydou Niang
Date: 2002- 0 édition ; Isbn: 9291300411
Mots-clefs: agriculture , eaux usées (traitement des ) , urbain

Pays:
Sénégal

Ed. ENDA Tiers Monde - Dakar
Diffus. ENDA Tiers Monde - (Dakar)

Résumé:
Cette étude comporte essentiellement trois volets:
- Politiques d'assainissement au Sénégal et participation des populations à la prise en charge de la demande;
- Valorisation des eaux usées domestiques dans l'agriculture urbaine à Dakar;
- Efficacité du traitement par lagunage des eaux usées de Castors et Diokoul (Rufisque, Sénégal).
Tout en abordant ces trois volets, l'ouvrage se concentre sur l'utilisation des eaux usées dans l'agriculture urbaine, et les orientations pour l'avenir.


Epuration des eaux usées par lagunage à microphytes et à macrophytes (Pistia Stratiotes) en Afrique de l'Ouest et du Centre : état des lieux, performances épuratoires et critères de dimensionnement



thèse ; 194 pages
Aut. Doulaye Koné
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (traitement des ) , lagunage


Ed. EPFL - Lausanne
Diffus. EPFL - (Lausanne)

Téléchargeable sous format: PdF (1 570 ko)

Résumé:
Le lagunage a été introduit en Afrique depuis bientôt 30 ans, mais cette technologie rustique d'épuration d'eaux usées n'a pas encore trouvé sa place dans les concepts d'assainissement des villes africaines (une vingtaine de stations). Les conditions de température permettent d'envisager l'utilisation d'une multitude de technologies, notamment l'utilisation de plantes aquatiques flottantes pour le traitement des eaux usées. Au niveau expérimental, les procédés de lagunages montrent de bonnes perspectives d'implantation, mais aucune station n'a encore réellement fonctionné à grande échelle, pour des raisons d'ordre économique et d'un manque d'appui politique. L'absence de formation et l'insuffisance de la recherche expliquent également l'échec constaté. Il devient impératif que les différents centres de recherches africains travaillent dans un cadre légal de collaboration et d'échanges pour proposer des technologies adaptées car, les populations se concentrent désormais dans les villes et la demande en assainissement croit de façon exponentielle.
L’état des lieux du lagunage en Afrique de l’Ouest et du Centre montre que le lagunage à microphytes représente seulement 7 % des technologies en place, contre 75 % de stations à boues activées, qui sont presque toutes à l'arrêt. En dépit de la qualité médiocre des effluents issus de ces stations, ils sont directement utilisés en agriculture urbaine. L'expérimentation des bassins facultatifs montre que les rendements maximum en DBO5 et DCO atteignent respectivement 60 et 30 % pour des charges organiques inférieures à 500 kg DBO5/ha/j. Les installations à macrophytes sont moins nombreuses (3 %). Le préjugé selon lequel ce type de station pourrait amplifier le risque d'incidence palustre a contribué à freiner leur implantation. Cependant, les travaux en cours dans les stations expérimentales de Niamey et de Yaoundé, ainsi que ceux réalisés dans les zones de rizicultures irriguées montrent que cette corrélation n'est pas significative. Peu d’études ont porté sur les conditions d'implantation du lagunage dans le contexte local. C'est l'une des raisons pour lesquelles cette étude s'est déroulée à l'EIER, Ouagadougou (Burkina Faso). Les objectifs de ce travail étaient d'une part, d'élucider les critères de dimensionnement et de déterminer les paramètres pour une performance épuratoire optimale, et d'autre part, de proposer une combinaison judicieuse avec un bassin facultatif pour atteindre une qualité d'effluent compatible avec la norme l'irrigation restrictive, en maraîchage.

Abstract:
Stabilization ponds have been introduced 30 years ago, but this low-cost technology remains marginal in wastewater treatment systems. The climate context is favourable to develop a set of low-cost wastewater treatment plants, particularly macrophyte-based systems. Pilot scale studies show the enormous potentialities of such sustainable technologies for water pollution control and treatment. None of the full scale applications works and this is due to the low economic level and the lack of political support. Another important reason is the lack of training and research. This situation requires the development of a collaborative network in which African researchers can share knowledge and promote sustainable wastewater treatment plants, as sanitation demand is growing exponentially in conjunction with the population growth in the cities. Stabilization ponds account for only 7% of the whole wastewater treatment technologies built in West and Central Africa, against 75% of activated sludge processes that in most cases failed.
In spite of their bad quality, the effluents are widely reused in urban agriculture. Experimental data showed a maximum removal rate of 30 and 60% for COD and BOD5, respectively, and a maximum loading rate of 500 kg BOD/ha/d. Macrophytes-based systems are even more scarce (3%). The link of this technology with potential risks of malaria has slowed down its development. Nevertheless, data from studies in Niamey and Yaounde, and from rice culture irrigation zones showed that this correlation is not significant. Little research is done on wastewater treatment technologies for local application. This is one more reason why this study was based at EIER in Ouagadougou (Burkina Faso). The aim of this work was to determine the parameters for optimal removal performance and to elucidate design criteria of water lettuce-based wastewater treatment systems, possibly in combination with stabilization ponds to promote restrictive irrigation in market gardening.


Essais de pompage



Support de formation
diaporama ; 67 pages
Aut. Jean-François Dadoun
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: forage , hydrogéologie , pompe , technologie

Publics-cibles: Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. OIEau - Limoges
Diffus. OIEau - (Limoges)

Téléchargeable sous format: PdF (3 270 ko)


Estimating wealth effect without expenditure data-or tears: An application to educationnal enrollments in states of India



rapport ; 42 pages
Aut. Deon Filmer & Lant Pritchett
Date: 1994- 0 édition
Mots-clefs: éducation au développement , santé , services essentiels

Pays:
Inde

Ed. World Bank - Washington
Diffus. World Bank - (Washington)


Estimating Wealth Effects without Expenditure Data -- or Tears: An Application to Educational Enrollments in States of India



article ; 38 pages
Aut. Deon Filmer & Lant Pritchett
Date: 1998- 0 édition
Mots-clefs: finance , santé

Pays:
Inde

Ed. World Bank - Washington
Diffus. World Bank - (Washington)

Abstract:
This paper has an empirical and overtly methodological goal. We propose and defend a method for estimating the effect of household economic status on educational outcomes without direct survey information on income or expenditures. We construct an index based on indicators of household assets, solving the vexing problem of choosing the appropriate weights by allowing them to be determined by the statistical procedure of principal components.


Et si on parlait des latrines



rapport ; 32 pages
Aut. Daniel Marchand
Date: 2001- 0 édition
Mot-clef: latrine, toilettes

Publics-cibles: Acteurs de coopération , Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. CJ Laval / Garango - Laval
Diffus. CJ Laval / Garango - (Laval)

Téléchargeable sous format: PdF (3 640 ko)

Résumé:
En partant de l'évolution de l'équipement en sanitaire d'une maison située dans cette petite ville du Burkina et en comparant avec l'évolution progressive des équipements en Europe, l'auteur en arrive à décrire les différentes possibilités de toilettes, leurs avantages et inconvénients par rapport à la situation locale, la disponibilité en eau.

Sommaire:
INTRODUCTION
La mésaventure de la Case de Laval
Et si on faisait un peu d'histoire
Les années 50
Les années 60 à 80
Des années 80 à nos jours
Résultats et perspectives
Qu'en retenir ?
Quelles solutions pour des toilettes sans eau ?
La cabine
La cuvette
Autres systèmes de cuvette
Les cuvettes permettant de collecter séparément les urines
Les cuvettes à clapet
La ventilat ion de la fosse
Que faire en dessous de la dalle ?
D'abord quelques chiffres
La latrine à simple fosse
La latrine à double fosse
Les systèmes à compostage continu
Le Clivus-Multrum
Les latrines Farallones
Les systèmes basés plutôt sur la dessiccation
Les systèmes rotatifs
Le système des Saniblanches
Et maintenant revenons à Garango
La latrine extérieure
La réaménager en gardant le principe de la latrine à fosse simple
La doubler pour obtenir une latrine à double fosse
L'installat ion intér ieure
La laisser fonctionner avec une chasse d'eau
L'équiper d'une cuvette à clapet et effet d'eau
La transformer en latrine à fosse simple
La transformer en latrine à double fosse
Installer un système de compostage
Intaller un système de déshydratation
Lui donner une autre destination
CONCLUSION


Etat des lieux du lagunage en Afrique de l'ouest et du centre



Review of wastewater stabilization ponds performances in West and Central Africa.
note ; 10 pages ; Presentation paper: International Symposium on Environmental Pollution Control and Waste Management, 7-10 January 2002, Tunis (EPCOWM'2002), p. 698-707
Aut. Christof Holliger & Doulaye Koné & Chantal Seignez
Date: 2002- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , eaux usées (traitement des ) , lagunage


Ed. 2iE - Ouagadougou
Diffus. 2iE - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (270 ko)

Abstract:
Waste stabilization pond technology has advanced greatly in terms of application and reliability in most of countries where climate conditions are favourable. However, since twenty years, the stabilization ponds technology for wastewater treatment in West and central Africa has not made great strides whereas the medical risks related to the bad management of wastewater increase steadily. Nowadays, there are less than 14 wastewater stabilization ponds in this zone (Kone et al., 2000). Apart from the first installations built between 1970 and 1990 which are now in majority out of operation, any other pond have been constructed in this last
decade. On the other hand, pilot scale experimental studies have increased. The investigation of design criteria from these pilot scale data shows that the McGarry and Pescod (1970) model over-estimates the removal rate of facultative ponds in Burkina Faso and Niger. Data carried out from these countries, showed that BOD5 removal rate remains lower than 60 % whatever the organic load and the hydraulic
residence time. Hydraulic loading rate higher than 200 mm/j seems to have a negative influence on BOD5 removal rate. Macrophytes with potential of valorisation are also used in the pilot scale experiments. Combining macrophytes ponds with facultative ones allow the system performance higher than 70 % in BOD5 removal. Studies in Yaoundé and Niamey (Kengne et al., 2000, Laouali et al., 2000) show that malaria mosquitoes (Anopheles spp.) can't developed on macrophytes pond and its possible to control the others (Aedes, mansonia) with anti-mosquito plants on banks. In addition to the lack of suitable ponds management programme and abnormal operation problems with constructed ponds, the absence of sewerage system or they high cost investment are often the main limitations for development of stabilization ponds in low in-come zones. This paper present the state of art of stabilization ponds in West and Central Africa.


Etude comparative des modes de gestion des boues de vidange en Afrique de l'Ouest, Analyse des problèmes et recommandations



rapport ; 48 pages
Aut. Amah Kluste & Regina Ouattara & Cheikh Tidiane Tandia
Date: 2004- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (gestion des )


Ed. EAA - Ouagadougou
Diffus. EAA - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (1 820 ko)


Etude comparative des systèmes d'épuration collectifs dans le contexte africain



rapport ; 71 pages
Date: 1993- 0 édition
Mots-clefs: assainissement , boues (traitement des ) , eaux usées (traitement des )

Pays:
Cameroun , Côte d'Ivoire , Mauritanie , Sénégal

Ed. CIEH - Ouagadougou & EGIS - Guyancourt
Diffus. CIEH - (Ouagadougou) & EGIS - (Guyancourt)

Téléchargeable sous format: PdF (2 110 ko)

Résumé:
D'après une enquête sur 36 stations d'épuration collective urbaines dans quatre pays africains (Côte d'ivoire, Sénégal, Mauritanie et Cameroun), les problèmes les plus souvent rencontres concernent les stations elles-mêmes (dimensionnement, choix de la filière de traitement, qualité des travaux et matériaux). Mais aussi les réseaux de collecte (pentes et débits trop faibles, obstructions et ensablements.) et le rejet des effluents à l'aval des stations. En conclusion, il serait souhaitable d'introduire des notions de semi-collectif ainsi que des notions de collecte et de traitement des matières de vidange.

Abstract:
Comparative study of waste water treatment systems in the african context, case studies in ivory coast, cameroon, Mauritania and Sénégal.


Etude d'un pilote de compostage


rapport ; 58 pages - 0 édition
Mots-clefs: boues (réutilisation) , collectivité locale , technologie

Pays:
Mayotte
Publics-cibles: Technicien , Ingénieur, concepteur
Ed. SIEAM - Mamoudzou
Diffus. SIEAM - (Mamoudzou)

Téléchargeable sous format: PdF (5 070 ko)

Résumé:
Un Schéma Directeur d’élimination des boues d’assainissement est en cours sur l’île de Mayotte. Cette étude démontre que le co-compostage « boues d’épuration / déchets verts » pourrait représenter une bonne solution de valorisation de ces déchets pour Mayotte.
C’est dans ce cadre que le Syndicat des Eaux et d’Assainissement de Mayotte (SIEAM) souhaite mettre en oeuvre un projet pilote de plate-forme de cocompostage.
Le projet proposé consiste à tester le compostage des boues et des déchets
végétaux en conditions réelles d’exploitation sur une surface limitée.
Aucune référence n’existe aujourd’hui à Mayotte sur le compostage. Les objectifs du projet sont les suivants :
- acquérir l’expérience du compostage selon les spécificités de l’Ile ;
- disposer d’un produit qui pourra être proposé et testé par les utilisateurs ;
- valider l’intérêt du compostage à Mayotte et ses conditions de mise en oeuvre ;
- offrir une solution réglementaire d’évacuation d’une partie des boues des stations d’épuration de Baobab et Dembéni ;
- proposer aux Syndicats de collecte des ordures ménagères une solution économique et réglementaire pour la valorisation des végétaux ;
- nouer des partenariats fiables et viables entre producteurs de déchets entre eux et entre producteurs de déchets et utilisateurs.
L’objet de cette présente étude est de vérifier la faisabilité à court terme d’un tel projet.


Etude des capacités du secteur privé dans le cadre de l'accès universel aux services



rapport ; 148 pages
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: accès à l'assainissement , accès à l'eau , électrification urbaine , mode de gestion/gouvernance

Pays:
Mauritanie

Ed. APAUS - Nouakchott
Diffus. APAUS - (Nouakchott)


Etude des réseaux d’égouts de petit diamètre: Expérience de la Zambie



Small bore sewer study
rapport ; 64 pages
Date: 1992- 0 édition
Mot-clef: égouts (systèmes d' )

Pays:
Zambie

Ed. CIEH - Ouagadougou & GIZ - Eschborn
Diffus. CIEH - (Ouagadougou) & GIZ - (Eschborn)

Téléchargeable sous format: PdF (3 180 ko)


Etude des toilettes publiques collectives



rapport ; 162 pages
Date: 1986- 0 édition
Mots-clefs: bloc sanitaire public , latrine, toilettes


Ed. CIEH - Ouagadougou
Diffus. CIEH - (Ouagadougou)

Téléchargeable sous format: PdF (7 910 ko)


Etude sur l'implication des migrants dans la région de Kayes (Mali) dans l'approvisionnement en eau de leurs villages d'origine



revue ; 40 pages ; pS-Eau-GRDR
Aut. Régis Nayrolles
Date: 1999- 0 édition
Mots-clefs: alimentation en eau saine , migration , rural

Pays:
Mali

Ed. GRDR - Montreuil & pS-Eau - Paris
Diffus. GRDR - (Montreuil) & pS-Eau - (Paris)

Téléchargeable sous format: Word zippé (2 870 ko) PdF (2 540 ko) PdF zippé (2 510 ko)


Etude sur l'optimisation du coût des forages en Afrique de l'Ouest



Rapport de Synthèse – Rapport n° A 44743/B
rapport ; 66 pages
Date: 2007- 0 édition
Mots-clefs: coûts, prix, tarifs , forage


Ed. ANTEA - Orléans & World Bank - Washington
Diffus. ANTEA - (Orléans) & World Bank - (Washington)

Téléchargeable sous format: PdF (270 ko)

Résumé:
Les principaux Objectifs de cette étude sont :
* Estimer les Prix Unitaires du Coût de la réalisation d'un point d'eau potable (AEP) en milieu rural ;
* Identifier et analyser des différentes composantes qui ont un impact significatif sur le coût de réalisation d'un point d'eau (dégager des structures optimales appropriées à chaque contexte) ;
* Préconiser des mesures qui permettraient de promouvoir les capacités et compétences des Entreprises locales à la lumière de l'analyse de leurs prestations ;
* Mettre à la disposition des Administrations concernées et Bailleurs un modèle d'optimisation des coûts de réalisation d'un point d'eau.

Dans un premier temps, les différentes composantes (Intrants) de chaque coût unitaire susceptibles d'avoir un impact sur le coût de réalisation d'un point d'eau ont été globalement identifiées.
Dans une seconde étape, pour évaluer les coûts unitaires de chaque composante d'un point d'eau moderne, il a été procédé à la collecte puis à l'étude et l'analyse des projets d'adduction en eau potable des cinq dernières années.


Etude sur la problématique du service de l'eau et de la maintenance des pompes à motricité humaine en Mauritanie



rapport ; 58 pages
Aut. Denis Désille
Date: 2004- 0 édition
Mot-clef: pompe

Pays:
Mauritanie
Public-cible: Ingénieur, concepteur
Ed. WSP - West Africa - Dakar

Téléchargeable sous format: PdF (2 480 ko)


Etude sur la récolte d'eau de pluie pour l'usage alimentaire dans les sites isolés de la Guyane



rapport ; 26 pages
Date: 2006- 0 édition
Mot-clef: eau de pluie (collecte d')

Pays:
Guyane Française

Ed. ARS - Cayenne

Téléchargeable sous format: PdF (3 450 ko) PdF zippé (2 820 ko)

Résumé:
Etude menée par la DSDS de Guyane (équivalent DDASS) sur la récupération d'eau de pluie pour la consommation humaine pour les populations isolées n'ayant pas accès à un système d'alimentation en eau potable.

Dans l'ouest du département de Guyane et plus particulièrement le long du fleuve Maroni, plusieurs milliers de personnes habitants des sites isolés ont, en l'absence de desserte publique et devant la dégradation des eaux de surface, choisi de récupérer l'eau de pluie pour les usages alimentaires.

Une enquête de terrain suivie d'une étude pilote réalisée par la DSDS, avec le soutien financier de l'Ademe, a permis de dresser un état des lieux de ces pratiques de récolte d'eau de pluie.
La synthèse de cette étude présente les différentes techniques de récupération employées, propose un inventaire comparatif des outils de traitement et prétraitement disponibles pour ainsi proposer une filière adaptée de récupération des eaux de pluie.


Etude sur les interventions des migrants dans le domaine de l'hydraulique au Sénégal


revue ; 25 pages ; pS-Eau - RADVFS
Date: 1996- 0 édition
Mot-clef: migration

Pays:
Sénégal


Études préalables au zonage d'assainissement : guide méthodologique à l'usage des techniciens



guide ; 50 pages
Aut. Patrick Eisenbeis
Date: 1998- 0 édition
Mot-clef: assainissement

Public-cible: Technicien
Ed. EPNAC - Antony & FNDAE - Paris
Diffus. EPNAC - (Antony) & FNDAE - (Paris)

Téléchargeable sous format: PdF (2 580 ko)

Résumé:
Ce guide est destiné à l'usage des techniciens amenés à réaliser, en collaboration avec les communes, l'étude de zonage d'assainissement telle que définie dans le cadre de la loi sur l'eau du 3 janvier 1992 et du décret N° 94-4689 du 3 juin 1994 relatif aux eaux usées urbaines. Ce nouveau cadre oblige les communes à mettre en place un zonage de l'assainissement collectif et non collectif. Ce zonage doit être soumis à l'enquête publique avant d'être approuvé en dernier ressort par le conseil municipal.

Sommaire:
1/ L'objectif de l'étude technico-économique préalable au zonage d'assainissement,
2/ Les acteurs,
3/ Le déroulement,
4/ La préparation de l'étude préalable,
5/ L'analyse de l'existant,
6/ Etude des contraintes,
7/ Comparaison technico-économique des solutions,
8/ L'enquête publique.


Europe et coopération décentralisée



Vade-mecum pour les collectivités territoriales françaises souhaitant participer aux programmes de coopération internationale de l'Union européenne
rapport ; 75 pages
Aut. Corinne Balleix & Annie de Calan
Date: 2005- 0 édition
Mots-clefs: collectivité territoriale , coopération décentralisée


Ed. HCCI - Paris

Téléchargeable sous format: PdF (2 060 ko)

Résumé:
Les collectivités françaises éprouvent des difficultés à inscrire leurs opérations de coopération internationale dans les programmes européens existants. Certains organismes se sont déjà employés à corriger la situation en apportant aux collectivités des informations leur permettant de s'engager sur cette voie. Ce vade-mecum vient en complément des documents qui circulent déjà, et plus généralement concourt à l'information et la formation des personnes intéressées par la coopération internationale. Il propose un "panorama" replaçant la logique des programmes européens au sein de la politique européenne de coopération internationale, avec une attention particulière sur les changements intervenant dans l'architecture de ces programmes à partir de 2007, et il donne l'occasion aux représentants officiels de la France à Bruxelles de marquer leur intérêt pour les collectivités françaises. En complément, un glossaire permet de maîtriser le vocabulaire de la coopération internationale.


European conference on return & reintegration


Seminar hold in Paris – 3rd and 4th December 2001
rapport ; 84 pages
Date: 2002- 0 édition


Ed. PMIE - pS-Eau - Paris & pS-Eau - Paris

Téléchargeable sous format: Word (360 ko) Word zippé (100 ko)

Contents:
PART I / PRESENTATION OF SEVERAL RETURN ACTIVITIES IN EUROPE
Presentation 1: Return or return: a descriptive research on voluntary return activities in nine European member states
I. Introduction
II. Return versus reintegration
III. Voluntary return
IV. Go-and-see visits and freedom of movement
V. The integration and reintegration of immigrants
VI. Integrated reintegration schemes
VII. Voluntary return as an alternative to enforced deportation?
Presentation 2: The experience of the PDLM (France, Mali, Senegal)
I. Introduction
II. PMIE
III. Description of the programme
IV. Results of the PDLM programme
V. Lessons learned
Presentation 3: The activities of the NMI (Netherlands)
I. Introduction
II. The Netherlands Policy
III. Repatriation
IV. Types of return
V. Repatriation act
VI. Migration and Development
Presentation 4: The programme of Caritas Austria « RückkherHilfe-RKH »
I. Introd